10.10.2020 Conversación con la autora Christina Braun - Christina Braun, nos gustaría abordar la cuestión de cómo escribir libros para niños? #PausaEnCasa: Espacio de literatura y reflexión

Proyecto literatura © Goethe-Institut Chile / Foto: Teresa Glas

10 y 24.10
07 y 21.11.2020
11:00 hrs. (Chile)

Los días sábado la biblioteca de Goethe-Institut Chile presentará literatura alemana para jóvenes y adultos.

Especialmente destacados serán los encuentros con los autores Autoren Ingo Schulze, Uli Leistenschneider, Natasa Kaiser, Antje Damm, Steffen Gumbert, Christine Braun, Ijoma Mangold, Sven Ploeger, Theresa Hannig, Ilona Hartmann, Deniz Ohde, Hannes Ringlstetter, Michel Abdollahi, Christoph Nussbaumeder y Anna Herzig. Podrá hacerles preguntas en vivo a través de la plataforma Zoom.

Durante una conferencia virtual de 60 minutos a través de Zoom, la Srta. Günther presentará al público obras alemanas, tales como libros infantiles, biografías, juegos de mesa, novelas y libros de no ficción.

Nos alegraremos de contar con su presencia virtual. Para ingresar a la presentación, pinche aquí.

+++
Zoomlink:


https://us02web.zoom.us/j/617072042?pwd=dWlCbmphanF2czlZZHdmS2R4RzcyUT09

ID de reunión: 617 072 042
Código de acceso: Goethe

+++


¡ATENCIÓN! Las charlas serán en ALEMÁN.

 

 

PROGRAMA OCTUBRE

10.10.2020 / Conversación con la autora
Christina Braun: "WAS IST WAS: Unser Körper (Band 14)"

Utilizando el ejemplo del primer libro para lectores de Christina Braun, nos gustaría abordar la cuestión de cómo escribir libros para niños. El libro del autor proviene de la serie de libros QUÉ ES QUÉ (WAS IST WAS). Esto retoma precisamente aquellos temas que hacen que los pequeños investigadores sientan curiosidad. En nuestro caso es el cuerpo humano. Respira, come, digiere: ¡es increíble lo que el cuerpo humano puede hacer!

¿De qué está hecha la sangre? ¿Qué le sucede a la comida en el cuerpo? ¿Cómo se comunican el cerebro y los músculos entre sí? Este libro para niños responde estas preguntas y muchas más.

Christina Braun, nacida en 1975, pedagogía con un enfoque en biología. Después de varios puestos con varias editoriales, ahora tiene su propia oficina editorial con "Die Redaktionsgarage". Desde 2009 escribe y diseña libros infantiles y de no ficción para diferentes grupos de edad.

Editorial:
https://shop.tessloff.com/WAS-IST-WAS/WAS-IST-WAS-Erstes-Lesen/WAS-IST-WAS-Erstes-Lesen-Band-14-Unser-Koerper.html


24.10.2020 / Conversación con el autor
Michel Abdollahi: "Deutschland schafft mich"


Michel Abdollahi nació en Teherán en 1981 y llegó a Hamburgo con su familia en 1986. Su familia huyó a Alemania en la guerra Irán-Irak. Después de graduarse de la escuela secundaria, primero
estudió derecho en la Universidad de Hamburgo, luego estudios islámicos e iraníes. Desde 2000 ha participado activamente como moderador y participante en la escena del slam de poesía de
habla alemana. Por ello fue galardonado con el Premio Gustaf Gründgens en 2016.

Michel Abdollahi es un verdadero "chico de Hamburgo", al menos así es como pensaba de sí mismo. Hasta que la AfD se trasladó a los parlamentos y cambió radicalmente el debate social. De repente, las personas de cabello negro son "violadores" y "niñas con velo", todo musulmán es un "terrorista". Para horror de Abdollahi, estas declaraciones también están siendo discutidas por gran parte de los medios de comunicación y los partidos democráticos, lo que lleva a que el odio se descargue por completo.

En su nuevo libro, Michel Abdollahi cuenta: "Alemania me crea" acerca de cómo su pasaporte alemán y su integración aparentemente ejemplar ya no lo protegen de los ataques e insultos racistas, sino que también muestra que rendirse no es una opción.

Audiolibro en la biblioteca digital:
https://www.onleihe.de/goethe-institut/frontend/mediaInfo,0-0-1216646459-200-0-0-0-0-0-0-0.html

Editorial:
https://www.hoffmann-und-campe.de/buch-info/deutschland-schracht-mich-buch-12262/
 

PROGRAMA NOVIEMBRE

07.11.2020 / Conversación con el autor
Steffen Gumpert: "Der bleiche Hannes"


"¡Pasar una semana entera con tus padres en una isla desierta es genial!" - Pero no para Joris. El podría imaginar algo mejor que estas vacaciones en una isla deshabitada. Pero la familia ya está parada en la barandilla del pequeño barco que se supone que los llevará a la isla. A bordo, el capitán cuenta las misteriosas historias que envuelven la isla. Se dice que un fantasma la habita. ¿Existirá realmente ese fantasma? Valientemente, Joris se propone descubrirlo.

