Pozorišni festival New Stages South East – Novi festival mlade dramske književnosti iz Jugoistočne Evrope

Pozorište Oberhauzen zajedno sa Goethe-Institutom od 20. - 23. aprila 2023. u okviru festivala New Stages South East predstaviće nove dramske tekstova iz Jugoistočne Evrope.

© Hristina Mitić Mladi/e autori/ke iz Bosne i Hercegovina, Bugarske, Grčke, Hrvatske, Rumunije, Republike Moldavije, Srbije i sa Kipra su u poslednje dve godine u okviru projekta New Stages South East Goethe-Instituta napisali/e tekstove za pozorište budućnosti. Istražujući snagu pozorišta nastali su izuzetni tekstovi jedne nove generacije. Kao mentori i mentorke su učestvovali/e Ana Konstantinović, Kristijan Popesku, Hristos Georgiu, Dea Loer, Dragan Komadina, Gerhild Štajnbuh, Ivana Sajko, Ivor Martinić, Jens Hilje, Marija Milisavljević, Promodromos Tsinikoris, Rebeka Kriheldorf, Tanja Šljivar i Ulrike Ziha.

© Hristina Mitić Između rata i krize, novog početka i zajedništva, današnja Evropa predstavlja kompleksan mozaik. Na koji način se društvene tranzicije poslednjih decenija ogledaju u dramskim tekstovima današnjeg vremena? Koju snagu i uticaj ima pozorište u ogledalu nacionalističkih tendencija i kompleksnih prošlosti? Koji oblici pozorišta nastaju usled raznolikosti regiona Jugoistočne Evrope?

Žiri sastavljen od dr Katrin Medler (direktorka Pozorišta Oberhauzen), Berit Wolfart (Odsek za pozorište i ples, Goethe-Institut), Dominika Široka (dramaturškinja, Nacionalno pozorište u Manhajmu), Hunor fon Horvat (direktor nemačkog odeljenja pri Narodnom pozorištu u Sibinju, Rumunija) i Maksimilijan Levenštajn (dramaturg, pozorište Šaušpil Esen od 2023/2024) nagradio je najkvalitetnije tekstove i sastavio spisak tekstova koji su ušli u uži izbor. Žiri posebno ističe sledeće tekstove:

ACID, ASJA KRSMANOVIĆ

Sačuvati i sećati se; konzervisati i zadržati, zaboraviti i umreti: ACID je priča o porodici koja u vremenu sve većeg ubrzanja traga za orijentacijom u tradicijama prošlosti. „Šta može da nam bude oslonac?”, pita se tekst Asje Krsmanović, meandrirajući između nostalgije i budućnosti, stvarajući na taj način dirljive obrise naše rascepkane sadašnjosti.

A CELEBRATION OF LONELINESS, KATERINA GEORGIEVA

Katarina Georgijeva sa ogromnim elanom i darom za detalj opisuje život pet žena koje su povezane u svojoj usamljenosti. U veštom jezičkom i formalnom poigravanju s izolacijom i povezanošću pet protagonistkinja nastaje feministička tekstualna partitura koja vrca od humora i ljubavi prema detalju, pokazujući istovremeno ranjivost - čime se itekako potvrđuje napeta ambivalentnost naslova.

DARKNESS ON THE EDGE OF TOWN, DARIO BEVANDA

Dario Bevanda mudrom dramaturgijom ogolio je (ne)suočavanje sa jugoslovenskim ratom, pri čemu je nivoe ratne svakodnevice utkao u perspektivu današnje generacije. Lični rad dveju antagonistkinja na suočavanju prepun je izazova za glumice, a ova nas priča ujedno dotiče i svojom direktnom i bolnom aktuelnošću.

GENERATION LOST, GREG LIAKOPULOS

Greg Liakopulos (i kolektiv) vešto odabranim detaljima kao i slikovitim i muzikalnim jezikom punim humora pripoveda priče svoje generacije - grčkih „milenijalaca”. Pri tom je Liakopulosov ton bezmalo pun ljubavi, ali nikada ravnodušan ili sarkastičan kako bi preneo doživljaj posustale potrage „generacije Y” za smislom i njeno krivudanje između političkog stava i povlačenja u privatnost u okolnostima državne dužničke krize.

I CAN ONLY FALL ASLEEP IF I IMAGINE IT IS SNOWING,TEONA GALGOTIU

Autorka Teona Galgotiu publiku vodi sa sobom u svet koji iščekuje apokalipsu, ali je već dospeo u poetsko-nadrealnu sadašnjicu koja je zastrašujuće slična našem svetu. Ogromnom jezičkom i imaginativnom snagom kraj sveta može da se prikaže na primeru jedne sasvim konkretne porodice - s puno humora, bez sentimentalnosti a u svemu tome i veoma dirljivo. Savremeno pozorište Jugoistočne Evrope će u aprilu moći neposredno da se doživi putem radionica, na kojima će se postavljati pozorišni komadi, kao i scenskih čitanja, uz diskoteku i diskurs, a sve to tokom višednevnih prezentacija ovih tekstova u Pozorištu Oberhauzen, u partnerstvu sa Goethe-Institutom i u kooperaciji sa Odsekom za glumu Folkvang Univerziteta umetnosti. Osim pet nagrađenih tekstova, predstaviće se i dva teksta koji su nastali u okviru projekta New Stages South East.

Da bi se autori/ke projekta New South East trajno etablirali/e u pozorišnom pejzažu zemalja nemačkog govornog područja, tokom sezona 2023/2024 i 2024/2025 planirane su premijere i prva izvođenja u Pozorištu Oberhauzen, u Pozorištu Esen i u Nacionalnom pozorištu u Manhajmu.

U okviru festivala New Stages South East u pozorištu Oberhauzen biće predstavljena dva pozorišna izvođenja iz Srbije:

Predstava Lepa Brena Prodžekt Olge Dimitrijević i Vladimira Aleksića

Muzika će nadživeti politiku. Lepa Brena, simbol i idol, pevačica i poslovna žena, ujedinjuje ljude i izaziva emocije u Jugoslaviji od osamdesetih godina. Rediteljski duo iz Srbije: Vladimir Aleksić i Olga Dimitrijević, pažljivo oslikava deo savremene istorije u Evropi. Pet glumica i glumaca istražuju fenomen šou-biznisa - Lepu Brenu kroz glumački plesnii muzički teatar i time publiku prepuštaju preispitivanju istorije Jugoslavije!

Scensko čitanje: _zvezda_upekla VON HRISTINA MITIC

hypertext  _zvezda_upekla bavi se depresijom, ženskim telom i pitanjem reprodukcije, pravom na izbor, intruzivnim mislima, opsesivno-kompulzivnim poremećajem, poremećajima ishrane, suicidalnim mislima, izolacijom i komplikovanim ljubavnim i porodičnim odnosima. Tekst je napisan u dijaloškoj formi kombinovanoj sa monolozima, binarnim kodom, poezijom, brojevima, Wikipedia člancima, hemijskim formulama, znakovima, dijagnostikom, psihološkim upitnicima, spiskovima, različitim fontovima, replikama na različitim jezicima i popkulturnim/internet referencama. Svaka scena u ovoj drami za čitanje ima drugačiju formu koja odgovara radnji/emociji koju ta scena donosi i kao takva zahteva posebnu pažnju tokom čitanja i dekodiranja tekstualnih površina.
 

Nazad