登入捷徑:
直接前往內容(Alt 1)直接前往次目錄(Alt 3)直接前往總目錄(Alt 2)

柯比意的世界遺產
史特加的現代“聖像”

偉大建築師勒·柯比意(Le Corbusier)所創作的兩棟前衛住宅樓宇作品於1927年建成於史特加的白院聚落。多年後,這件現代派的驚天之作終於迎來了遲到的加冕,被收錄於世界遺產名錄。這是現代性的成功凱旋,建築所在的史特加曾是符騰堡州的首府,也是現代派的中心。

作者: 烏特·馬斯伯格(Ute Maasberg)

在柯比意作品前的梅斯特斯“女司機”,1928 在柯比意作品前的梅斯特斯“女司機”,1928 | 圖片:梅斯特斯平治經典系列   在一張20世紀20年代後期所拍攝的照片中,前方停泊一輛平治8/38型號的開篷跑車,駕駛員車門處,一位二十歲左右的年輕“女司機”把腳擱在車身外面的踏板上,她的身後是一棟通體白色的建築。這座建築的光輝持續至今:這一聯排住宅是柯比意(1887-1965)的首批作品之一,也是史特加白院聚落的一部分,於1927年德意志工藝聯盟舉辦的“住房”展覽會上竣工。

運動而又優雅

  照片前方所記錄當時社會的摩登和輝煌早已成為歷史:照片中的那輛車已經成為一輛備受讚譽的老爺車,手持駕照的自信女士如今看來也成為一種理所當然與社會常態。 但圖像所傳遞的那種激烈徹底的姿態卻一直延續至今,它將運動與優雅、樸素與高貴、品質與經濟、建築與住房需求等看似截然相反的世界融為一種新的生活態度,並永遠鐫刻在建築之中。正因如此,聯合國教科文組織2016年7月將這兩棟住宅建築連同勒·柯比意工作室散落在七個國家的另外15座建築一同認定為世界遺產。

设置标准

柯比意的聯排住宅丨白院聚落丨史特加 柯比意的聯排住宅丨白院聚落丨史特加 | © gonzález/weissenhofmuseum | VG Bildkunst (魏森霍夫博物館)

  史特加的白院聚落原本共包括33棟房屋,如今有11棟保有原貌。17名建築家在城市規劃師路德維希·密斯·凡德羅的引領下加入了這個新建築實踐群,其中包括彼得·貝倫斯、瓦爾特·格羅佩斯、漢斯·波爾茲、約克布斯· 約翰尼斯· 彼得·歐得、漢斯·夏隆及馬特·史坦。歐洲的建築界先鋒有史以來第一次聚集在一起,激勵人們重新設計、建設和生活,並試圖樹立新的自我意識。

逃離“假面舞會”

柯比意的聯排住宅丨白院聚落丨史特加 柯比意的聯排住宅丨白院聚落丨史特加 | © gonzález/weissenhofmuseum | VG Bildkunst (魏森霍夫博物館)   白院聚落為那個年代的公寓設定了最低設備標準。德羅堅持每棟住房都應採用集中供暖,並配備衛生間和洗浴設施。所有參與德意志工藝聯盟的設計師和製造商不僅提出了新的建築技術、建築材料和可變空間用途的想法,還提出了一系列現代功能性設計和室內裝飾的建議。正如奧地利建築家約瑟夫∙弗蘭克所言,他們在建築界嘗試“逃離假面舞會”,即擺脫多餘的裝飾。

自由生活的感覺

柯比意的聯排住宅丨白院聚落丨史特加 柯比意的聯排住宅丨白院聚落丨史特加 | © gonzález/weissenhofmuseum | VG Bildkunst (魏森霍夫博物館)   柯比意的聯排住宅以其細長的支柱,從外部傳遞出自由生活感的印象,這也決定了住宅的未來。 內部的精緻細節、具有流暢線條的內室局部設計、帶陽光甲板和花園的步入式屋頂深入闡釋了建築的輕盈自由。這是一個能讓人體驗視角變換的絕妙場所,人們至今仍能感受到建築師試圖構建“可變形房屋”的基本理念。

揭示歷史

  並非所有的居民都讚賞這一建築的自由佈局。 1933年至1984年間建築結構經歷了不斷的改變。 直到2002年建築所有權變更後,人們才有機會對這一建築傑作進行歷史保護建築式的修復,將其改建為一座博物館。“史特加建築師事務所109”接受Wüstenrot基金會的委託,對該建築進行了具有可持續和示範性的翻新。建築比例和立面造型已經恢復,在這個過程中也保留了部分過去幾十年的改建印記。

柯比意的聯排住宅丨白院聚落丨史特加 柯比意的聯排住宅丨白院聚落丨史特加 | © gonzález/weissenhofmuseum | VG Bildkunst (魏森霍夫博物館)   為了呈現建築的原始狀態,建築事務所“辦公空間4”從設施和顏色上著手,重建了房子的右側部分,將其打造為一件“步入式的展品”。空間體量更大的左半部分則用作白院聚落的歷史展覽館。這裡有意識地保留了70年來白院聚落所經歷的一切變化,供參觀者自己一探究竟。展覽將建築不同時期的特點呈現給觀眾,為這座建築“聖像”的生命軌跡留下了闡釋空間,顯示了它的脆弱以及永不枯竭的創新勇氣。