Una historia aterradora y emocionante para pequeños aventureros y fanáticos de los fantasmas. El libro está disponible en alemán y español.

Editorial:
https://tulipan-verlag.de/der-bleiche-hannes/


21.11.2020 / Conversación con el autor
Christop, Nussbaumeder: "Die Unverhofften"


En su primera novela, Die Unverhofften, el galardonado dramaturgo Christoph Nussbaumeder cuenta una apasionante y conmovedora saga familiar que abarca cuatro generaciones; una epopeya social y de avance que negocia las luchas distributivas y los movimientos de resistencia de todo un siglo hasta la actualidad y al mismo tiempo ilustra el eterno combustible de los grandes dramas humanos: el amor, la traición y la insaciable necesidad humana de reconocimiento.

Christoph Nussbaumeder, nacido en 1978 en Eggenfelden, Baja Baviera, es dramaturgo y autor. Después de la escuela secundaria y el servicio comunitario, trabajó en una fábrica de automóviles en Pretoria / Sudáfrica y estudió derecho, alemán e historia en Berlín. Sus piezas estaban entre otras Estrenada en el Ruhrfestspiele Recklinghausen, el Schaubühne de Berlín, el Schauspielhaus Bochum y el Schauspiel Köln. Lo inesperado es su primera novela. Christoph Nussbaumeder vive en Berlín.

Editorial:
https://www.suhrkamp.de/buecher/die_unverhofften-christoph_nussbaumeder_42962.html
 

PROGRAMA DICIEMBRE

05.12.2020
Especial de navidad para toda la familia: #PausaEnCasa celebra la Navidad con sorpresas


¡Celebremos juntos navidad ! Con emocionantes historias navideñas, nuestros libros navideños favoritos y las anécdotas navideñas más bellas, nos gustaría prepararnos junto a usted y nuestros autores de #PausaEnCasa para los próximos días navideños. ¡Te esperan lindas sorpresas!

 
A PARTIR DEL 23 DE ENERO DE 2021 REANUDAREMOS EL PROGRAMA DE #PAUSAENCASA. ¡LES DESEAMOS UNAS LINDAS FIESTAS!
 

PROGRAMA 2021

23.01.2021 / Conversación con la autora
Denz Ohde: "Streulicht"


Con "Streulicht", Deniz Ohde cuenta en primera persona la historia de una joven que regresa al lugar donde creció debido al inminente matrimonio de viejos amigos de la escuela. Inmediatamente recuerda al padre, que bebía día tras día. Y a la madre, que estaba a punto de asfixiarse en los confines del departamento de trabajadores de Alemania Occidental, y que abandonó a la hija con el padre bebedor. Pronto queda claro que la narradora tiene que lidiar con sus orígenes y las atribuciones y expectativas que se tienen de ella antes de que pueda dejarlas atrás. Ella comienza a reflexionar sobre su infancia y juventud, enfrentando la injusticia social, la vergüenza y el miedo, así como el desafío de cumplir diferentes expectativas de roles.

Deniz Ohde, nacida en 1988 en Frankfurt am Main, estudió lengua y literatura alemanas en Leipzig. Después de participar con éxito en varios concursos literarios, la autora fue becada de la versión 21cdel Curso de Literatura Klagenfurt en 2017. Deniz Ohde recibe el Premio de Literatura 2020 de la Fundación Jürgen Ponto por su novela debut "Streulicht".

Editorial:
https://www.suhrkamp.de/buecher/streulicht-deniz_ohde_42963.html


20.02.2021 / Conversación con la autora
Ellis Kaut & Uli Leistenschneider: "Pumuckl feiert Geburtstag"


También este año nos dedicaremos una sesión a las historias divertidas y entretenidas del descarado duende Pumuckl. Esta vez queremos celebrar el cumpleaños de Pumuckl junto a la autora Uli Leistenschneider. ¡Pero quien crea que esta es una fiesta de cumpleaños normal se ha equivocado! Entre broma y broma, nunca se vuelve aburrido, por lo que su cumpleaños será muy diferente de lo esperado ...
La emocionante historia de Pumuckl y Meister Eder es adecuada para principiantes en el idioma. ¡Las ilustraciones y los rompecabezas de lectura al final de cada capítulo hacen que el volumen sea variado y entretenido!

Uli Leistenschneider, nacida en 1981, estudió germanística, filosofía y teología en Mainz. Después de muchos años como editora en la editorial Kosmos en Stuttgart, donde, entre otras cosas, compartió las historias de "¿Los tres ??? Niños", desde la idea hasta el libro terminado, ahora se está dedicando plenamente a la escritura. Uli Leistenschneider ha trabajado a tiempo completo como escritor independiente desde 2016.

