Vivienne Chow的柏林来信 #2 真理之建筑

真理之建筑
© Vivienne Chow

在《柏林来信》中,香港记者Vivienne Chow记录了她在德国首都艺术和文化界数月调查旅行的经历。她的最新文章将每周在歌德学院在线杂志上发表。

信不信由你:到访过柏林这麽多次,这才是我第一次来到着名的国会大楼Reichstag。对於游客胜地,我向来都避之侧吉,怕人多之馀又觉得专为讨好游客而设的项目不胜厌烦。不过因为IJP Centre为Fellowship awardees安排了一个导赏项目所以我才到访。到访过後,我才明白Reichstag其实是教导我们如何看待历史的一位好老师。

Reichstag 1 © Vivienne Chow Reichstag本建於1893年,但於二次大战时严重损毁,德国分裂为东丶西德期间虽有修葺,但正式修复就要等到东丶西德合并後才进行。着名英国建筑师Norman Foster於1992赢得项目,於1995至1999年间将这历史建筑复修。

Reichstag 2 © Vivienne Chow Reichstag的玻璃dome现已成为柏林地标,但Reichstag最精彩的部分其实是Foster的复修工程如何回复其本来的历史面貌。导赏

员带我们参观一些残留於墙上的俄文graffiti,说道那是苏俄军队当年於战後留下的胜利宣言,但後来被遮掩,直到Foster的复修工程进行期间才被发现,然後主张保留,不过就引起极大争议。当时很多人认为那些俄文graffiti对德国来说是奇耻大辱,但最後保留的建议都被接纳,令历史的片段得以还原。

Reichstag 3 © Vivienne Chow 另一个我最喜爱的部分是法国艺术家Christian Boltanski的作品Archive of German Members of Parliament。这件庄严又有诗意的作品由排成高墙的小金属盒组成,每个盒上都贴有於1919至1999年间由民主选举产生的德国国会议员的名字(连希特拉的名字也有)。走过金属盒高墙旁边有如游过历史的恒河,过去的历史是今日成功的基石,历史需要我们认真对待及记住,不应随便遗忘或改写。
 

  • Reichstag 4 © Vivienne Chow
  • Reichstag 5 © Vivienne Chow


想阅读更多来自柏林的信吗? 按此阅读上星期的来信!