Goethe-Instituti iz Beograda i Sarajeva će tokom 2017. godine po drugi put poslati nekoliko odabranih, najznačajnijih i najboljih filmova u nemačkoj produkciji ili koprodukciji na putovanje po brojnim gradovima Srbije i Bosne i Hercegovine. Ovaj filmski karavan nosi naziv „Putujući bioskop”, a obuhvata filmove prikazane na Berlinalu i filmove ovenčane prestižnom Nemačkom filmskom nagradom. Program je izuzetno žanrovski raznovrstan, a kreće se od urnebesne komedije „Fak ju Gete”, koji važi za najgledaniji nemački film u sezoni 2013–2014, preko uzbudljive filmske biografije „Država protiv Frica Bauera”, koja pruža uvid u odnos zapadnonemačkog sudstva u prvim poratnim decenijama prema nacističkim zločinima, pa sve do suptilne, ali izuzetno intenzivne drame Doris Deri „Pozdravi iz Fukušime”, posvećene susretu mlade Nemice sa japanskom staricom u tom japanskom gradu. Veliku pažnju privući će svakako i glumci. Pored velikana, kao što je Burghart Klausner, tu su i mlade nade, poput Jele Hase, dobitnice Nagrade za zvezdu u usponu na Berlinalu 2016, i Paule Ber, koja je na Filmskom festivalu u Veneciji 2016. nagrađena kao najbolja mlada evropska filmska glumica.
Filmski ciklus „Putujući bioskop” biće prikazan u filmskim klubovima, programskim bioskopima, kulturnim centrima i bibliotekama – na nemačkom jeziku sa srpskim titlovima.
Projekcija na otvaranju u Beogradu: „Pozdravi iz Fukušime“ - 19. 2. u 19.00
Kulturni centar Grad, Braće Krsmanović 4
Filmovi
19.02. u 19.00
Pozdravi iz Fukušime, Doris Deri, Nemačka, 2016.
26.02. u 19.00
Četiri kralja, Tereza fon Elc, Nemačka,
2015.
12.03. u 19.00
Babai, Visar Morina, Nemačka/Kosovo/Makedonija/Francuska, 2015.
19.03. u 19.00
Država protiv Frica Bauera, Lars Kraume, Nemačka, 2015.
26.03. u 19.00
Hrabar poduhvat, Kristijan Cibert, Nemačka 2014.
02.04. u 19.00
Who am I, Baran bo Odar, Nemačka, 2014.
14.04. u 19.00
Fak ju Gete, Bora Dagtekin, Nemačka, 2013.
Projekat „Putujući bioskop“ realizuju Goethe-Instituti u Beogradu i Sarajevu u saradnji sa Odeljenjem za film Centrale Goethe-Instituta u Minhenu.
Nazad