Biblioteca digital:
https://www.onleihe.de/goethe-institut/frontend/mediaInfo,0-0-1048990783-200-0-0-0-0-0-0-0.html


20.03.2021 / Conversación con la autora
Anna Herzig: "Sommernachtsriegen"


Llena de empatía por sus entrañables protagonistas y con un agudo sentido de la comedia, Anna Herzig relata un encuentro que de repente pone en jaque la vida de tres personas. Es la historia de una noche en el paradero de buses en el Brunnenmarkt de Viena, con Jägermeister en la petaca, una larga conversación, muchos autobuses perdidos y una gran sorpresa. Es la historia de dos hombres que terminaron compartiendo mucho más de lo que inicialmente nos atrevimos a imaginar. Es la historia de Bertl y Pawel. Y de Hannerl.

Después de que Anna Herzig fuera invitada a #PausezuHause con su nueva novela "Herr Rudi" el año pasado, decidimos presentar también su libro "Sommernachtsreigen" con la simpática autora. La obra es ideal como lectura escolar. En Austria, por ejemplo, lo leen niños a partir de séptimo básico.

Anna Herzig, nacida en 1987, creció en Viena como hija de un egipcio y una canadiense. A los 14 años, la actual residente de Salzburgo decidió escribir su propio libro. Después de varias publicaciones en formato digital, el 2018 fue publicado “Sommernachtsreigen”, el primer libro impreso de la polifacética escritora. Dos años después se publicó "Herr Rudi" su siguiente novela.

Editorial:
https://www.voland-quist.de/buch/?266/Sommernachtsreigen--Anna+Herzig


17.04.2021 / Conversación con el autor
Sven Plöger: "Zieht euch warm an, es wird heiß!"


"Sven Plöger mantiene la cabeza fría y su humor ante el mayor desafío que enfrenta la humanidad. ¡El meteorólogo en el que confío!" - Eckart von Hirschhausen

Sequedad, daños e incendios forestales, luego fuertes lluvias con granizo y ráfagas de viento: la crisis del corona no puede ocultar el hecho de que nuestro clima está cambiando cada vez más rápido. Para alcanzar el objetivo de 1.5 grados, las emisiones de CO2 ahorradas cada año tendrían que ser tan grandes como las obtenidas durante estos meses. ¡Pero eso sería posible! 
Para hacer esto, debemos dirigir la avaricia que hay en el sistema actual hacia la reestructuración de la economía. Para que la prosperidad permanezca, debe llegar el "acuerdo verde" (Green Deal). El meteorólogo graduado Sven Plöger muestra claramente cómo funciona nuestro sistema climático, cómo lidiar con las voces escépticas y que la crisis actual es una oportunidad real para establecer el rumbo para nuestro futuro y el de nuestros hijos.

Sven Plöger, nacido en 1967, estudió meteorología en Colonia. Después de completar sus estudios, Plöger comenzó a trabajar en Meteomedia. Actualmente presenta varios programas meteorológicos de radio y televisión, da conferencias y es autor de varios libros de no ficción sobre el clima.

Biblioteca digital:
https://www.onleihe.de/goethe-institut/frontend/mediaInfo,0-0-362187464-200-0-0-0-0-0-0-0.html


15.05.2021 / Conversación con los autores
Dietrich Duppel & Martin Krieger: "Nord-Ostsee-Kanal"


En la mañana del 20 de junio de 1895, Su Majestad el Kaiser Wilhelm II colocó la piedra angular del Canal de Kiel en Kiel. Su abuelo colocó la primera piedra en 1887, y después de solo 8 años de construcción, esta gran vía fluvial de 100 km de largo se abrió al transporte marítimo. Desde hace alrededor de 125 años, el Canal de Kiel ha sido la vía fluvial más transitada del mundo con alrededor de 35,000 pasajes de barcos al año. Este nuevo libro sobre el tema combina historias emocionantes de destinos individuales con investigaciones modernas, y también contiene numerosas fotografías del edificio, la mayoría de las cuales se publican aquí por primera vez.

Dietrich Duppel estudió etnología, ciencias políticas y literatura en Marburgo y Viena. Lleva 25 años viviendo y trabajando como documentalista y autor en Hamburgo. En sus películas, a Duppel le gusta contar una gran historia mundial utilizando pequeños eventos. Este es también el caso en su último documental "Der Nord-Ostsee-Kanal", que fue creado en colaboración con la estación de televisión alemana NDR.

Martin Krieger estudió Historia Media y Moderna, Prehistoria e Historia Antigua, así como Filología Escandinava de 1987 a 1993 en la Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. Después de obtener su maestría en 1993, completó un doctorado en Kiel y Greifswald de 1993 a 1995. De 1996 a 2001, Krieger fue asistente de investigación en la Cátedra de Historia General de los Tiempos Modernos en Greifswald. En 2001 completó su habilitación con la tesis Patriotismo en Hamburgo. Formación de identidad en la era de la Ilustración temprana. Desde 2001, Krieger enseñó como profesor particular en la Universidad de Greifswald. Desde abril de 2009 es profesor titular de historia del norte de Europa y director de la cátedra del mismo nombre en Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. Es el editor de la serie Historia de los continentes publicada por Böhlau Verlag.

