Raccourcis:
Aller directement au contenu (Alt 1)Aller directement à la navigation secondaire (Alt 3)Aller directement à la navigation principale (Alt 2)

une frontière à travers l'Allemagne
Le Mur 1961 - 1989

Le 9 novembre 2019 marque le 30e anniversaire de la chute du Mur de Berlin. Le Mur était le symbole par excellence de la division de l'Allemagne. Sa chute, qui a entraîné la réunification de l'Allemagne, constitue l'un des événements historiques les plus importants et significatifs du 20e siècle. 

Menschen auf der Mauer am 9.November 1989

Mr. Gorbachev, tear down this wall!

Ronald Reagan à la Porte de Brandebourg le 12 juin 1987

​Le 9 novembre...

...marquait la fin de la guerre froide. Pour souligner cet anniversaire, la Fondation fédérale pour l’étude de la dictature du SED a réalisé une exposition historique contemporaine que le Goethe-Institut Montreal présentera dans ses locaux jusqu'au 29 novembre 2019.

20 affiches grand format racontent l’histoire du mur de Berlin et de la frontière intra-allemande. L’exposition présente des photos et des documents impressionnants provenant des archives des deux journaux. Les sujets abordés par l’exposition sont le régime frontalier de la dictature communiste en Allemagne de l’Est ainsi que ses victimes, les évasions et l’assistance à l’évasion, la vie quotidienne le long de la frontière germano-allemande et dans la ville divisée, ainsi que la fin heureuse de la division avec la révolution pacifique de 1989. 

Lisez ici pour en savoir plus sur le Mur, son histoire et les gens qui ont dû vivre avec lui.

Le mur sera toujours là dans 50 ou 100 ans.

Erich Honecker, le 19 janvier 1989


Témoignages d’époque

Einreisende

Ce n'était pas une question de bananes

Au moment où des deux côtés du Mur de Berlin, les feuilles prennent leurs couleurs automnales, la Révolution Pacifique commence en RDA. Un an plus tard, l’Allemagne forme à nouveau un seul pays. Les faits sont connus mais qu’a-t-on vraiment ressenti à l'automne 1989 ?

À propos des manifestations du lundi et de la vente fragmentée du Mur aux touristes.

Vivez cette époque en 7 chapitres avec des reportages et des photos, racontés et photographiés par des témoins contemporains. 


Plus d'histoires sur le mur

Tacheles © Martin Reiter/Kunsthaus Tacheles

Podcast
The Big Pond #48: L'héritage du mur de Berlin

"C'était le chaos, le chaos total." La chute inattendue du mur de Berlin en 1989 a déclenché une période de changements massifs pour la nouvelle capitale réunifiée de l'Allemagne. Pour The Big Pond, KCRW Berlin interroge des Berlinois.es qui ont contribué à l'héritage culturel de la ville.


Événements

Die Mauer © BSA

Exposition | 28 septembre au 29 novembre 2019 | Goethe-Institut Montreal
Le Mur - une frontière à travers l'Allemagne

L’exposition présente des photos et des documents impressionnants provenant des archives des deux journaux. Les sujets abordés par l’exposition sont le régime frontalier de la dictature communiste en Allemagne de l’Est ainsi que ses victimes, les évasions et l’assistance à l’évasion, la vie quotidienne le long de la frontière germano-allemande et dans la ville divisée, ainsi que la fin heureuse de la division avec la révolution pacifique de 1989.
 

mauerfall30 © Schaerfsystem/Pixabay

Séries de films | 10 octobre au 11 novembre 2019 | Goethe-Institut Montreal
La chute du mur le 9 novembre 1989

La chute du mur, le 9 novembre 1989, eut un effet de dominos qui se solda par la réunification des deux Allemagnes le 3 octobre 1990 et par l’effondrement de quelques-uns des régimes les plus totalitaires de l’Europe de l’Est. Cet événement historique est devenu une source d’inspiration pendant de nombreuses décennies pour des réalisateurs d’Allemagne de l’Est et de l’Ouest. Afin de marquer cet anniversaire important, le Goethe-Institut présente quatre films: deux de l’Est et deux de l’Ouest.

Berlin, ich denk an dich © Birgit Kinder, Photo: Candice Mermet

Journée portes ouvertes | Samedi 28 septembre to vendredi, 29 novembre 2019 | Goethe-Institut Montreal
1989-2019/ Berlin, je me souviens – Berlin, ich denk an Dich

Vernissage à la journée portes ouvertes dans le cadre des Journées de la culture

Le Goethe-Institut et la Faculté de communication de l’UQAM vous invitent à venir souligner le 30e anniversaire de la chute du Mur de Berlin dans le cadre des Journées de la culture.


Exposition

Le Mur - Brochures  

Le mur - une frontière à travers l'Allemagne
Brochure à télécharger

Le mur était un bâtiment de la peur. Le 9 novembre 1989, il est devenu un lieu de joie.

Président Allemand Horst Köhler, le 9 novembre 2009

Die Mauer© BSA

Pour les professeur.es

L’exposition « Die Mauer – Eine Grenze durch Deutschland » (Le Mur, une frontière à travers l'Allemagne) a été developpée par la Fondation fédérale pour l'étude de la dictature du SED et les journaux Bild et Die Welt en 2011 à l’occasion de la commémoration du 50ième anniversaire de la construction du mur de Berlin.

Du 28 septembre au 29 novembre, l’exposition sera présentée au Goethe-Institut Montreal. Il s’agit d’une présentation de photographies authentiques accompagnées de textes explicatifs sur le contexte historique.

Le Goethe-Institut Montreal a développé du matériel didactique vous permettant d’intégrer l’exposition dans vos cours.

Le matériel didactique est divisé en trois parties : 
 
Introduction à la thématique de la chute du mur de Berlin
Ce matériel didactique peut être utilisé pour une introduction générale à la thématique de la chute du mur. Les exercices peuvent servir à la discussion du sujet dans vos classes d’allemand, de politique ou d’histoire, même si vous n’avez pas l’occasion de voir l’exposition. 

Le mur  – une frontière à travers l'Allemagne
Ce matériel didactique est lié à l’exposition. Les activités proposées font référence au contenu des affiches. Idéalement ces fiches devraient être travailler sur place pendant la visite.  Pour en savoir plus sur le mur de Berlin
Si les étudiant(e)s désirent approfondir leurs connaissances, nous proposons du matériel additionnel sur la thématique du mur de Berlin tiré de l’exposition ou d’autres sources multimédia.