Les archives du film
Conditions de prêt

Montréal

Les conditions de prêt Montreal

Réglementation et droits

Les films doivent être présentés dans le respect de la réglementation régissant le secteur non commercial de la cinématographie.
Seuls sont concédés les droits pour des projections non commerciales. La reproduction, la projection ou la distribution non autorisées peuvent entraîner des poursuites et peines judiciaires.
Dans le souci du respect des droits d'auteurs, les films doivent être projetés dans leur intégralité sans subir de modification quelconque. Les droits de projection ne peuvent en aucun cas être cédés à un tiers. Des annonces publicitaires sont interdites, exception faite d'articles rédactionnels dans la presse.

Délais

Il est conseillé de réserver les titres au moins un mois à l’avance. Nous vous avisons par la suite si le titre est disponible pour les dates demandées. Le respect des instructions concernant le retour des copies figurant sur l'avis de réservation est indispensable à la bonne circulation des copies.
Transport
Les copies circulent exclusivement par transporteur, les frais de transport aller et retour sont à la charge de l'emprunteur. Lorsque le Goethe-Institut Montréal réalise l'expédition, une facture correspondant au montant de l'envoi est adressée par la suite à l'emprunteur. SVP retourner les films trois jours ouvrables après les séances au :

Goethe-Institut
Atten: Kaisa Tikkanen
418, rue Sherbrooke Est
Montréal, H2L 1J6
Québec

Tel : +1 514 4990159
film@montreal.goethe.org

Fiche de projection

Chaque organisateur de projections est prié de remplir la fiche concernant le nombre de projections et de spectateurs. D'éventuelles observations supplémentaires sur l'état technique et/ou le contenu du film, sont à noter sur la feuille de projection. Par ailleurs, une fiche de contrôle technique jointe aux bobines renseigne sur l'état technique de film au moment de son départ.

Matériel de projection

Les pellicules 16mm sont très fragiles. Dans l'intérêt de leur sauvegarde, il est indispensable que les appareils de projection soient en bon état, révisés régulièrement et que leur manipulation soit assurée par un projectionniste qualifié.

Dommages

En cas de détérioration de la pellicule ou du DVD, la responsabilité de l'emprunteur est engagée et des frais pour réparation ou retirage pourront lui être facturés. La fiche technique du film prévient d'éventuels dommages antérieurs. Pour éviter des dommages durant le transport, il est important de rembobiner la pellicule sur la bobine d'origine, non sur noyau, et d'en fixer l'extrémité. La réparation éventuelle de cassures doit nécessairement être effectuée avec un matériel professionnel adéquat et mentionnée sur la fiche de vérification. Le Goethe-Institut Montréal se réserve le droit d'exclure tout emprunteur qui serait à l'origine de dommages répétés.

Informations générales

Le Goethe-Institut Montréal se réserve le droit d'exclure du prêt tout emprunteur non respectueux des conditions précitées.
Sa responsabilité n'est pas engagée au cas où pour une raison indépendante de sa volonté une réservation ne peut pas être maintenue.
Le concours du Goethe-Institut, incluant son logo, doit être cité dans toute communication relative à la projection de copies de films en provenance de ses archives. (Logo disponible sur demande)

Votre commande

Avant de passer votre première commande, veuillez vous identifier en ligne. Avec votre numéro d'identification, vous pourrez commander des films en ligne.

 

Toronto

Rental Conditions Toronto

Rechte

Die Filme unterliegen dem nicht kommerziellen Vorführrecht. Die Filmausleihe gilt ausschließlich für nicht kommerzielle Vorführungen. Das Überspielen eines Films auf DVD oder andere Bild- und Tonträger ist untersagt. Unrechtmäßige Filmvorführungen können strafrechtlich verfolgt werden. Zur Wahrung der Autorenrechte, müssen die Filmwerke in ihrer Gesamtheit vorgeführt und dürfen nicht verändert werden. Die Vorführrechte dürfen nicht an Dritte übertragen werden. Werbemaßnahmen sind nur in Form von redaktionellen Presseankündigungen zulässig.

Termine

Bitte senden Sie uns Ihre Bestellung mindestens einen Monat vor ihrem Vorführdatum und denken Sie daran, das Bestellformular vollständig auszufüllen. Wir werden Sie nach dem Erhalt Ihrer Bestellung informieren, ob der von Ihnen gewünschte Titel zu dem gewünschten Vorführdatum verfügbar ist. 

Kosten und Transport

Die jährliche Mitgliedschaft in der Bibliothek des Goethe-Instituts kostet $20. Es wird keine zusätzliche Gebühr pro Film erhoben. Die Versandkosten zum Entleiher trägt das Goethe-Institut. Der Entleiher trägt die Kosten für den Rückversand. Bitte senden Sie die DVDs innerhalb von zwei Wochen als "registered mail" zurück. Unsere Adresse für den Rückversand der Filme lautet:

Goethe-Institut Toronto
Attn: Michelle Kay
100 University Ave., mailbox #201
Toronto, ON, M5J 1V6

Tel. +1 416 593 5257 208
library@toronto.goethe.org​

Vorführberichte

Jeder Entleiher/Organisator ist aufgefordert, ein Formular (das Formular wird mit der DVD geliefert) auszufüllen, in dem der Anlass der Vorführung, die Anzahl der Zuschauer und die Häufigkeit der Vorführungen vermerkt wird.

Allgemeine Informationen

Der Entleiher verpflichtet sich zu einem sorgfältigen Umgang mit den entliehenen DVDs und haftet bei entstanden Schäden oder Verlust der DVDs.
Das Goethe-Institut übernimmt keine Haftung, falls eine Reservierung aus Gründen, die nicht im direkten Einflussbereichs des Goethe-Instituts liegen, nicht zustande kommt.
Die Beteiligung des Goethe-Instituts muss bei allen Filmvorführungen, in denen Filme des Filmarchivs des Goethe-Instituts gezeigt werden, gekennzeichnet werden. Logos sind auf Anfrage erhältlich.
Das Goethe-Institut behält sich das Recht vor, den Entleiher von der künftigen Filmleihe auszuschließen, wenn die oben genannten Konditionen missachtet werden.

Bestellen

Wir bitten alle Institutionen, die Filme vom Goethe-Institut Toronto ausleihen möchten, sich zunächst auf unserer Webseite zu registrieren. Nach der Registrierung erhalten Sie von uns eine Kundennummer, die Sie bitte für alle zukünftigen Bestellungen benutzen. Wenn Sie bereits Mitglied der Bibliothek sind, ist eine Registrierung kostenlos. Ansonsten senden Sie uns bitte einen Scheck in Höhe von $20 für die jährliche Nutzungsgebühr zu.
Nach der Registrierung und Eingang des Schecks können Sie die DVDs bestellen.