Editorial:
https://www.wachholtz-verlag.de/en/Books/Nord-Ostsee-Kanal.html


19.06.2021 / Conversación con la autora
Carolina Schutti: „Einmal muss ich über weiches Gras gelaufen sein“ & „Patagonien“


En su segunda novela “Una vez caminé sobra la suave hierba“ (Einmal muss ich über weiches Gras gelaufen sein), la austriaca Carolina Schutti cuenta la historia de Maja, una joven huérfana que creció con su tía. Maja siente un profundo anhelo por algo perdido temprano, pero no puede expresarlo. El encuentro con Marek, un antiguo trabajador esclavo polaco, le recuerda sus propias raíces, el lenguaje olvidado y su primera infancia. Es por eso que Maya se embarca en un viaje para encontrar su origen…
 
El libro "Patagonia" (Patagonien), publicado en febrero de 2020, es el último trabajo de Carolina Schutti. Se trata de cinco personas en el extremo de la Patagonia, donde no hay más camino. Un camino de ripio. Un techo. Una casa. Un campamento. Para quien busca el fin del mundo: aquí está. Brillante y ligero en verano, completamente aislado de la civilización en invierno, atrapado en la nieve y la oscuridad. Un paisaje en el que se va a iniciar una segunda vida. Un lugar ideal para enterrar el pasado y construir uno nuevo. En "Patagonia", Carolina Schutti lanza a sus personajes en el fin del mundo y observa cómo van las cosas, o más bien: cómo termina todo.
 
Carolina Schutti, nacida en Innsbruck en 1976, estudió filología alemana, inglesa y americana, y también guitarra de concierto. Después de completar su doctorado, trabajó como profesora en la Universidad de Florencia y luego como asistente de investigación en la Literaturhaus am Inn. En 2010, Carolina Schutti publicó su libro debut "Wer getragen wird, braucht keine Schuhe”. Desde entonces, sus libros han ganado numerosos premios y becas y han sido traducidos a trece idiomas.

Biblioteca digital:
https://www.onleihe.de/goethe-institut/frontend/mediaInfo,0-0-358935129-200-0-0-0-0-0-0-0.html

17.07.2021 / Conversación con la autora
Theresa, Hannig: "Die Unvollkommenen"

Anna Herzig, nacida en 1987, creció en Viena como hija de un egipcio y una canadiense. A los 14 años, la actual residente de Salzburgo decidió escribir su propio libro. Después de varias publicaciones en formato digital, el 2018 fue publicado “Sommernachtsreigen”, el primer libro impreso de la polifacética escritora. Dos años después se publicó "Herr Rudi" su siguiente novela.

Biblioteca digital:
https://www.onleihe.de/goethe-institut/frontend/mediaInfo,0-0-358935129-200-0-0-0-0-0-0-0.html


21.08.20201 / Conversación con el autor
Thilo, Krause: "Elbwärts"


Ein junges Paar kehrt nach Jahren zurück ins Felsland der Sächsischen Schweiz. Der Wunsch, sich an den Kindheitsorten ein neues Leben aufzubauen, mündet in die Konfrontation mit der Herkunft, aber auch mit einer neuen Fremdheit. Der Erzähler erinnert sich: an den Schulfreund, der damals beim gemeinsamen Klettern sein Bein verlor. An den öffentlichen Tadel in der Schule beim sozialistischen Fahnenappell. Thilo Krauses erster Roman erzählt vom Versuch der Heimkehr in ein fremdgewordenes Land. Es gibt nicht nur Apfelbäume und Elbwiesen, es gibt auch das Sommercamp der Neonazis, und am Misstrauen des Dorfes droht auch das Paar zu scheitern. Ein intensiver Roman über unser Land und unsere Zeit.

Thilo Krause, geboren 1977 in Dresden, lebt und arbeitet in Zürich. Seit 2005 veröffentlicht er literarische Texte in Zeitschriften (u.a. Akzente, Sinn und Form), Zeitungen (u.a. Die Zeit, Zürcher Tagesanzeiger) und Anthologien. Für seine Gedichte wurde Thilo Krause 2012 mit dem Schweizer Literaturpreis und 2016 mit dem Clemens-Brentano-Preis der Stadt Heidelberg sowie dem ZKB Schillerpreis ausgezeichnet. Bei Hanser erschien 2018 sein Gedichtband Was wir reden, wenn es gewittert, für den er den Peter Huchel-Preis erhielt. 2020 erscheint sein neuer Roman Elbwärts, der mit dem Robert Walser Preis ausgezeichnet wurde.

