Bercer le temps ist eine partizipative Akustikinstallation, die zu einer Reise auf einem Schaukelstuhl einlädt. Im Kontrast zur Hektik der Großstadt begegnet dieses Projekt in einem zeitlosen Raum Einwohnern und ihren Wiegenliedern und Märchen. Die Installation ermöglicht das Sammeln und Teilen von Liedern und Märchen, die ein Portrait des heutigen Montreal vor dem Hintergrund der kollektiven Erinnerungen seiner Einwohner zeichnen.
Maria Katharina Grote wurde in Deutschland (Niedersachsen) geboren und wuchs dort auf. Ab 1990 studierte sie an der Universität Hildesheim Diplom-Kulturpädagogik (Hauptfach Theater, Nebenfach Musik). Während ihres Studiums verbrachte sie ein Jahr in Kanada/Québec und studierte an der Université du Québec à Montréal (Animation et recherche culturelle). 1999 immigrierte sie nach Kanada und absolvierte im selben Jahr an der Université de Montréal einen Zusatzkurs, um Deutsch als Fremdsprache unterrichten zu können. Sie unterrichtete zuerst Kinder von 3-5 Jahren in einer deutschen Sprachschule. Seit 2005 arbeitet sie am Goethe-Institut Montreal. Zurzeit unterrichtet sie am Goethe-Institut, am Conservatoire de musique de Montréal und auch im Collège Montmorency.
Im Alter von fünf Jahren fand Christine Mayr den geheimen Eingang zum Wunderland. Seitdem hat sie nicht aufgehört, Geschichten zu erzählen. Mit den Füßen fest auf dem Boden, aber mit dem Kopf im Wind, möchte sie Sie mitnehmen. Man hat ihr gesagt: "Wenn man einatmet, öffnet sich eine Tür zu einer anderen Welt". Sie liebt die Weisheit traditioneller Erzählungen aus aller Welt und lässt sich manchmal von ihnen für ihre eigenen Kreationen inspirieren. Sie erzählt Geschichten, wo immer sie Ohren und offene Herzen findet.
