电影放映 “足球”主题电影放映—— 2017劲球!中国国际足球电影展

《足球,德国制造》剧照,导演:Matthias Frickel , Henning Hesse 《足球,德国制造》剧照,导演:Matthias Frickel , Henning Hesse

周二,2017年 10月 03日

北京歌德学院 (798)

北京德国文化中心·歌德学院(中国)
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场

合作伙伴:2017劲球!中国国际足球电影展、德国之声
时间:2017年10月3日,14:00 – 17:00
地点:北京德国文化中心·歌德学院(中国)
嘉宾:师旭平 (中央电视台体育频道,纪录片制作人), 李卡德 (北京国安足球教练), 阎忻民 (劲球!中国国际足球电影展创办人与总监)
免费入场
 
足球这项广受欢迎的运动早已超越了国家、民族和意识形态这些概念,作为一种“世界语”在人与人之间架起桥梁。北京德国文化中心·歌德学院(中国)与“劲球!中国国际足球电影展”合作,于2017年10月3日展映一系列关于足球运动的纪录片,以使观众一窥足球这项运动背后方方面面的问题。纪录片主题丰富多样,从足球教育、足球与政治到足球与难民问题等。
 
展映片目
影片将按照以下顺序放映,中间穿插问答环节。

《贝鲁特公园》
导演:Matthias Frickel & Henning Hesse | 纪录片 | 2016年 | 德国 | 50分钟 | 德国之声 & 歌德学院 | 德语原声,中德文字幕
 
贝鲁特公园足球场上,来自巴勒斯坦和叙利亚的儿童难民,和黎巴嫩当地的孩子聚到了一起。德国之声的导演马蒂亚斯和海宁跟拍了这些孩子的足球生活。虽然他们的成长背景不同,但是足球融化了他们之间的差异,消解了战争给孩子们带来的心灵创伤。


《踢球吧,少年!—— 比赛日》
纪录片 | 中国 | 2017年 | 12分钟 | 中文原声,中文字幕

一位会说汉语的乌干达教练到北京郊区平谷教授孩子们踢球的故事。
 

《尤尔根·克洛普的自述》
导演:Johan Kramer | 纪录片 | 荷兰/德国 | 2013年 | 4分16秒 | 德语原声,中英文字幕
 
听听著名教练、前德甲主帅克洛普(渣叔)描述他的足球生活,看看足球场外的克洛普的形象,一个真实的克洛普立现你的眼前。


《欢迎你,裁判!》
导演:Sebastian Krumeich | 纪录片 | 2016年 | 德国 | 10分钟 | 德国之声 | 德语原声,中德文字幕
出品方:DW Kick off!
 
阿玛尔·萨哈今年27岁,是来自叙利亚的难民,同时也是柏林地区最高级别足球联赛的一名裁判。本片跟踪了萨哈做裁判的一天,看他如何通过足球融入德国社会。
 
 
《足球,德国制造》
导演:Constantin Stüve | 纪录片 | 2016年 | 德国 | 46分钟 | 德国之声 | 德语原声,中德文字幕
 
德国足球近年在世界赛场上取得巨大成功,世人瞩目。德国足协到底制定了什么独特的发展计划,实施了什么特别的管理体系,让德国足球走到了今天的样子?本片将回答这个问题。
 

《90分钟,德国和以色列的足球和解》
导演:Thomas Lemmer & Matthias Frickel | 纪录片 | 德国 | 2015年 | 42分钟 | 德国之声 | 德英语原声,中文字幕
 
拜仁慕尼黑俱乐部在特拉维夫拥有众多拥趸球迷,而当以色列国脚Almog Cohen代表德国英格施拉特俱乐部出场时,很多德国粉丝披着以色列国旗到场观战。退回到50年前,这是完全不可想象的事情。本片讲述了足球如何在两个二战敌对国之间扮演了修复关系的角色。

回到