人物 欧阳江河

欧阳江河
欧阳江河 | © 欧阳江河

欧阳江河,生于1956年,原名江河,著名诗人,诗学、音乐及文化批评家。1979年开始公开发表作品,1994年出版中德双语诗集《玻璃工厂》。1993春至1997年初居留美国。1997年3月至9月在斯图加特生活、创作。现定居北京。

1. 你最近在忙什么?

我在主编《中国独立电影导演访谈录》,同时策划中国美术馆的周氏兄弟画展。

2. 你从什么时候开始接触德国?是怎么开始的?

赫尔德林的幽灵促成了我和德国相遇。1994年我拿着大使的特许签证,去图宾根参加赫尔德林纪念大会。

3. 与德国的交往给你的工作或生活带来了哪些影响?

德国的哲学、艺术、文学、音乐不断给我营养。我有机会接触很多当代优秀学者、诗人。对我影响大的诗人有赫尔德林,策兰,里尔克,巴赫曼,当代德国诗人我非常喜欢恩岑斯贝格尔和格林拜因。德国音乐给我的影响非常大,舒伯特是我的至爱。

4. 你在德国最美好的经历是什么?

在斯图加特的孤独堡长达6小时的迷路。还有在同一城市和一位德国女士Eva四十分钟的交谈。

5. 你在德国最不愉快的经历是什么?

一位德国厨师骂我,而我毫不知情,周围的朋友们要打抱不平,而我只有沮丧。

6. 有没有你最喜欢吃的德国菜?

巴州的烤猪腿和法兰克福香肠。

7. 对你来说什么 “最德国”?

德国音乐。

8. 德国文化方面哪种成果给你印象最深?

还是德国音乐。

9. 如果可能的话,你愿意和哪个德国人换一天生活?

和贝多芬换一天生活,我要24小时都弹钢琴,一分钟都不错过。也可以和法斯宾德换一天,最好是拍摄《莉莉•玛莲》时的某一天。

10. 你希望把德国的哪些习惯或理念带回国内?

严谨。