Conditions de prêt

droits

• Les films peuvent être empruntés gratuitement par les institutions culturelles, les établissements d’enseignement et les partenaires du Goethe-Institut. Les prêts ne sont pas offerts aux particuliers. Les films sont soumis à des droits de projection non commerciale ; ils peuvent donc être présentés uniquement dans le cadre d’activités non commerciales, avec entrée gratuite ou minimale. Toute projection non autorisée peut faire l’objet de poursuites pénales.
• Il est interdit de copier ou de diffuser un film sur Internet, de le transférer sur support vidéo ou de le reproduire sur tout autre support image ou son.
• Afin de respecter les droits des auteur·rice·s et des cinéastes, les films doivent être présentés dans leur intégralité et ne peuvent pas être modifiés.
• Les droits de projection ne peuvent pas être transférés à des tiers.
• Les activités promotionnelles sont autorisées uniquement sous forme d’annonces de programmation imprimées, en ligne ou sur les médias sociaux, ainsi que sous forme d’annonces de presse rédactionnelles.

Commander

Veuillez envoyer votre demande par courriel à Tatiana Braun (film-montreal@goethe.de) au moins un mois avant la date de projection prévue, en indiquant le film et le format souhaités. Merci également de nous transmettre la date de projection ainsi que, le cas échéant, votre adresse postale. Dès réception de votre demande, nous vous confirmerons si le titre demandé est disponible dans le format souhaité et pour la date de projection prévue.

Rapports de projection 

Les informations relatives au nombre de projections et au nombre de spectateur·rice·s sont obligatoires.

Transport

Les frais d'envoi sont en principe à la charge des emprunteurs. Les films sont envoyés par courrier régulier et peuvent être renvoyés par le même moyen. SVP retourner les films trois jours ouvrables après les séances au :

Goethe-Institut Montreal
Attn: Tatiana Braun
1626, boul. St-Laurent
Montréal, H2X 2T1
Québec

Tel : +1 514 4990159
film-montreal@goethe.de

Dommages

En cas de détérioration  du DVD/des médias, la responsabilité de l'emprunteur est engagée et des frais pour réparation ou retirage pourront lui être facturés. Pour éviter des dommages durant le transport, veuillez choisir un emballage approprié. Le Goethe-Institut Montreal se réserve le droit d'exclure tout emprunteur qui serait à l'origine de dommages répétés.

Informations générales

Le Goethe-Institut Montreal se réserve le droit d'exclure du prêt tout emprunteur non respectueux des conditions précitées.

Sa responsabilité n'est pas engagée au cas où pour une raison indépendante de sa volonté une réservation ne peut pas être maintenue.

Le concours du Goethe-Institut, incluant son logo, doit être cité dans toute communication relative à la projection de copies de films en provenance de ses archives (Logo disponible sur demande).