Digitale Angebote des Bereichs Literatur

CultureAtHome
© Colourbox

Highlight #1
Poetry Slam: Under the Rainbow The third issue of “Stream of the West” is coming up tomorrow (May 28), too! On the occasion of the International Day against Homophobia tomorrow’s poetry slam will be the Queer Edition of the Slam of the West! Queer poets from Berlin and all over Germany will meet in the live stream on Facebook and YouTube, moderated by Gundel Schlauch and Volker Surmann: www.facebook.com/events/162057648566624/ .

Highlight #2
Manno! Online Anke Kuhl was awarded the Comic Book Prize 2019 for the book project Manno!, which was shown as an exhibition and has since been published as a Klett children’s book. Manno! tells the story of little Anke’s childhood in a small town in Hesse: a book for children and grown-ups with an immense range from hilarious to deeply sad and a lot in between. The stories are loosely linked to the memory of a childhood whose completion as an all-age comic raises the most beautiful expectations. The reading will take place tomorrow, May 21 (Thu): https://kulturama.goethe.de/event/manno-online-comiclesung-mit-anke-kuhl-fuer-kinder-ab-7-j-825#2020-05-20T18:00:00+00:00 .

Highlight #3
Das Lesen der Anderen ©Haus für Poesie Starting on May 11 (Mon), you could have a taste of the special series Das Lesen der Anderen (Reading the Others) by the House of Poetry digitally. What role do poems play in social discourse – and what role do they play for people who help shape society? For our literature lovers and German-speakers: https://kulturama.goethe.de/event/das-lesen-der-anderen-wehrhafte-poesie-486#2020-05-11T17:30:00+00:00​

Highlight #4
Zehnseiten © Zehnseiten In the project Zehnseiten German authors are pleased to read ten pages from their latest book to you from the other side of the screen https://www.zehnseiten.de/de/. Among them are well-known works by authors like Jackie Thomas (Brüder), Robert Menasse (Die Hauptstadt) or Takis Würger (Stella), which you can also borrow from our Goethe-Library, online or as a printed copy. Click here for our online catalogue: https://hongkong.bibliothek.goethe.de/ or visit our Onleihe: https://www.goethe.de/ins/cn/en/sta/hon/bib/onl.html .

Hghlight #5
It was one year ago today (April 1) that the Goethe-Institut Hongkong kicked off its celebration of the 100th anniversary of Bauhaus. Did you try our Bauhaus costumes last year? Literaturhaus in Berlin is launching a unique collaboration with the Bauhaus Dessau Foundation in bringing together authors and artists in tandem residencies. On April 2 at 11:00pm HKT, poet Sujata Bhatt will talk about her residency with Florian Strob from the Bauhaus Dessau Foundation. Conducted in English. https://www.literaturhaus-berlin.de/programm/haus-gropius-fiktional .

Highlight #6
“So many exciting and inspiring discussions about literature and everything related to it take place in social media. Having a complementary place for this is the idea behind 54books,” writes Tilman Winterling, founder of 54books, about his new concept. The idea is to create a kind of social media feuillton, where “the long threads, Twitter conversations and Facebook discussions can be worked out into longer texts, where the forms and lengths that no longer have any place in the (newspaper) feuillton are given a space again. Want to learn more? Click: https://www.54books.de/wir-und-die-anderen-das-feuilleton-im-social-reading-2/ .

Highlight #7
Zeichnen aus dem Homeoffice Comic artists in the home office – yes, where else do they work? In this project of the International Comic-Salon Erlangen, comic illustrators are sending in their graphical works showing signs of life on the current situation. Each day, a new drawing is published online: https://www.comic-salon.de/de/zeichnen-aus-dem-homeoffice . Did you recognize some familiar names of the comic artists whom we have presented at the Goethe-Institut in Hong Kong? Richtig! They are: Mawil, Aisha Franz and Michael Jordan!
DEUTSCHE LITERATUR

Einzigartig in der Szene: historische und zeitgenössische Poet*innen lesen in verschiedenen Sprachen ihre Gedichte vor, organisiert vom Haus für Poesie https://www.lyrikline.org/

Das Online-Portal dichterlesen mit historischen Lesungen und aktuellen Themenräumen, zum Beispiel zu queerem oder migrantischem Lesen: https://www.dichterlesen.net/

