Encuentro con Harald Hauswald en Chile
Exposiciones, cine, paneles y charlas con el público|El fotógrafo alemán visitará Santiago, Viña del Mar, Valparaíso y Concepción.
- Idioma alemán con subtítulos en español
- Precio entrada liberada
En el marco de los 35 años de la reunificación de Alemania y del 35º aniversario de la renombrada agencia Ostkreuz, viene a nuestro país el fotógrafo alemán Harald Hauswald, quien compartirá con el público chileno en diversas instancias en Santiago, Viña del Mar, Valparaíso y Concepción.
Los eventos se realizan bajo el título 'Arte fronterizo' y abordan la resistencia cultural en la RDA. Exposición fotográfica, encuentros con estudiantes universitarios, proyecciones de películas, mesas redondas y charlas son solo algunas de las actividades del programa completo:
También se exhibirán dos documentales sobre la vida y obra de Hauswald, el cortometraje “Ciclista/Radfahrer”, sobre el acta de la Stasi que lo vigiló, y el largometraje “Foto: Ostkreuz”, sobre la agencia de fotografía que co-fundó Harald Hauswald en Berlín poco después de la caída del Muro. Estas películas servirán de trasfondo para varios conversatorios con artistas, fotógrafos, historiadores y expertos en archivos, donde se analizará el trabajo de Hauswald, la resistencia cultural en la RDA desde 1985 hasta 1990, y los paralelismos que existen con Chile.
CICLISTA
RADFAHRER
b/n, 28 min.
2008, Marc Thümmler
Hombres malhumorados camino al trabajo, niños jugando entre edificios antiguos en ruinas, pequeñas y grandes irregularidades en los desfiles de organizaciones de la RDA: los motivos del fotógrafo Harald Hauswald eran todo lo contrario a una crónica ejemplar de la vida cotidiana en los años 80 — al menos así lo veía el gobierno de la RDA, que ordenó a la Stasi vigilar al “sujeto Hauswald”. De ello resultaron más de 1500 páginas de descripciones y valoraciones. El fotofilm contrapone pasajes de los protocolos de vigilancia con las imágenes de Hauswald. El cortometraje "Radfahrer" contrasta imágenes en blanco y negro del fotógrafo Harald Hauswald con extractos narrados de su expediente de la Stasi. El potencial manipulador del montaje cinematográfico invita a cuestionar los propios hábitos de percepción visual.
Festivales y premios:
EmergeAndSee Film Festival Berlín 2009 (Premio East West Competition), Achtung Berlin Alemania 2009 (Premio New Berlin Film), Festival de Cannes 2009, dokumentART Festival Europeo de Cine Polonia 2009, Premios Alemanes de Cortometraje Alemania 2009 (Nominado), Bienal de Cine de Arte Alemania 2009 (Premio de Fomento VG Bild-Kunst), Festival interfilm Alemania 2009, exground Filmfest Alemania 2009, Festival zwergWERK Alemania 2009, Festival Internacional de Cine de Róterdam Países Bajos 2009, Semana del Cortometraje de Ratisbona Alemania 2009, EmergeAndSee Festival Alemania 2010, Achtung Berlin Alemania 2010 (Premio New Berlin Film), 55. Jornadas Internacionales de Cortometraje Oberhausen Alemania 2010.
FOTO: OSTKREUZ
Color, alemán con subt. esp., 89 min.
2014-2015, Maik Reichert
Documental sobre la agencia fotográfica "Ostkreuz", fundada en 1990, poco después de la caída del Muro, por fotógrafos provenientes de la antigua RDA. Con el paso de los años, la agencia adquirió gran prestigio, y en el momento del rodaje trabajaban para "Ostkreuz" 18 fotógrafos de alto nivel provenientes de todas las regiones de Alemania. Desde sus inicios, el enfoque principal ha sido la fotografía documental.
La película retrata a siete de estos fotógrafos, entre ellos los miembros fundadores Harald Hauswald, Ute y Werner Mahler, quienes ya han sido reconocidos con grandes exposiciones y buscan transmitir una visión humanista del mundo a través de su trabajo.
Los eventos se realizan bajo el título 'Arte fronterizo' y abordan la resistencia cultural en la RDA. Exposición fotográfica, encuentros con estudiantes universitarios, proyecciones de películas, mesas redondas y charlas son solo algunas de las actividades del programa completo:
También se exhibirán dos documentales sobre la vida y obra de Hauswald, el cortometraje “Ciclista/Radfahrer”, sobre el acta de la Stasi que lo vigiló, y el largometraje “Foto: Ostkreuz”, sobre la agencia de fotografía que co-fundó Harald Hauswald en Berlín poco después de la caída del Muro. Estas películas servirán de trasfondo para varios conversatorios con artistas, fotógrafos, historiadores y expertos en archivos, donde se analizará el trabajo de Hauswald, la resistencia cultural en la RDA desde 1985 hasta 1990, y los paralelismos que existen con Chile.
