Zurück

1. Platz: Echo eines verlassenen Herzens

Αrseniy Martinovich, Yana Zinovkina (16 Jahre alt)

Für mich ist Die Verwandlung die Geschichte eines Mannes, dem das Schicksal einen schweren Schlag versetzt hat, den der Autor als Verwandlung tarnt. Die Entfremdung der Menschen um ihn herum wird durch die Beengtheit des Raumes symbolisiert. Der Prozess der Verwandlung zeigt die quälenden Auswirkungen des Schlags, und die Erleichterung der ihm Nahestehenden, von Gregor befreit zu sein, offenbart die bittere Wahrheit über die menschliche Natur.

Das erste Foto zeigt einen beschämten Gregor Zamza, der in einer Ecke unter einer Decke steht, um seine Lieben nicht mit seinem Aussehen zu erschrecken. Sein Zimmer spiegelt sein inneres Chaos wider: Unordnung, ungegessenes Essen, ein ungemachtes Bett. Es gibt einen Stuhl, auf den Gregor gerne klettert und aus dem Fenster schaut.

Echo eines verlassenen Herzens (Αrseniy Martinovich, Yana Zinovkina)

Das erste Foto zeigt einen beschämten Gregor Zamza, der in einer Ecke unter einer Decke steht, um seine Lieben nicht mit seinem Aussehen zu erschrecken. Sein Zimmer spiegelt sein inneres Chaos wider: Unordnung, ungegessenes Essen, ein ungemachtes Bett. Es gibt einen Stuhl, auf den Gregor gerne klettert und aus dem Fenster schaut.

© Αrseniy Martinovich, Yana Zinovkina

1/4

Das zweite Bild symbolisiert Gregors Zimmer. Er ist wie eine Ameise in einem gezeichneten Kreis eingesperrt, allein gelassen, wie eine Ameise, weit weg von der Kolonie. Die Seelenlosigkeit des Zimmers lässt Gregor zunehmend zum Tier werden.

Echo eines verlassenen Herzens (Αrseniy Martinovich, Yana Zinovkina)

Das zweite Bild symbolisiert Gregors Zimmer. Er ist wie eine Ameise in einem gezeichneten Kreis eingesperrt, allein gelassen, wie eine Ameise, weit weg von der Kolonie. Die Seelenlosigkeit des Zimmers lässt Gregor zunehmend zum Tier werden.

© Αrseniy Martinovich, Yana Zinovkina

2/4

Das dritte Foto vermittelt die Haltung der Familie. Gregor hat wie ein zerbrochener Bleistift seine frühere Kraft verloren. Der Anspitzer steht für die Hoffnung auf die Rückkehr zur menschlichen Gestalt. Obwohl der Anspitzer Gregor „schärfen“ kann, wird er unweigerlich einen Teil seiner selbst verlieren.

Echo eines verlassenen Herzens (Αrseniy Martinovich, Yana Zinovkina)

Das dritte Foto vermittelt die Haltung der Familie. Gregor hat wie ein zerbrochener Bleistift seine frühere Kraft verloren. Der Anspitzer steht für die Hoffnung auf die Rückkehr zur menschlichen Gestalt. Obwohl der Anspitzer Gregor „schärfen“ kann, wird er unweigerlich einen Teil seiner selbst verlieren.

© Αrseniy Martinovich, Yana Zinovkina

3/4

Das vierte Foto zeigt Gregor, wie er seinen Körper mit einem der wenigen Dinge bedeckt, die seine Seele wärmen und ihn an seine Familie erinnern. Es ist der Gegenstand, den Gregor vor seiner Mutter und seiner Schwester bewahren konnte, deren Versuche, ihm zu helfen, nur Schmerz verursachten.

Echo eines verlassenen Herzens (Αrseniy Martinovich, Yana Zinovkina)

Das vierte Foto zeigt Gregor, wie er seinen Körper mit einem der wenigen Dinge bedeckt, die seine Seele wärmen und ihn an seine Familie erinnern. Es ist der Gegenstand, den Gregor vor seiner Mutter und seiner Schwester bewahren konnte, deren Versuche, ihm zu helfen, nur Schmerz verursachten.

© Αrseniy Martinovich, Yana Zinovkina

4/4


© Goethe-Institut 2025

  • Impressum
  • Datenschutz
  • Nutzungsbedingungen
© Goethe-Institut 2025