展览在柏林 灰色朦胧的东德日常生活?

这个新展览并不缺少展品
这个新展览并不缺少展品 | Photo: Juliane Wiedemeier

一个关于民主德国日常生活的展览吸引了大量的参观者。 

  民主德国的街道是灰色的,房屋是灰色的,汽车是灰色的,只有服装有时会是彩色的,但也很难得到。至少展览说明上是这样解释的:“时髦的服装在灰色的街景中尤为引人注目,很多人都想得到这样一件衣服,然而,那个社会的供给是匮乏的。”

      10分钟前,我刚刚来到这个位于东柏林城区的普伦茨劳贝格区的艺术啤酒屋,参观新近开展的“东德日常生活”展览。而很快我就产生了一系列的问题,东部的那 个国家究竟是如何能够存在超过两年的?吃?为了购买食品,人们要排几个小时的队。住?在一部纪录片中,一位妇女讲述了她是如何从住房委员会分配到一个住处 的,那里既没有电,也没有自来水。工作?由于原料供应的问题,工厂里几乎没有东西可供加工。

      至少这个展览给人这种感觉。展览空间虽然十分有限,但采用了先进的展览技术,展出了大量的展品原件。在波恩的“联邦德国历史博物馆”(Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland)的资助下,这个展览得以实现。人们很快会发觉,这个展览特别不差钱,但似乎差了点别的东西——尽管其目的要展现东德的日常生活, 但即便是我这个土生土长的西德人也有这样挥不去的印象:这是一帮西德佬将他们想象中的东德生活给呈现了出来。 

   也就是说,展览策划者是通过完全否认日常生活的存在方式,来展现东德的日常生活的。一切都是有政治色彩的,并且体现出社会主义的特色,几乎每两件展品中, 就有一件是以此作为解释的。没有什么再是私人事务了,没有电视、也没有休假。“哪怕是小花园的布置也要听从组织安排”,展室中复制的民主德国的夏季别墅非 常体贴地向我说明了这一点。而原因一定是,小花园的园丁都参加了某个协会,因而是联合一致的。

      这好像是说,即便在今天,西德的小庭院的主人也不用参加某些协会,也不必遵守某些有关人们可以种多少棵果树、花园里多大面积可以用来铺草坪的规定似的。

      在这一点上多少是有些幼稚可笑的。

      并且这个展览仿佛是认为人们理所当然都知道,社会主义的意识形态已经渗透到生活的方方面面。儿童在学校里要被洗脑,新闻媒体要受到严格的审查,任何异见都会被审查。总之,在这个展览中总有什么地方有些不对劲。

      在展览馆的出口处有一本留言簿。“西德人向我解释了东德。非常感谢!”——有一个人在留言簿上这样写道。另一位来自图林根州迈宁根市的参观者写了长长的一 段话,用来解释即便在民主德国时期也是有私人时间和幸福的时刻的,比如当和孩子或朋友们在一起的时候。有一个人把这些段落划掉,并在旁边写上“史塔西 ”。

      我不禁有些感伤:尽管柏林墙倒塌将近25年了,但是头脑中的那堵墙却在这个展览中显现出轮廓。