AppRecuerdos
Wie gut kennst deine Stadt?

  • AppRecuerdos © AppRecuerdos
  • AppRecuerdos © AppRecuerdos
  • AppRecuerdos © AppRecuerdos
  • AppRecuerdos © AppRecuerdos

Mi der AppRecuerdos (AppErinnerungen) kannst du auf eine besondere Art und Weise durch Santiago de Chile laufen: Die App lädt auf eine Audio-Tour ein, bei der - in Form von Orten des Zuhörens - auf die Stadt zugegriffen wird. Es geht darum, eine Erfahrung zu schaffen, bei der der öffentliche Raum und die Erinnerungen, die sich verschlüsselt in der Stadt befinden, durch einen Spaziergang verbunden werden. Dabei handelt es sich um subjektive Erzählungen von Geschehnissen, die sich in den 70er und 80er Jahren zugetragen haben. Es gibt 129 Audiodateien, die im Zentrum Santiagos zur Verfügung stehen.

 
Download spanische Version (Android) Download spanische Version (iOS)

 

  AppRecuerdos ©
Montag bis Freitag um 10.00 Uhr und um 22.00 Uhr
APPRECUERDOS IM RADIO AUF LACENTRAL

Wir laden dich ein, die Audio-Erzählungen von AppRecuerdos auf www.radiolacentral.cl anzuhören, um dich zu motivieren, die App herunterzuladen und durch Santiago zu laufen. 

   
Radio LaCENTRAL überträgt jetzt eine Auswahl an Audios der AppRecuerdos, einer vom Goethe-Institut Chile und der chilenischen Künstlergruppe SonidoCiudad initiierten App, die dazu einlädt, Santiago zu Fuß zu erkunden - begleitet von Audio-Erzählungen die mit dem öffentlichen Raum und der Erinnerung verknüpft sind. Die App beinhaltet persönliche Geschichten, die sich in den 70er und 80er Jahren zugetragen haben und die von ihren eigenen Hauptdarstellern erzählt werden. Jetzt kannst du diese auch von Montag bis Freitag um 10.00 Uhr und um 22.00 auf Radio LaCENTRAL hören.

Mehr als 120 Audiodateien warten auf dich, um die Erinnerungen der Hauptstadt wiederzubeleben - durch das Anhören von Geschichten, die auf der Straße leben, aktuellen Stimmen, die uns ihre Erfahrungen in der Stadt aus urbaner, sozialer und politischer Sicht, oder als Beobachter eines historischen Ereignisses schildern.

Lade jetzt die App bei guter WLAN-Verbindung für Android bzw. iOS im Play Store bzw. App Store deines Handys herunter.

 
 

 


Wie Funktioniert ES?

Am besten ist es, die App mit einer guten WLAN-Verbindung herunterzuladen. Oben findest du die Buttons für Android und iOS (iPhone). Während dem Festival Santiago a Mil kannst du außerdem zu einer der Ladestationen gehen, wo du Hilfe beim Herunterladen der App erhältst. Falls du kein Smartphone besitzt, gibt es an diesen Stationen auch ein paar Handys, von denen du dir gegen Pfand eines ausleihen kannst.
Wir möchten, dass diese App zu einer unvergesslichen Erfahrung wird. Bitte achte deshalb während des Festivals auch auf die Einführung der englischen Version für beide Betriebssysteme.


Setz die Kopfhörer auf und geh los

Los geht´s! Es gibt in der Stadt 129 Punkte, die automatisch aktiviert werden, wenn du mit deinem Telefon an ihnen vorbeigehst. Je weiter du läufst, desto mehr auf den Straßen lebende Geschichten wirst du erhalten. Den Rundgang mit der App kann man zu Fuß oder per Fahrrad machen. Hierzu ist es notwendig, über genügend Speicherplatz zu verfügen, um die App (415 MB) herunterladen zu können, und dass der Akku geladen ist (wir empfehlen ein Ladekabel mitzubringen). Verwende Sonnenschutz, bequeme Schuhe und nimm ausreichend Wasser mit.
 

keiner hetzt dich

Wenn dir eine Geschichte gefällt, kannst du an dem Punkt stehenbleiben. Betrachte dein Umfeld - möchtest du dich setzten? Such dir einen Platz und gib dir den Raum zum Zuhören; Geschichten brauchen Zeit um gehört zu werden. Wenn du weitergehen möchtest, gibt es weitere Punkte, die dich erwarten und automatisch aktiviert werden, wenn du vorbeiläufst. Hast du etwas nicht richtig gehört? Keine Sorge, du kannst jederzeit zurückkommen.
 