Programa de cine
| Jueves 25.09.2025 | 19:00 hrs. | Cineteca Nacional (Centro Cultural La Moneda) Plaza de la Ciudadanía 26 - Santiago Centro |
“Ciclista/Radfahrer” (2008), Marc Thümmler “Foto: Ostkreuz” (2014-2015), Maik Reichert |
Harald Hauswald conversa con Rafael Insunza |
| Viernes 26.09.2025 | 18:30 hrs. | Goethe-Institut Chile Holanda 100, piso 2 - Providencia Santiago |
“Ciclista/Radfahrer” (2008, Marc Thümmler), cortometraje sobre la vida y obra de Harald Hauswald | Conversatorio con el historiador Gonzalo Leiva, los fotógrafos Harald Hauswald, Álvaro Hoppe, Gonzalo Donoso y el artista Rafael Insunza |
| Martes 30.09.2025 | 17:30 hrs. | Centro Cultural Destino Valparaíso Calle Concepción 499, Cerro Concepción Valparaíso |
“Ciclista/Radfahrer” (2008), Marc Thümmler “Foto: Ostkreuz” (2014-2015), Maik Reichert |
Harald Hauswald conversa con el artista Rafael Insunza y el historiador Tomás Villarroel (Universidad Adolfo Ibáñez) |
| Lunes 06.10.2025 | 17:30 hrs. | Universidad de Concepción (UdeC) Departamento de Artes Plásticas Paicaví s/n, Concepción (Invita Goethe Zentrum) |
“Foto: Ostkreuz” (2014-2015), Maik Reichert | Conversatorio con Harald Hauswald, Claudia Arrizaga (jefa Unidad Archivo Fotográfico de la UdeC) y el artista Rafael Insunza |
Reseña de las películas
CICLISTA
RADFAHRER
b/n, 28 min.
2008, Marc Thümmler
Hombres malhumorados camino al trabajo, niños jugando entre edificios antiguos en ruinas, pequeñas y grandes irregularidades en los desfiles de organizaciones de la RDA: los motivos del fotógrafo Harald Hauswald eran todo lo contrario a una crónica ejemplar de la vida cotidiana en los años 80 — al menos así lo veía el gobierno de la RDA, que ordenó a la Stasi vigilar al “sujeto Hauswald”. De ello resultaron más de 1500 páginas de descripciones y valoraciones. El fotofilm contrapone pasajes de los protocolos de vigilancia con las imágenes de Hauswald. El cortometraje "Radfahrer" contrasta imágenes en blanco y negro del fotógrafo Harald Hauswald con extractos narrados de su expediente de la Stasi. El potencial manipulador del montaje cinematográfico invita a cuestionar los propios hábitos de percepción visual.
Festivales y premios:
EmergeAndSee Film Festival Berlín 2009 (Premio East West Competition), Achtung Berlin Alemania 2009 (Premio New Berlin Film), Festival de Cannes 2009, dokumentART Festival Europeo de Cine Polonia 2009, Premios Alemanes de Cortometraje Alemania 2009 (Nominado), Bienal de Cine de Arte Alemania 2009 (Premio de Fomento VG Bild-Kunst), Festival interfilm Alemania 2009, exground Filmfest Alemania 2009, Festival zwergWERK Alemania 2009, Festival Internacional de Cine de Róterdam Países Bajos 2009, Semana del Cortometraje de Ratisbona Alemania 2009, EmergeAndSee Festival Alemania 2010, Achtung Berlin Alemania 2010 (Premio New Berlin Film), 55. Jornadas Internacionales de Cortometraje Oberhausen Alemania 2010.
FOTO: OSTKREUZ
Color, alemán con subt. esp., 89 min.
2014-2015, Maik Reichert
Documental sobre la agencia fotográfica "Ostkreuz", fundada en 1990, poco después de la caída del Muro, por fotógrafos provenientes de la antigua RDA. Con el paso de los años, la agencia adquirió gran prestigio, y en el momento del rodaje trabajaban para "Ostkreuz" 18 fotógrafos de alto nivel provenientes de todas las regiones de Alemania. Desde sus inicios, el enfoque principal ha sido la fotografía documental.
La película retrata a siete de estos fotógrafos, entre ellos los miembros fundadores Harald Hauswald, Ute y Werner Mahler, quienes ya han sido reconocidos con grandes exposiciones y buscan transmitir una visión humanista del mundo a través de su trabajo.