L’Allemagne @ Canada 2017 Collaborer avec Cosima von Bonin

L’artiste de Cologne Cosima von Bonin a une grande exposition solo au Canada et collabore depuis longtemps avec des artistes et interprètes allemands et canadiens. Nous avons demandé à Produzentin, une artiste allemande basée à Toronto, ce qui rend sa collaboration avec Cosima von Bonin exceptionnelle. 

Voici ce qu’elle avait à dire :

 

  • Cosima von Bonin 1 Photo: Miro Kuzmanovic
    « C’était le début du chapeau en coquillage, une édition spéciale de Cosima. Le chapeau est couvert dans la photo, car je voulais créer une grande surprise en retirant l’étoffe. Je porte une robe de Mary Messhausen avec un imprimé de lamantins et de vernis à ongles par Oliver Husain. »

    The Fatigue Empire (« L’empire de la fatigue »), 2010
    Kunsthaus Bregenz, gauche : produzentin, droite : Cosima von Bonin
  • Cosima von Bonin 2 Photo: Oliver Heise
    « Tout le monde trouve que les petits poussins sont adorables, mais personne n’ose dire à quel point ils peuvent être diaboliques. Dans la photo, vous voyez très bien comment Mary Messhausen, Doc Nancy et moi sommes tourmentées par-derrière par les poussins du mal. Le thème de notre soirée Hotnuts le 25 mars à Toronto est “WTD – What the Duck”. Nous sommes ravis que Cosima ramène pour l’occasion de nouveaux poussins WTD à Toronto. Ils se poseront sur la scène samedi soir à Hotnuts. J’espère qu’ils ne seront pas aussi vilains avec nous cette fois-ci! »

    Hippies Use Side Door (« Les hippies utilisent la porte latérale »). The year 2014 has lost the plot (« L’année 2014 a perdu le nord »).
    mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig, Vienne
  • Cosima von Bonin 3 Photo courtesy of the artist Produzentin
    « En 2015, Roisin Murphy a sorti un nouvel album pour la première fois depuis des années, intitulé Hairless Toys. J’ai commandé l’album sous forme de disque vinyle dédicacé et j’ai envoyé une photo de la pochette signée à Cosima, car nous sommes toutes deux grandes admiratrices de Roisin. D’ailleurs, je ne sais toujours pas pourquoi je ne porte pas de vernis à ongles sur la photo d’origine… C’était naïf de ma part. Dès que j’ai envoyé la photo, je me suis dit “Oups, qui sait ce qui va lui arriver?” Peu de temps après, Cosima était invitée dans une émission de télé allemande où Roisin Murphy avait été conviée à se produire. Cosima a saisi l’occasion de faire signer la photo de la pochette signée. »