Filmmakers from 20 countries around the globe produce films against censorship. Each film sends a clear sign of solidarity to those living in countries with limited freedom of speech, while at the same time points out the risks of censorship endangering even liberal societies today.
The Merck Social Translating Project is testing a new social practice for literary translation.
Ten translators from Asia are translating a German-language novel into their respective native languages. During the process, they meet in a closed digital forum and work on their translations by interacting with one another and engaging in a close discourse with the author.
