Zu Gast

Die in Shanghai lebende Architektin Fanny Hoffmann-Loss hat sich intensiv mit dem Viertel Hongkou und der dortigen Designated Area for Stateless Refugees während des 2. Weltkriegs beschäftigt. Wir haben mit ihr einen Spaziergang durch Hongkou gemacht und uns die Geschichte des jüdischen Exils erzählen lassen.

Überall: Fermentation. Vieles dreht sich zur Zeit um Bakterien und Hefen in gläsernen Gefäßen, um Milchsäuregärung in Steinguttöpfen und Vakuumbeuteln und um Schimmelpilze in Holzschubladen. Fermentation, was ist das eigentlich?

REICHRICHTER: Persona, Arbeitsweise, Lebenskonzept, und eine heute mehr als nötige Erinnerung an die Social-Media-Generation aus Egozentrikern und Selbstdarstellerinnen: Man ist nicht allein auf der Welt. Lasst uns alle ein bisschen mehr REICHRICHTER sein!

Der deutsch-iranische Autor und Friedenspreisträger Navid Kermani im Gespräch über das Reisen als Schreibender, Vorteile des Fremdseins und die Ursachen nationalistischer Ressentiments in Europa und China.

Der Comic-Künstler Reinhard Kleist über Berlin, die deutsche Comic-Landschaft und das Arbeiten vor Publikum.

Warum sind wir besessen von der Vorstellung, irgendwo ''Wurzeln'' zu haben? Menschen bewegen sich doch, immer schon. Und haben wir nicht sowieso alle die gleichen Wurzeln in Äthiopien?

Was es mit dem Verwurzeltsein auf sich hat, darüber haben wir uns mit Lie Huihan und seinen Mitarbeiterinnen Chrislyn Choo und Liu Hao von My China Roots unterhalten, ein kleines Ahnenforschungsunternehmen in Peking. Entstanden ist ein Filmchen über Identität, Heimat, Migration und das ewige Dazwischensein, das uns alle verbindet.

Matthias Günther, Dramaturg am Thalia Theater in Hamburg, über den amüsanten wie bereichernden Einsatz moderner Technologien im Theater.

Die Leiterin des Berliner Theatertreffens Yvonne Büdenhölzer im Gespräch über Geschlechterungleichheit im Theaterbetrieb und aktuelle Trends auf europäischen Bühnen.

Nadine Moser vom Techno-Klub ://about blank in Berlin und Carmen Herold vom Zhao Dai in Peking über Klubkultur zwischen beiden Städten, die aktuelle feministisch-kritische Debatte in der Szene und eine analoge Welt.

Der deutsche Fotograf und Filmemacher Wim Wenders und seine Frau Donata, ebenfalls Fotografin, über ihren ersten Aufenthalt in China, unterschiedliche Motive und eine Welt ohne Internet.

Welche Hürden es bei der Entwicklung seines textbasierten Browser-Rollenspiels A Gay's Life zu überwinden gab, welche persönlichen Erfahrungen er als schwuler Mann in China gemacht hat und wie es seiner Meinung nach im Moment um LGBTQX in China steht, erzählte uns der Spieleentwickler Huang Gaole im Gespräch.

Der Filmemacher Robert Bramkamp über das Wesen der Rakete, Kontrollverlust und lustvolles Blindsein in Zeiten von Google, Facebook und Co.

Die Konzeptkünstlerin Susanne Weirich und der Filmemacher Robert Bramkamp über Art Girls, techno-feministische Kunst und (Un)Möglichkeiten im deutschen Film. Außerdem kommentieren die beiden den chinesischen Sci-Fi-Kassenschlager The Wandering Earth.

Der bekannte deutsche Autor Ferdinand von Schirach über seinen Roman Der Fall Collini, ungerechte Gesetze und Deutschlands ''zweite Schuld'' nach den Verbrechen des Zweiten Weltkriegs.

Für ihre Übersetzung des Klassikers Reise nach Westen wurde Eva Lüdi Kong 2017 mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet. Wie man 17 Jahre an einer Übersetzung arbeitet, warum man die Geschichte unbedingt gelesen haben sollte und was es eigentlich mit diesem Affenkönig auf sich hat, erfuhren wir im Gespräch.

Unsere Residenzkünstler Tarik Goetzke und Anna Kubelík stellen ihr Abschlussprojekt ME+BEIJING vor und erzählen von ihrem Residenzprogramm und ihrer Zeit in China.

Jan Wagner spricht mit uns über Lyrikübersetzung, Google Translate und die Bedeutung des Staunens. Außerdem liest er sein Gedicht ''Giersch".

Die Theatermacherinnen Gesine Danckwart und Cao Kefei sprechen über ihr Projekt Avatar Tales und seine Bedeutung in Zeiten von Filterblasen und Fake News.

Im Interview mit der Theaterkritikerin Chen Ran beschreibt Regisseur Hans-Werner Kroesinger den Ausgangspunkt des dokumentarischen Theaterstücks "Stolpersteine Staatstheater".