演讲 文化和权力如何相互周旋?

文化与权力如何相互周旋? 文化与权力如何相互周旋?

周六,2018年 11月 17日

北京歌德学院 (798)

北京德国文化中心·歌德学院(中国)
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场

时间:2018年11月17日,17:30 – 18:00
地点:舞台,北京德国文化中心·歌德学院(中国)
演讲者:米歇尔·康·阿克曼(北京歌德学院建院院长,墨卡托基金会中国代表)
语言:中德
免费入场
 
值建院三十周年,北京德国文化中心·歌德学院(中国)向30个根本性问题:它们关乎人类与社会的发展,关乎未来。其中十个重要问题将在于11月17日和18日“庆典马拉松”期间举办演讲系列活动中,由科学家、人文学者和艺术家解答。
 
艺术和文化在何种程度上受到权力的影响?它们是否能够完全摆脱政治或经济精英的操纵?抑或,艺术难道总该考虑孕育它的环境,反思社会问题,触及当前的时事讨论么?反之,艺术和文化是否也能够对政治产生作用,甚至对权力进行挑战?一般而言,文化交流主要被视为两个或多个国家之间对外政策的工具,但它其实也可以不受制于政府,以独立的、民间的方式进行。对于上述问题,活跃在国际上的文化机构都是怎样定位的?

© Michael Kahn-Ackermann © Michael Kahn-Ackermann 阿克曼,1946年出生,在慕尼黑路德维希马克西米利安大学学习汉学、国民经济学和政治学。 1975年至1977年,他在北京大学学习现代中国历史。 1988年,他参与建立了北京歌德学院。1995年至2006年,他在莫斯科和罗马的歌德学院担任大区院长,2007年在2011年,阿克曼再次以歌德学院大区院长的身份调任北京,直至退休。自2012年以来,他是墨卡托基金会中国代表。他曾出版介绍自己在中国经历的著作《门里门外》(1979),同时,也翻译过大量中国文学作品。他近期将刘震云的小说《我不是潘金莲》(2017)译为德语出版。

 

回到