登入捷徑:
直接前往內容(Alt 1)直接前往次目錄(Alt 3)直接前往總目錄(Alt 2)

博物館教育
當博物館成為兒童樂園

法蘭克福席恩美術館,一個孩子正在該館兒童項目中的“貓貓洞”裡玩耍。當家長在展廳內觀展時,三歲以上的兒童則可以在寓教於樂的“跑酷”中自得其樂。
法蘭克福席恩美術館,一個孩子正在該館兒童項目中的“貓貓洞”裡玩耍。當家長在展廳內觀展時,三歲以上的兒童則可以在寓教於樂的“跑酷”中自得其樂。 | 圖片來源(局部): © 图片联盟 | dpa | 法兰克福席恩美术馆/诺贝尔特·米古莱茨(Norbert Miguletz)

博物館正在想方設法吸引更多兒童和青少年光臨。如何以一種適合兒童的方式來傳播藝術?

作者: 納迪娜·伯格豪森(Nadine Berghausen)

  在兒童成長的早期引導他們接觸和瞭解藝術,是不少教育工作者和博物館工作人員的目標。對於兒童來說,博物館也應當成為一個能夠讓他們陶醉其中的多彩而又奇妙的藝術世界。但要實現這一點卻並非易事,僅僅是讓父母時不時地陪同孩子一起參觀博物館肯定是不夠的。當爸爸媽媽饒有興致地聽著導覽的講解時,小孩子對印象主義或表現主義卻總顯得漠不關心,他們更喜歡在光滑如鏡的大廳地板上“溜冰”玩耍。大多數博物館“不許觸摸”的規條對於小孩子來說也很難理解。

一個為兒童而設的博物館

  一個兒童適宜的環境是吸引他們參與博物館文化項目的重要因素。經過培訓的博物館教育工作者是這方面的專家,目前他們正在協助許多德國博物館策劃專門的兒童項目,這些項目旨在激發兒童對藝術的興趣,其中包括兒童導覽、工作坊、手工課、假期班、兒童生日派對策劃,以及兒童博物館之夜、體驗式“跑酷”等特別活動。五花八門、豐富多樣的活動受到不少家長的青睞。

在德累斯顿阿尔贝提努(Albertinum)博物馆的一间展厅里,九幅绘画被挂在较低的位置以便儿童观看。 在德累斯頓阿爾貝提努(Albertinum)博物館的一間展廳裡,九幅繪畫被掛在較低的位置以便兒童觀看。 | © 圖片(局部)/ 圖片聯盟 / dpa / dpa圖片中心 / 莫妮卡·斯柯里默夫斯卡(Monika Skolimowska)   法蘭克福席恩美術館(Schirn Kunsthalle)策劃的“迷你席恩”(minischirn)是德國國內迄今為止唯一一個面向兒童的藝術項目:專為幼稚園到小學階段的兒童而設,一個寓教於樂的“跑酷”遊樂園。“迷你席恩”是一個外觀仿似巨大樹屋的建築,由館內的不同展廳分隔開來。在這裡,孩子們可以發現一個又一個奇妙空間,探索和研究不同的顏色、形狀和結構,自己動手設計和進行實驗;他們不僅可以看、聽、開動腦筋,還可以親手觸摸、組裝或拆卸。“迷你席恩”還能滿足低齡段兒童強烈好動的需求:他們可以盡情嬉鬧,在遊戲過程中獲得人生最初的藝術體驗。“一方面滿足孩子越來越強的活動需求,一方面在遊戲過程中培養兒童基本的審美能力,將這二者相結合是一個很重要的理念。”席恩美術館教育與傳播部負責人尚塔爾·埃申菲爾德(Chantal Eschenfelder)解釋。 

  她接著談到,博物館的目標及其所肩負的教育使命,在於盡可能讓更多的參觀者近距離接觸藝術,因此就必須瞭解哪些主題適合於哪個年齡段的兒童,以及他們能夠通過認知和運動掌握哪些能力。

  “藝術傳播意味著要將某個關於藝術的主題轉化為不同目標群體所能理解的語言。”但這不是一件易事,因為藝術項目罕有地專為兒童而設。埃申菲爾德認為,在理想情況下,的確可以通過簡單的類比或是具體專案的策劃將某個主題轉化成適合兒童接受的形式,但也有極具挑戰的情況,需要對專案中的學習內容進行調整。

捨棄不適合兒童的內容

  為避免未成年人接觸到不良的視聽內容,電影行業建立了分級制度,由電影行業自主監管協會(FSK)負責對電影進行分級,但博物館方面並沒有類似分級制度,更沒有全國通行的法律法規對博物館的藝術傳播活動進行限制。許多家長自然不願意讓自己的孩子接觸到某些藝術內容,比如嗜好表現色情、厭惡、恐懼等題材,甚至有可能引發恐懼的粗俗藝術(abject art)。在極少數情況下,為避免個別較為敏感、容易被觸犯的觀眾提出抗議,博物館會在入場處設立警告字眼,以提醒人們某些作品可能引起觀感不適,此外,入場人士並不會得到更多這方面的資訊。

  尚塔爾·埃申菲爾德解釋,其原因在於相應的規則很難由博物館單方面來制定,因為家長對於哪些內容適合孩子觀看往往有不同的想法。“難度就在於,這樣一條界線該如何劃定,或者說,到底哪些是需要禁止的,哪些又是被允許的?所以我們認為,‘本展覽適合六歲或八歲以上兒童觀看’這樣一種僵化的限制並沒有太大意義;相反,我們更願意在適合特定年齡的傳播和交流形式上做文章。”

  席恩美術館在為兒童策劃專門的導覽或工作坊時,一般會根據需要將兒童難以理解的部分直接捨棄。考慮到很多家長會在不借助導覽服務的情況下攜帶孩子觀看常設展覽,策展人有時也會採取一些直接但有效的方式。埃申菲爾德回顧說,2012年曾舉辦過一場展覽,展出的是美國通俗藝術家傑夫·庫恩(Jeff Koon)的繪畫與雕塑作品,那些挑戰普通人審美的驚世駭俗之作被直接用一道幕牆遮罩開來,家長可以選擇是否讓孩子觀看幕牆背後的東西。