合作伙伴：魏玛文化盛典，I: project space，柏林市政府
展览开幕：2019年8月31日，14时
展期：2019年8月31日至9月28日，12:00 – 18:00，周一闭院
艺术家导览：9月1/21/22日，14:00，15:00
艺术家：马可·布埃蒂克福，洛特·梅里特·埃芬格尔
语言：中英
地点：北京德国文化中心·歌德学院（中国）
地址：北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场
免费入场
2019年8月31日至9月28日，由马可·布埃蒂克福和洛特·梅里特·埃芬格尔创作实验性视频游戏装置“数据虚构”将在北京德国文化中心·歌德学院（中国）灰盒子中展出。该作品反思技术对于日常生活和人的社会行为方式产生的影响。“数据虚构”在歌德学院（中国）驻留项目框架下产生，于2019年6月歌德学院在魏玛举行的“文化盛典上”首次展示。
技术似乎是统治和权力结构的工具，它同时也体现了我们创造的历史。我们逐渐意识到环境的复杂性以及我们自身行动所带来的诸多影响。随着社会在地区和全球层面上的改变，我们需要进行新的批判性尝试，协调技术生产过程中的身份、政治和权力关系问题。
实验性视频游戏“数据虚构”旨在探索一种关于数据生产和消费后果的替代性叙述。作为非物质数字个体，玩家将以角色扮演的形式穿梭于各种协议、软件和数据中心，遭遇个人记忆、研究材料的碎片、音乐和垃圾邮件等构成的零散叙述。“数据虚构”希望引发一场批判性的辩论，这场辩论植根于社会结构、情感体验中，并且亟需持续的重新定位。该作品通过展示多种视角探讨数据消费的复杂现象：作者、策展人阿格涅什卡·罗古斯基谈到数字社会中的自我表现模式，心理学家、神经学家大卫·鲁德奥弗概述了他目前关于一种体现意识的数学模型的研究，媒体艺术家巴鲁克·戈特利布和研究员斯蒂芬妮·霍尔-特里乌则通过比较中国和西方的发展，重新审视了他们对网络情报和公民社会的比较研究。
“数据虚构”是一个全球化和数字化时代下的跨界集体项目，由马可·布埃蒂克福和洛特·梅里特·埃芬格尔发起，与音乐制作人33EMYBW、阿列克谢·波达特、ASJ、noctilucents、萨比瓦、斯塔西亚和万顿女巫合作创作。他们是虚拟社区的积极分子，致力于利用新型工具进行超越民族国家限制的文化交流。
马可·布埃蒂克福（生于1989年，瑞士）和
洛特·梅里特·埃芬格尔（生于1985年，德国）一直从事多学科和跨领域的创作，媒介涵盖视频、装置和表演领域。他们艺术实践的重心在于分析数字技术及其对社会和经济发展的影响。这一艺术家组合致力于为机械和生物生命体创造碰撞的空间，以探索数字和物理环境的界限。2018年秋，埃芬格尔作为歌德学院（中国）驻留艺术家在北京工作和生活了三个月。
创作团队
数据虚构——
马可·布埃蒂克福和洛特·梅里特·埃芬格尔创作的实验性视频游戏
音轨：33EMYBW，阿列克谢·波达特，ASJ，nocticents，萨比瓦，斯塔西亚，万顿女巫
采访对象：阿格涅什卡·罗古斯基，巴鲁克·戈特利布，大卫·鲁德劳夫，斯蒂芬妮·霍尔-特里厄
编程/音效设计：克里斯蒂安·伯克斯
配音：约翰娜·舍费尔，周萬能
编辑审校：米里亚姆·斯通尼
展览文本材料（可下载）
同期活动
工作坊“皮肤深度造假”
合作伙伴：独立艺术空间节，I: project space
时间：2019年9月8日，13:45 – 15:15
工作坊主持：洛特·梅里特·埃芬格尔，马可·布埃蒂克福
地点：I: project space
语言：中英
需通过I: project space微信公众号报名参加
回到