Informationen und hilfe

Wenn du irgendein Problem hast, dein Akku leer ist, man irgendeine Audiodatei nicht anhören kann, dein GPS sich nicht aktiviert, dann zögere nicht und gehe zu einer markierten Ladestation (GAM und Centro Cultural Estación Mapocho), damit einer unserer Assistenten dir weiterhelfen kann (zwischen 10.00 und 20.00 Uhr während des Festivals Stgo a Mil).
 

¿Möchtest du einen einblick in die app bekommen?

Hier kannst du zwei Audiodateien probehören:

La comisión AppRec La comisión
Audio wird geladen

Salvada por una micro AppRec Salvada por una micro
Audio wird geladen


 

Mauricio Barría, Verónica Troncoso, Gonzalo Dalgalarrando, Aljoscha Begrich, Stefan Kaegi.
Mauricio Barría, Verónica Troncoso, Gonzalo Dalgalarrando, Javiera Bustamante, Valeska Navea, Marsida Lluca.
Marsida Lluca, Maitén Arns, Dorothee Schlüter.
Maitén Arns, Leicy Valenzuela, Sebastian Brünger
Stefan Kaegi, Helgard Haug, Daniel Wetzel
Volker Redder
Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, Londres 38, Ex-Clínica Santa Lucía (Centro de Memoria), Radio Cooperativa, Asociación de Radiodifusores Chile ARCHI, Sociedad Chilena de Derechos de Autor SCD, Archivo Patrimonial de la Universidad de Santiago de Chile USACH, Cineteca Nacional Universidad de Chile, Roberto Andrés Artiagoitia, Arsomnis und Raúl Zurita.
 
Goethe-Institut, Pro Helvetia, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes CNCA und Santiago a Mil.
Diego Bustamante Ovalle
Margit Schmohl, Jorge Ramírez und Daniela Algüerno
Daniela Pacheco
ALT164 - Dsarhoya
Adrián Otárola, Ana Zeltzer, Angelina Vásquez, Antonio Kadima, Apolonia Ramírez, Benjamín Bravo Luengo, Carla Fischer, Carlos Cáceres, Christian Pérez, Cristián Navea, Cristián Pérez, David Añiñir, Douglas Hubner, Felipe Valdés, Francisco Maldonado, Freddy Low, Gonzalo Rojas, Gonzalo Rovira, Gregory Cohen, Guillermo Garín, Hernán Valenzuela, Igor Rosenmann, Iván Atencio, Jaime Cordero, Javiera Bustamante, Isabel Matte, Jeanette Yáñez, Jorge Atria, Jorge Muñoz, Jose Manuel Parra, José Soto, Juan Carlos Moraga, Juan Pablo Cárdenas, Juan Pablo Sutherland, Juan Valladares, Juanjo Parada, Julio César Parra, Lara Hubner, Lautaro Videla, Leonardo Casas, Lola Arias, Lorena Díaz, Manuel, Manuel Guerrero, María Emilia Tijoux, María Luisa Ortiz, Maritina, Miguel Ángel Romero, Mireya Danilo, Oriana Olivares, Oscar Knust, Paly García, Paola Miño, Patricia Clavel, Patricio Lanfranco, Pilar Cerda, Regina Soto, Roberto Mardones, Rodrigo Torres, Rolf Lüders, Rufin, Salvador Fernández, Samuel Houston, Sergio de Castro Spikula, Sergio Grez, Tania Medalla, Udo Noll, Viviana Uribe, Víctor Painemal und Yanko Rosenmann.
Die Audiodateien der AppRecuerdos sind ausschließlich zur Nutzung durch die App bestimmt; jegliche anderweitige Nutzung ist streng verboten.