Raccourcis:

Aller directement au contenu (Alt 1)Aller directement à la navigation secondaire (Alt 3)Aller directement à la navigation principale (Alt 2)

Conditions de prêt

Bildausschnitt: beleuchteter, festlicher, vertäfelter Filmvorführraum

Réglementation et droits

Les films doivent être présentés dans le respect de la réglementation régissant le secteur non commercial de la cinématographie.

Seuls sont concédés les droits pour des projections non commerciales. La reproduction, la projection ou la distribution non autorisées peuvent entraîner des poursuites et peines judiciaires.
Dans le souci du respect des droits d'auteurs, les films doivent être projetés dans leur intégralité sans subir de modification quelconque. Les droits de projection ne peuvent en aucun cas être cédés à un tiers. Des annonces publicitaires sont interdites, exception faite d'articles rédactionnels dans la presse.

Délais

Il est conseillé de réserver les titres au moins un mois à l’avance. Nous vous avisons par la suite si le titre est disponible pour les dates demandées. Le respect des instructions concernant le retour des copies figurant sur l'avis de réservation est indispensable à la bonne circulation des copies.

Transport

Les copies circulent exclusivement par transporteur, les frais de transport aller et retour sont à la charge de l'emprunteur. Lorsque le Goethe-Institut Montreal réalise l'expédition, une facture correspondant au montant de l'envoi est adressée par la suite à l'emprunteur. SVP retourner les films trois jours ouvrables après les séances au :

Goethe-Institut Montreal
Attn: Tatiana Braun
1626, boul. St-Laurent
Montréal, H2X 2T1
Québec

Tel : +1 514 4990159
film-montreal@goethe.de

Fiche de projection

Chaque organisateur de projections est prié de remplir la fiche concernant le nombre de projections et de spectateurs. D'éventuelles observations supplémentaires sur l'état technique et/ou le contenu du film, sont à noter sur la feuille de projection. Par ailleurs, une fiche de contrôle technique jointe aux bobines renseigne sur l'état technique de film au moment de son départ.

Matériel de projection

Les pellicules 16mm sont très fragiles. Dans l'intérêt de leur sauvegarde, il est indispensable que les appareils de projection soient en bon état, révisés régulièrement et que leur manipulation soit assurée par un projectionniste qualifié.

Dommages

En cas de détérioration de la pellicule ou du DVD, la responsabilité de l'emprunteur est engagée et des frais pour réparation ou retirage pourront lui être facturés. La fiche technique du film prévient d'éventuels dommages antérieurs. Pour éviter des dommages durant le transport, il est important de rembobiner la pellicule sur la bobine d'origine, non sur noyau, et d'en fixer l'extrémité. La réparation éventuelle de cassures doit nécessairement être effectuée avec un matériel professionnel adéquat et mentionnée sur la fiche de vérification. Le Goethe-Institut Montréal se réserve le droit d'exclure tout emprunteur qui serait à l'origine de dommages répétés.

Informations générales

Le Goethe-Institut Montréal se réserve le droit d'exclure du prêt tout emprunteur non respectueux des conditions précitées.
Sa responsabilité n'est pas engagée au cas où pour une raison indépendante de sa volonté une réservation ne peut pas être maintenue.
Le concours du Goethe-Institut, incluant son logo, doit être cité dans toute communication relative à la projection de copies de films en provenance de ses archives. (Logo disponible sur demande)

Votre commande

Avant de passer votre première commande, veuillez vous identifier en ligne. Avec votre numéro d'identification, vous pourrez commander des films en ligne.