Link al libro:
https://www.hanser-literaturverlage.de/buch/elbwaerts/978-3-446-26755-8/

https://www.hanser-literaturverlage.de/buch/elbwaerts/978-3-446-26755-8/

18.09.2021 / Conversación con la autora
Ilona, ​​Hartmann: Tierra a la vista


La novela de Hartmann es interesante simplemente porque rompe con la tradición: la búsqueda de un padre no conduce al autoconocimiento, ni a grandes gestos y escenas en ella. Más bien, el lector puede seguir cómo padre e hija se muestran meras personas promedio en la banalidad de conocerse, con frases triviales y triviales: "Yo: hubo una inundación este verano. - Milán: Sí. - Yo: ¿Cómo está eso? el barco. Milán: Desde cierta altura ya no podemos atracar ni pasar debajo de puentes ".

Cita del Spiegel del 09.09.2020
"La brecha de personalidad busca llenar: en su novela debut" Land in Sicht ", la escritora de Instagram Ilona Hartmann cuenta con una broma seca sobre la búsqueda y el hallazgo de una figura paterna.
Fin de la cita

Ilona Hartmann es escritora y redactora independiente. Nacida en 1990 cerca de Stuttgart, se trasladó a Leipzig y luego a Berlín inmediatamente después de graduarse de la escuela secundaria, pero sobre todo a Internet, donde todavía vive hoy. “Land in Sicht” es su primera novela. Puede encontrar sus textos regularmente en ZEIT Online, en Der Freitag y en Twitter. Instagram @ilona_hartmann Twitter @circuspony

Editorial:
https://www.aufbau-verlag.de/index.php/land-in-sicht.html


16.10.2021
Ijona Mangold: "Der innere Stammtisch"


Ijoma Mangold lleva un diario político y anota en él los acontecimientos de nuestro presente. Describe lo que experimentó en la fiesta de Navidad "Zeit" y al margen de la Berlinale, que su profesor de deportes nunca se abrochó el cinturón de seguridad y por qué Greta lo desencadena. En enero, Helena, una conocida ruso-alemana, le explicó su feminismo, en febrero pensó en el resultado de las elecciones en Hamburgo, en marzo descubrió que el “Decamerone” de Dussmann estaba agotado. Por Corona. Mira con asombro a aquellos que, por un lado, “virtud del terror” o “romanticismo multicultural”, por otro lado, “agismo” o “fascismo” se les escapan fácilmente de los labios. De sus encuentros queda claro que la base sobre la que hacemos juicios y decisiones todos los días es estrecha y fluctuante. Y, sin embargo, es todo lo que tenemos. La vieja falta de ambigüedad ha desaparecido de la política. Ha sido reemplazado por reflejos y jadeos, ira y contradicciones. Pero es precisamente esta irreflexión, los afectos, la mesa de los habituales, que sólo se oye en nosotros permanentemente, según Mangold, lo que define lo político en su esencia. Cómo llegamos a las opiniones, cómo podemos sentirnos cómodos con ellas y, en el mejor de los casos, cómo podemos deshacernos de ellas: de eso se trata este libro de introspección. Se elaboró ​​un texto del diagnóstico de la época que es una representación del teatro político contemporáneo por un interno atento y al mismo tiempo una antropología política.

Mangold, Ijoma§Ijoma Mangold, nacido en 1971 en Heidelberg, estudió literatura y filosofía en Munich y Bolonia. Después de trabajar para el "Berliner Zeitung" y el "Süddeutsche Zeitung", pasó al semanario "Die Zeit" en 2009, donde fue director de literatura de 2013 a 2018.

Editorial:
https://www.rowohlt.de/hardcover/ijoma-mangold-der-innere-stammtisch.html


Libros que ya fueron presentados

11.04.2020
Daniel Glattauer: "Gut gegen Nordwind"


Comunicación y participación en los tiempos de Corona: ¿cómo debería funcionar?

La situación actual requiere que todos reconsideremos y encontremos otras formas de comunicación. En su obra "Gut gegen Nordwind", Daniel Glattauer demuestra que existe una forma de mantener contacto a pesar de la prohibición de tenerlo y del toque de queda.

El escritor austríaco cuenta la historia de Emmi Rothner y Leo Leike. Un día, el correo electrónico de Emmi llega a Leo. Él responde, ella le responde. Pronto se desarrollará el tráfico accidental de correo entre ambos. Se crea un espacio para deseos virtuales, sentimientos transmitidos electrónicamente y admisiones digitales. Publicado en 2006 y con éxito de ventas, Glattauer evoca una historia de amor virtual que no ahorra en entretenimiento y sentimientos.


25.04.2020 | Conversación con el autor 
Thomas Feibel: "Jetzt pack doch mal das Handy weg!"


Seguro y controlado en la era del teléfono inteligente.

