Izložba, diskusija, film, koncert i performans Freiraum - premijera filma: To sam što jesam – Gipsy Mafia

Gipsy Mafia © Elena Peljhan

12-17.03.2019. 21:30 premijera filma; 22:30 koncert

ZK/U BERLIN

Freiraum: Sloboda u Evropi – stanje stvari

Oslanjajući se na svoju evropsku mrežu kulturnih centara, Goethe-Institut u okviru projekta FREIRAUM nastoji da partnere iz oblasti kulture i civilnog društva podstakne na dijalog o sledećim pitanjima: Kakvo je tačno stanje stvari u Evropi u pogledu slobode? Gde je sloboda ugrožena? Kako da doprinesemo njenom učvršćenju i širenju? Udruživši se u parove, gradovi-učesnici posvetili su se ovom zadatku i ponudili umetničke i teorijske projekte na preko 40 mesta u Evropi. Ti projekti predstavljaju se publici još od ranog leta 2017. godine, i to širom Evrope, od Nikolzije do Karlajla i od Madrida do Talina.
 
Između 12. i 17. marta 2019. FREIRAUM će se predstaviti i u Berilu. U saradnji sa Centrom za umetnost i urbanizam ZK/U Berlin i sa Fondacijom Merkator odabrani parovi gradova-učesnika prikazaće svoje zajedničke rezultate. Program obuhvata izložbu video-radova i instalacija, filmske projekcije, diskusije, koncert i performans. Istovremeno se u Fondaciji Merkator održava eksperimentalna diskusija „Open Situation Room”, na kojoj će stručnjaci iz Nemačke i drugih zemalja, partneri projekta FREIRAUM, lokalni aktivisti i političari sa posetiocima razgovarati o slobodi.

12.03.2019. ZK/U Berlin
21:30 Premijera filma:
TO SAM ŠTO JESAM – Gipsy Mafia

“I Am What I Am: The Story of Gipsy Mafia”
Andrijana Stojković (SR, 40’)
 
Skill radi u fabrici automobilskih delova u tri smene. Njegov mlađi brat Buddy O.G. radi u centru za klijente jedne onlajn radnje. Žive “vrata do vrata “u malom gradu na jugozapadu Nemačke, a za praznike putuju preko hiljadun kilometara da posete porodicu u Srbiji. Pripadaju romskoj manjini koja u u njihovoj rodnoj zemlji ima loš tretman, a i u Nemačkoj ponekad nailazi na nerazumevanje.
Ali Skill i Buddy imaju muziku. Oni već jedanaest godina repuju, izdaju albume i drže koncerte. Glasno kritikuju rasizam, segregaciju Roma, neoliberalni kapitalizam i korupciju ljudskog duha. Sami su izdali svoj treći album i kreću na evropsku turneju da ga promovišu. Koncerti na turneji su zakazani na neobičnim mestima i na njima publiku čine nesvakidašnji ljudi. Zajedno stvaraju nove teritorije slobode.

U nastavku: Razgovor sa režiserkom i muzičarima Skill & Buddy O.G
Moderator: Frank Baumann (Goethe-Institut Belgrad)

22:30 Koncert benda GYPSY MAFIA
 
Romski hip-hop bend iz Zrenjanina GYPSY MAFIA (hip-hop, betl rep i politički rep) osnovan je 2006. godine. Publiku nije pridobio  samo zvukom, nego i neposrednim tekstovima, u kojima kritikuje korumpirane političare i rasističke stavove u Srbiji i van nje. Njihove pesme bave se svakodnevicom članova benda, i pritom snažno dižu glas protiv fašizma. Upoznajući nas sa iskustvima kroz koja su ovi romski muzičari svojevremeno prošli kao izbeglice, kao i sa iskustvima kroz koja i dan-danas prolaze kao pripadnici diskriminisane manjine, tekstovi Gypsy Mafije govore o nepravdama rasne diskriminacije, kapitalizma, nacionalizma i siromaštva.
Gypsy Mafia već je ostvarila prve uspehe u Srbiji. Iza benda stoje dva brata, Skill i Buddy O. G. (O. G. – original Gypsy). Njihova muzika govori o njihovom životu, a najbolje se može opisati kao antifašistički romski rep: Cigani protiv fašizma!

Freiraum Beograd

Nazad