叶兆言对话纳韦德・凯尔曼尼
历史的对望

周三，2019年10月23日
19:00 - 20:30 先锋书店五台山店

时间：2019年10月23日，19:00
嘉宾：纳韦德・凯尔曼尼，叶兆言
主持：柯理博士（北京德国文化中心·歌德学院（中国）院长）
地点：先锋书店广州路店（南京鼓楼区广州路173号）
语言：中德
免费入场

值纳韦德・凯尔曼尼的《沿壕沟而行：穿越东欧大陆走向伊斯法罕》中文版和叶兆言的《南京传》出版之际，歌德学院（中国）邀请两位作家于10月23日在南京进行一场对谈。

在游记体著作《沿壕沟而行：穿越东欧大陆走向伊斯法罕》中，凯尔曼尼通过对细节的确凿观察和感悟，讲述了那片被遗忘、但至今依然书写着历史的地区。从德国往东跨过俄罗斯再到东方，这是一片外界依然觉得陌生、不断被战争和灾难摧残的土地。沿着欧洲最新出现的沟壕，纳韦德·凯尔曼尼进行了一场旅行：从家乡科隆出发，往东经过波罗的海国家，再从那里向南横跨高加索，最终抵达他父母的故乡??伊斯法罕。

叶兆言的《南京传》讲述南京的一段历史，它不断被破坏、被伤害，又不断重生、发展；它在每一个历史转折点上都浓墨重彩，又以失意者退场；它清晰地展现了中国历史的沧桑。在这里，南京不仅是一个叙事空间，更是一个极目远方的平台，而《南京传》，也可以看作是一部以南京为基点的中国史。

本场对谈以“历史的对望”为题：既是过去与现在的对望，也是西方与东方的对望，更是历史/故事讲述方式的对望。

纳韦德·凯尔曼尼，德国伊朗裔作家，1967年出生于德国锡根，目前作为自由作家生活在科隆。他是获得大学授课资格的东方学家，也是德国语言与诗歌研究院成员。2000至2003年，他担任柏林高等研究院长期研究员。2009至2012年，担任埃森文化科学研究所高级研究员。2008年，他获得罗马西莫别馆奖学金，在法兰克福、哥廷根和美因茨教授诗歌，在法兰克福和美国达特茅斯学院担任客座教授。他也是科隆媒体艺术大学客座教授。纳韦德·凯尔曼尼以小说、散文和纪实报道赢得众多重要奖项，包括克莱斯特奖、约瑟夫-布莱特巴赫奖以及德国书业和平奖等奖项。同时，他还是一位颇具影响力的公共知识分子，致力于推动基督教文明与伊斯兰文明之间的对话。

叶兆言，1957年出生，南京人。1974年高中毕业，进工厂当过四年钳工。1978年考入南京大学，1986年获得硕士学位。80年代初期开始文学创作，主要作品有八卷本《叶兆言中篇小说系列》，三卷本《叶兆言短篇小说编年》，长篇小说《一九三七年的爱情》、《花煞》、《别人的爱情》，《没有玻璃的花房》、《我们的心多么顽固》，《很久以来》，《刻骨铭心》，散文集《流浪之夜》、《旧影秦淮》、《叶兆言绝妙小品文》、《叶兆言散文》、《杂花生树》《陈年旧事》等。