Junto Thomas Feibel, experto en medios y residente en Berlín, nos adentramos en uno de los temas más controvertidos en las familias de hoy: el consumo de medios de los niños. Porque ya sean tabletas, computadoras portátiles o teléfonos inteligentes, se debe aprender a manejar correctamente estos nuevos medios. Es por esto que el autor nos da valiosos consejos y trucos para crecer en el mundo digital y explica cómo lidiar con los riesgos y peligros para que esta gigantesca tarea educativa se pueda lograr. Con su guía "¡Ahora guarda tu teléfono celular!", Feibel se dirige a padres, educadores y niños a partir de los 10 años.

Thomas Feibel dirige la oficina de medios infantiles en Berlín, trabaja como periodista independiente para Stiftung Warentest, c't. Familie & Co, Dein Spiegel, entre otros, y para radio y televisión. Ha escrito numerosos libros y artículos sobre el tema "juventud y medios electrónicos".


09.05.2020 | Conversación con el autor 
Ijoma Mangold: "Das deutsche Krokodil"


Profundo, complejo, entretenido: La historia de Ijoma Mangold.

En la obra autobiográfica "El cocodrilo alemán", el autor Ijoma Mangold cuenta la historia de sus orígenes. Esto comenzó en la década de 1970 en la ciudad alemana de Heidelberg. Mangold creció aquí como hijo de una madre silesia y de un padre nigeriano. Su madre es madre soltera, su padre está desde hace mucho tiempo de vuelta en África. Con su piel oscura y rizos distintivos, y con una preferencia especial por Thomas Mann y Richard Strauss, Mangold enfrenta sus propios problemas y desafíos en su infancia y adolescencia. Y luego un hito después de 22 años: su padre lo contacta. Luego de eso, el actual crítico literario se embarca en un viaje desicivo a Nigeria. A esto le sucede un enfrentamiento consecuente e impresionante con su propia identidad y situación de vida.

Ijoma Mangold, nacido en 1971, estudió literatura y filosofía en Múnich y Bolonia. Después de varios puestos en reconocidas revistas alemanas, llegó al periódico semanal "Die Zeit" en 2009, donde ahora trabaja como corresponsal de política cultural. Ijoma Mangold se puede ver regularmente en la televisión alemana con los programas "Die Vorleser" (ZDF) y "Recomendable" (SWR).


23.05.2020
Jutta Richter: "Frau Wolle und das Geheimnis der chinesischen Papierschirmchen"
Susan Kreller: "Elektrische Fische"


¡Niños, presten atención!

Descubramos juntos el mundo aventurero de los hermanos Merle y Moritz en "Frau Wolle und das Geheimnis der chinesischen Papierschirmchen" y dejémonos encantar completamente por las maravillosas ilustraciones de Günter Mattei.

Si eso no es suficiente, a continuación revisaremos la novela contemporánea de Susan Kreller "Elektrische Fische". Aquí acompañaremos a Emma y su familia en su camino desde la capital irlandesa a un pequeño y desolado pueblo en la costa báltica alemana. Cuando llega la nostalgia, Emma en secreto forja un plan de escape a Irlanda. Pero pronto no parece tan atractivo como se esperaba...


06.06.2020 | Conversación con el autor
Ingo Schulze: "Die rechtschaffenen Mörder"

La inquietante historia de una radicalización

Desde la perspectiva de tres narradores diferentes, el autor Ingo Schulze narra en su nueva novela" Die rechtschaffenden Mörder" la historia del apasionado hombre de libros Norbert Paulini. Paulini es un respetado anticuario de Dresde. El negocio del intelectual testarudo va bien. Desde hace mucho tiempo se ha convertido en un exitoso salón de literatura. Pero cuando cayó el muro en otoño de 1989 y comenzó una nueva era, los clientes ya no aparecieron. El anticuario quiebra y pierde el suelo bajo sus pies. El aficionado a los libros, admirado en los tiempos de la RDA, está comenzando a radicalizarse. En una sociedad marcada por la agitación, el Paulini recto y bien leído se convierte en un nacionalista extrovertido y odioso que amenaza con deslizarse más y más en la escena de la derecha ... Con la historia de Paulini, un hombre que cree que el cambio le ha quitado todo, Ingo Schulze crea una lectura sorprendente y engañosa que tiene como objetivo responder preguntas en lugar de dar respuestas.

Ingo Schulze, nacido en 1962, estudió Filología Clásica y Germanística en Jena. Después de completar sus estudios, Schulze trabajó inicialmente como dramaturgo y editor de periódicos. Su debut "33 Augenblick des Glücks", lanzado en 1995, fue un éxito espectacular. Hasta el día de hoy, el residente de Berlín ha publicado numerosas lecturas, historias y ensayos. Sus libros ya han sido traducidos a más de 30 idiomas y han recibido numerosos premios. "Die rechtschaffenen Mörder" suma otra obra del autor nominada para el premio de la Feria del Libro de Leipzig 2020.


20.06.2020 | Conversación con la autora
Antje Damm: „Was wird aus uns?“ & „Der Besuch“

Filosofía práctica para niños.

