© Aleksandar Denić
Bojana Denić hat Germanistikstudium an der Philologischen Fakultät Belgrad abgeschlossen. Sie hat fast fünfzig deutschsprachige Prosa- und Dramawerke ins Serbische übersetzt. Sie hat das Verlagshaus „Radni sto“ gegründet, wo sie als Cheflektorin tätig ist.
Zu den neuesten literarischen Werken bzw. Theaterstücken, die Denić übersetzt hat, zählen: „August“ von Christa Wolf (Radni sto), „Warum das Kind in der Polenta kocht“ von Aglaja Veteranyi (Partizanska knjiga), „Jahrestage, Band 3“ von Uwe Johnson (Laguna); „Jugojugoslawija“ von Bon Park im Theater Beogradsko dramsko pozorište (Regie: Bon Park), „Der Tag, als ich nicht ich mehr war“ von Roland Schimmelpfennig im Theater Beogradsko dramsko pozorište (Regie: Tara Manić).
