登入捷徑:
直接前往內容(Alt 1)直接前往次目錄(Alt 3)直接前往總目錄(Alt 2)

人物
陳薪伊

陳薪伊
陳薪伊 | © 陳薪伊

陳薪伊40歲起開始導演創作生涯,在此之前她一直作為演員為觀眾所熟知。如今她導演創作的劇目已有六十餘齣, 2006年她在柏林上演了她的大型京劇交響劇詩《梅蘭芳》。

  陳薪伊,生於1938年,曾是秦腔、話劇、電影演員,40歲起開始導演創作生涯。1980年以來,她共創作了六十餘齣劇目,不僅在話劇舞台上創新出彩,還涉足戲曲、歌劇、音樂劇、兒童劇等不同的演劇樣式。她是當今中國最重要的戲劇導演之一。

  2006年她導演的大型京劇交響劇詩《梅蘭芳》在柏林喜歌劇院上演。陳薪伊參加了由柏林世界文化宮舉辦的系列活動中的“布萊希特於梅蘭芳——中國與德國的戲劇現代主義”研討會。2008年7月底,陳薪伊將帶著她的作品——由溫德清編劇和作曲的現代童話歌劇《賭命》參加芬蘭的薩翁林納國際歌劇節。

  多年來,陳薪伊的作品從不拘泥一格,不斷給觀眾帶來驚喜。

1. 你最近在忙什麽?

忙排戲:

1. 話劇《商鞅》- 六月在上海演出、七月赴北京參加2008年北京奧運重大文化活動。
2. 歌劇《賭命》- 七月底參加芬蘭國際歌劇藝術節。
3. 戲劇晚會《梅花賦》- 八月中在北京國家大劇院。
4. 歌劇《圖蘭朵》– 八月底至九月初在國家大劇院三度連演5場。
5. 大劇院版陜北秧歌劇《米脂婆姨綏德漢》- 九月中在北京國家大劇院首演。

2. 你從什麽時候開始接觸德國?

京劇交響劇詩《梅蘭芳》2006年赴德演出期間。

3. 與德國的交往給你的工作或生活帶來了哪些影響?

常常想再去。

4. 你在德國最美好的經歷是什麽?

京劇交響劇詩《梅蘭芳》在柏林喜歌劇院演出的大獲成功,以及觀眾對我作品的理解,劇院的全體同仁尤其是合唱演員的、樂隊、各聲部的首席等的傾力合作,他們的藝術感覺太好了!

5. 你在德國最不愉快的經歷是什麽?

沒有。

6. 有沒有你最喜歡吃的德國菜?

德國的腸。

7. 對你來說什麽“最德國”?

嚴謹。

8. 德國文化方面哪種成果給你印象最深?

卡拉揚指揮的柏林愛樂樂團。

9. 如果可能的話,你願意和哪個德國人交換一天的生活?

和你們的女總理。

10. 你希望把德國的哪些習慣或理念帶回國內?

嚴謹。