Con una mezcla especial entre un libro de preguntas interactivas y uno de ilustraciones, en "Was wird aus uns? Nachdenken über die Natur" la autora Antje Damm aborda problemas filosóficos amigables para los niños en torno a la naturaleza. Con preguntas centrales como: ¿Es la naturaleza igual para todos? ¿Son los humanos también animales? ¿Los animales sienten como nosotros? En 144 páginas con más de 60 preguntas, se anima a los padres a conversar con los niños y a buscar respuestas con ellos. La autora invita a pensar libre e independientemente y alienta la curiosidad y la creatividad. Impresionantes ilustraciones e imágenes permiten una fácil introducción al tema y al mismo tiempo abren diferentes perspectivas sobre las preguntas. Esta obra de Antje Damm  
es como un emocionante viaje al mundo diverso de la naturaleza, en el que no se dan respuestas pero se puede encontrar más que suficiente.

En "Der Besuch", Antje Damm cuenta la conmovedora historia del encuentro entre dos personas y la magia milagrosa de la amistad. La protagonista principal es la tímida y temerosa Elise. Elise le tiene miedo a todo y a todos y, por lo tanto, prefiere quedarse en su departamento día y noche. Pero cuando un avión de papel entra por la ventana de la habitación de la señora mayor, causa mucha agitación y emoción. Las coloridas ilustraciones en papel pertenecen a Emil. El niño curioso y despreocupado quiere recuperar su juguete y llama a Elise. Cuando ella abre la puerta con escepticismo, hay un encuentro sorprendente que de repente da vuelta el mundo de Elise ... Al usar una técnica de ilustración innovadora, Antje Damm no solo crea una obra de teatro mágica en formato libro, sino también una experiencia real para jóvenes y mayores.  

Antje Damm, nacida en 1965, estudió arquitectura en Darmstadt y Florencia. Primero trabajó como arquitecta independiente durante algunos años. Pero desde que nacieron sus cuatro hijos, Damm ha estado escribiendo e ilustrando libros infantiles. Sus numerosas obras, en su mayoría originales, ya han recibido múltiples premios y honores. Así también "Der Besuch": el libro para niños fue elegido por el New York Times en 2018 entre los diez mejores libros ilustrados para niños.


04.07.2020
Juli Zeh: „Nullzeit


Cutivadora, brillante, Juli Zeh.

La experta de la literatura contemporánea lleva a los lectores a una inmersión emocionante en el mundo de la culpa, del poder, mentiras y verdad en "Nullzeit", su novela policial magistralmente construida. El escenario es una pequeña isla lejos de Alemania. Aquí se desarrolla un triángulo apasionante entre la actriz Jola, su pareja y el instructor de buceo Sven. Pronto los protagonistas quedan atrapados en un juego asesino que tiene un final que nadie espera ...


18.07.2020 | Conversación con la autora
Anna Herzig: "Herr Rudi"

En su más reciente obra, la autora Anna Herzig narra la conmovedora historia del Sr. Rudi. El alguacil de Viena está a punto de retirarse cuando le diagnostican cáncer. Castigado por la vida y por el luto desde hace 40 años por Livi, su primer y único amor, encontramos al Sr. Rudi en una habitación de hotel en Salzburgo. Aquí pasa su tiempo con el fantasma de Livi, una bañera llena de arándanos y una pistola en la mesita de noche.

Con "Herr Rudi", Anna Herzig despliega la fuerza brutal del dolor después de perder a un ser querido, sin ignorar el encanto de la vida. El libro rinde homenaje al gran amor y la importancia de los buenos amigos.


01.08.2020 | Conversación con la autora
Theresa Hannig: „Die Optimierer“ 


Con "The Optimizer", la autora Theresa Hannig crea una distopía futurista y al mismo tiempo realista sobre la República Federal de Europa. Esta Se aisló del resto del mundo en 2052. Los sofisticados robots garantizan la prosperidad y la seguridad en la llamada economía óptima. Aquí, todos los ciudadanos son monitoreados durante todo el día por la agencia de asesoramiento sobre la vida, a fin de encontrar el lugar perfecto en la sociedad para cada uno.
Samson Friday es un funcionario público y un ferviente defensor del sistema. Pero cuando se le acusa de dar consejos incorrectos poco antes de su promoción, cae en un espiral descendente del que ya no puede salir. El sistema hace todo lo posible para optimizarlo ... le guste o no.

Theresa Hannig, nacida en 1984, estudió ciencias políticas, filosofía y economía en Múnich. Inspirada por su trabajo como desarrolladora de software y gerente de proyectos, Hannig escribió su premiada novela debut "Die Optimierer", que se lanzó en 2017 y se estrenó en el Societaetstheater Dresden en junio del 2018. La secuela de la novela siguió en 2019 con "The Imperfect". Hannig lee y discute sus novelas en las escuelas y habla como oradora sobre temas como la democracia, la vigilancia y el futuro del trabajo y las mujeres en el mundo digital.

