Acceso rápido:

Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al primer nivel de navegación (Alt 2)

Tierra a la vista

Idioma alemán + diversos
Subtítulos alemán, inglés, francés, portugués, español
Género documental
País Alemania
Año 2013
Dirección Judith Keil & Antje Kruska
Con Abdul Nasser Jarada, Brian Ngopan, Farid Sahimi, Rose Dittfurth
Producción Indi Film GmbH (Stuttgart), RBB (Berlín y Potsdam), Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)
Duración 93 minutos

______________________________

Cuando los refugiados logran llegar a Alemania, su cotidianeidad a menudo difiere de sus expectativas. Esto es lo que muestra el documental Tierra a la vista de Judith Keil y Antje Kruska. Tres refugiados intentan comenzar una nueva vida en Brandeburgo y deben luchar contra las resistencias y los prejuicios. Abdul, un jeque de Yemen, el iraní Farid y el camerunés Brian viven en un hogar para solicitantes de asilo en la pequeña localidad brandeburguesa de Bad Belzig. Pero estos hombres no cuentan con muchas oportunidades para acercarse a sus sueños y metas. No se sabe mucho acerca de sus orígenes, pero la película despliega sus personalidades. Una dedicada asistente social está a cargo de ellos y a veces los expone a situaciones poco convencionales, como visitar a un grupo amateur de danza de vientre o un desfile de una banda de música. En las fiestas de la localidad, en las oficinas públicas y en las discotecas sus expectativas chocan con la visión y principios de los alemanes. En lugar de reaccionar con consternación, la película prefiere rescatar la inesperada comicidad de estas situaciones. Se ven confrontados a las esperanzas, la nostalgia de su lejano hogar y una burocracia alemana implacable. Incluso el camino hacia el ansiado derecho de permanencia termina siendo muy difícil. Al no tener experiencia ni conocimiento de las costumbres en las oficinas públicas, Abdul, Farid y Brian chocan una y otra vez con la incomprensión y la desconfianza. Al mismo tiempo, algunos alemanes se esfuerzan, de modo conmovedor, por ayudar a estos extraños.

Las personas ocupan el centro de esta película de las experimentadas directoras Judith Keil y Antje Kruska. De esta manera, logran tener una mirada distinta sobre el problema de la migración y de quienes solicitan asilo. Y constituye un retrato de las estrategias que aplica la sociedad alemana para protegerse de los extranjeros. Esta película ganó en 2013 el Premio del Goethe-Institut al Mejor Documental en el Festival Internacional de Documentales y Animación de Leipzig (DOK Leipzig).



Ver película ahora
Top