博物馆教育 当博物馆成为儿童乐园

法兰克福席恩美术馆,一个孩子正在该馆儿童项目中的“猫猫洞”里玩耍。当家长在展厅内观展时,三岁以上的儿童则可以在寓教于乐的“跑酷”中自得其乐。
法兰克福席恩美术馆,一个孩子正在该馆儿童项目中的“猫猫洞”里玩耍。当家长在展厅内观展时,三岁以上的儿童则可以在寓教于乐的“跑酷”中自得其乐。 | 图片来源(局部): © 图片联盟 | dpa | 法兰克福席恩美术馆/诺贝尔特·米古莱茨(Norbert Miguletz)

博物馆正在想方设法吸引更多儿童和青少年光临。如何以一种适合儿童的方式来传播艺术?

  在儿童成长的早期引导他们接触和了解艺术,是不少教育工作者和博物馆工作人员的目标。对于儿童来说,博物馆也应当成为一个能够让他们陶醉其中的多彩而又奇妙的艺术世界。但要实现这一点却并非易事,仅仅是让父母时不时地陪同孩子一起参观去博物馆肯定是不够的。当爸爸妈妈饶有兴致地听着导览的讲解时,小孩子对印象主义或表现主义却显得漠不关心,他们更喜欢在光滑如镜的大厅地板上“溜冰”玩耍。大多数博物馆“只许看不许摸”的规矩对于小孩子来说也很难理解。

一个为儿童而设的博物馆

  为了吸引儿童参与博物馆里的文化项目,必须找到一种适合于儿童的项目形式。经过培训的博物馆教育工作者是这方面的专家,目前他们正在协助许多德国博物馆策划专门的儿童项目,这些项目旨在激发儿童对艺术的兴趣,其中包括儿童导览、工作坊、手工课、假期班、儿童生日派对策划,以及儿童博物馆之夜、体验式“跑酷”等特别活动。五花八门、丰富多样的活动受到不少家长的青睐。

在德累斯顿阿尔贝提努(Albertinum)博物馆的一间展厅里,九幅绘画被挂在较低的位置以便儿童观看。 在德累斯顿阿尔贝提努(Albertinum)博物馆的一间展厅里,九幅绘画被挂在较低的位置以便儿童观看。 | © 图片(局部)/ 图片联盟 / dpa / dpa图片中心 / 莫妮卡·斯柯里默夫斯卡(Monika Skolimowska)   法兰克福席恩美术馆(Schirn Kunsthalle)策划的“迷你席恩”(minischirn)是德国国内迄今为止唯一一个面向儿童的艺术项目:专为幼儿园到小学年龄段儿童而设,一个寓教于乐的“跑酷”游乐园。“迷你席恩”是一个外观仿似巨大树屋的建筑,由馆内的不同展厅分隔开来。在这里,孩子们可以发现一个又一个奇妙空间,探索和研究不同的颜色、形状和结构,自己动手设计和进行实验;他们不仅可以看、听、开动脑筋,还可以亲手触摸、组装或拆卸。“迷你席恩”还能满足低龄段儿童强烈好动的需求:他们可以尽情嬉闹,在游戏过程中获得人生最初的艺术体验。“一方面满足孩子越来越强的活动需求,一方面在游戏过程中培养儿童基本的审美能力,将这二者相结合是一个很重要的理念。”席恩美术馆教育与传播部负责人尚塔尔·埃申菲尔德(Chantal Eschenfelder)解释。  

  她接着谈到,博物馆的目标及其肩负的教育使命,在于尽可能让更多的参观者近距离接触艺术,因此就必须了解哪些主题适合于哪个年龄段的儿童,以及他们能够通过认知和运动掌握哪些能力。

   “艺术传播意味着要将某个关于艺术的主题转化为不同目标群体所能理解的语言。”但这不是一件易事,因为艺术项目罕有地专为儿童而设。埃申菲尔德认为,在理想情况下,的确可以通过简单的类比或是具体项目的策划将某个主题转化成适合儿童接受的形式,但也有极具挑战的情况,需要对项目中的学习内容进行调整。

舍弃不适合儿童的内容

  为避免未成年人接触到不良的视听内容,电影行业建立了分级制度,由电影行业自主监管协会(FSK)负责对电影进行分级,但博物馆方面并没有类似分级制度,更没有全国通行的法律法规对博物馆的艺术传播活动进行限制。许多家长自然不愿意让自己的孩子接触到某些艺术内容,比如嗜好表现色情、厌恶、恐惧等题材,甚至有可能引发恐惧的粗俗艺术(abject art)。在极少数情况下,为避免个别较为敏感、容易被触犯的观众提出抗议,博物馆会在入场处设立警告字眼,以提醒人们某些作品可能引起观感不适,但此外,入场人士并不会得到更多这方面的信息。

  尚塔尔·埃申菲尔德解释,其原因在于相应的规则很难由博物馆单方面来制定,因为家长们对于哪些内容适合孩子观看往往有不同的想法。“难度就在于,这样一条界线该如何划定,或者说,到底哪些是需要禁止的,哪些又是被允许的?所以我们认为,‘本展览适合六岁或八岁以上儿童观看’这样一种僵化的限制并没有太大意义;相反,我们更愿意在适合特定年龄的传播和交流形式上做文章。”

  席恩美术馆在为儿童策划专门的导览或工作坊时,一般会根据需要将儿童难以理解的部分直接舍弃。考虑到很多家长会在不借助导览服务的情况下携带孩子观看常设展览,策展人有时也会采取一些直接但有效的方式。埃申菲尔德回顾说,2012年曾举办过一场展览,展出的是美国通俗艺术家杰夫·库恩(Jeff Koon)的绘画与雕塑作品,那些挑战普通人审美的惊世骇俗之作被直接用一道幕墙屏蔽开来,家长可以选择是否让孩子观看幕墙背后的东西。