Anna Herzig, nacida en 1987, creció en Viena como hija de un egipcio y una canadiense. A los 14 años, la actual residente de Salzburgo decidió escribir su propio libro. Después de varias publicaciones en formato digital, el 2018 fue publicado “Sommernachtsreigen”, el primer libro impreso de la polifacética escritora. Dos años después se publicó "Herr Rudi" su siguiente novela.


15.08.2020
Uwe Timm: "Morenga"


Una pieza importante de la historia colonial

La novela histórica "Morenga" del autor Uwe Timm nos remonta a 1904. El escenario es la región colonial alemana de África sudoccidental. Los pueblos de los hereros y namas, oprimidos por el imperio alemán, son codiciosos. Hay levantamientos masivos que pronto conducen a una despiadada guerra de exterminio colonial. Jakob Morenga está al frente de los luchadores de la resistencia. El líder de la sublevación y los antiguos mineros no se dejan intimidar por la libertad de su pueblo. Tres largos años después, los brutales eventos en lo que ahora es Namibia independiente llegan a su fin. En "Morenga", Uwe Timm adquiere estos años y, en un montaje de documentos históricos y grabaciones ficticias, cuenta una novela ingeniosa y rica en hechos que también es una pieza importante de la historia colonial alemana.

Biblioteca digital:
https://www.onleihe.de/goethe-institut/frontend/mediaInfo,0-0-456486377-200-0-0-0-0-0-0-0.html


29.08.2020
Sophie Passmann: "Alte weiße Männer"


¿Feminismo divertido?

En "Alte weiße Männer" Sophie Passmann nos muestra cómo hacerlo. Como autoproclamada feminista, toma una mirada crítica al cliché generalizado del viejo hombre blanco. Pero, ¿qué significa realmente? En conversaciones con varios hombres poderosos, la joven autora explora esta pregunta y deja en claro que también se permite reírse de tales temas.

Biblioteca digital:
https://www.onleihe.de/goethe-institut/frontend/mediaInfo,0-0-1048972243-200-0-0-0-0-0-0-0.html

Biblioteca digital:
https://www.onleihe.de/goethe-institut/frontend/mediaInfo,0-0-1105717348-200-0-0-0-0-0-0-0.html


12.09.2020 | Conversación con el autor
Hannes Ringelstetter: "Paris. New York. Alteiselfing"


Si quieres hacerte famoso y luego conquistar el mundo como una estrella de Rock and Roll, primero debes hacerte un nombre. Ya sea Alteiselfing, la isla de Juist en el Mar del Norte o Winsen an der Lahn, un recorrido por la provincia más profunda parece inevitable. ¡Pero eso desde hace mucho ya no es un placer!

En “París. Nueva York. Alteiselfing", Hannes Ringlstetter nos cuenta sobre las fases de la no fama, donde las apariciones se basaron en la regla: "Se toca cuando hay más personas en la audiencia que en el escenario.” El autor dejó esta etapa atrás hace mucho, pero el quiere aprovechar su  aniversario número 25 sobre el escenario para mirar hacia atrás: satírico, irónico, refunfuñando con amor.

Hannes Ringlstetter, nacido en Múnich en 1970, estudió filología alemana e historia en la Universidad de Regensburg. Al mismo tiempo, fundó el grupo de música Schinderhannes e hizo sus primeros intentos de actuar. Hoy es conocido y valorado como artista de cabaret, actor, músico y autor. Además, ha sido visto regularmente en la televisión alemana desde 2016 con el programa nocturno "Ringlstetter".

Link al autor:
https://www.youtube.com/watch?v=_EQUopHtPMw


26.09.2020
Andreas Reckwitz: "Die Gesellschaft der Singularitäten: Zum Strukturwandel der Moderne"


Andreas Reckwitz, profesor de sociología en la Universidad Humboldt Berlín, ha publicado muchos libros y ensayos hasta ahora. Entre otros, el libro publicado en 2017 titulado "La sociedad de las singularidades: sobre el cambio estructural de la modernidad".

En base a esta obra, nos gustaría preguntarnos si el Coronavirus cambiará nuestra sociedad. Según el profesor Andreas Reckwitz, la gestión de riesgos de un gobierno debe enfrentar desafíos especiales. Al sopesar la protección general de la salud y el derecho fundamental del individuo a desarrollarse libremente, siempre hay un problema. Queremos discutir con el profesor Andreas Reckwitz cómo el Coronavirus puede influir en la sociedad, la economía y el comportamiento de las personas en el futuro.

Libro en la biblioteca digital:
https://www.onleihe.de/goethe-institut/frontend/mediaInfo,0-0-575638738-200-0-0-0-0-0-0-0.html

Editorial:
https://www.suhrkamp.de/buecher/die_gesellschaft_der_singularitaeten-andreas_reckwitz_58742.html

 

Regresar