Literarische Korrespondent*innen rund um die Welt: https://lcb.de/diplomatique/

Deutsche Autor*innen lesen je zehn Seiten aus ihren Romanen: https://www.zehnseiten.de/

Eine Sammlung des Börsenblatts zu Aktionen anstatt der Leipziger Buchmesse:
https://www.boersenblatt.net/2020-03-11-artikel-__bersicht_der_aktionen__von__leidernichtleipzig_bis__buchmessevorort-leipziger_buchmesse_abgesagt.1821756.html

Ein Portal für Literatur aus Kriegs- und Krisengebieten: https://weiterschreiben.jetzt/

Lakonisch Elegant und andere Podcasts bei Deutschlandfunk Kultur: https://www.deutschlandfunkkultur.de/lakonisch-elegant-der-kulturpodcast.3719.de.html

Der Bücher-Podcast der F.A.Z.: https://www.faz.net/podcasts/f-a-z-buecher-podcast/

Li-Be in Zeiten von Corona – Online-Lesungen beim Literaturhaus Berlin: https://www.literaturhaus-berlin.de/

54books – Feuilleton im Internet: https://www.54books.de/

10nach8 – Feministische Kolumnen auf Zeit Online: https://www.zeit.de/10nach8

Die Quarantäne-Kolumne von Tilman Rammstedt: https://www.zeit.de/serie/der-quarantaenetroester

Lena Gorelik bloggt ihre Gedanken zur aktuellen Situation: http://www.pathosmuenchen.de/veranstaltung/der-corona-blog/?occurrence=2020-03-19

Bunt Gemischtes beim Literaturcafe: https://www.literaturcafe.de/

Angebotes des Suhrkamp Verlages: https://www.logbuch-suhrkamp.de/ und https://www.suhrkamp.de/suhrkamp_espresso_1566.html

Der Podcast Hanser-Rauschen beim Hanser Verlag: https://www.hanser-literaturverlage.de/themen/hanser-rauschen-der-podcast

Online-Angebote vom Fischerverlag: https://www.hundertvierzehn.de/

Der Blog des Verbrecher-Verlags: https://verbrecherei.wordpress.com/

Leser stellen auf Instagram ihre aktuellen Lektüren vor : @virtualbookclub_stayathome

NEUE COMICS AUS DEUTSCHLAND
Comics bei unserem Partner Le Monde Diplomatique: https://monde-diplomatique.de/comics

Und hier noch einige Comic-Künstler*innen auf Instagram / German comic artists on Instagram:
@pumpkin_lotus90
@aishathesherriff
@the.artist942
@robinvehrs
@tinefetz
@comicblues
@linaehrentraut
@lassewand
@malwinestauss
@max.hillerzeder
@birgitweyhe © Robin

DIGITALE LITERATUR-FORMATE BEI GOETHE
Das Literaturportal Litrix.de auf Deutsch, Englisch und einer wechselnden Schwerpunktsprache: https://www.litrix.de/de/index.cfm

Literarische Artikel auf goethe.de: https://www.goethe.de/de/kul/lit.html

„Übersetzen als Kulturaustausch“-Nachfolgeportal: https://www.goethe.de/ins/lv/de/kul/ser/uak.cfm

Linksammlungen zu Literatur auf goethe.de: https://www.goethe.de/de/kul/lit/ser/lin.html

Der Blog Rosinenpicker: https://www.goethe.de/de/kul/bib/rei/rp.html

MOE empfiehlt „Bücher über die man spricht“: http://www.goethe.de/kue/lit/prj/lit/deindex.htm

Letra – Empfehlungen aus Portugal: https://www.goethe.de/ins/pt/de/kul/sup/lit/olp.html

Literatür – ein inspirierender Austausch zwischen der Türkei und Deutschland: https://www.goethe.de/ins/tr/de/kul/sup/lit.html

Die Online-Residenz entreLíneas aus Chile: https://www.goethe.de/ins/cl/de/kul/aus/21631832.html

Diverse Angebote aus Frankreich, u.a. Podcasts, Listen mit Neuerscheinungen auf Französisch: https://www.goethe.de/ins/fr/de/kul/ser.html

Ein bunter Comic-Spaziergang beim Goethe-Institut China: https://www.goethe.de/ins/cn/de/kul/sup/spa.html