Εκθεση Getting Across

Don’t Cross the Line Φωτ.: Roman Signer

Πε, 11.06.2020 -
Σα, 01.08.2020

10:00 - 21:00

Nicosia Municipal Arts Centre (NiMAC)

Don’t Cross the Line

Μια έκθεση για τα σύνορα

Τα ζητήματα της μετανάστευσης, του εκτοπισμού και των συνόρων απασχολούν εδώ και καιρό τα πολιτιστικά προγράμματα του Ινστιτούτου Γκαίτε. Τέτοια θέματα δεν είναι καθόλου νέα, αλλά τόσο παλιά όσο και η ίδια η ανθρωπότητα, παρόλο που οι ρόλοι αλλάζουν. Από το φθινόπωρο του 2015, οι δημόσιες συζητήσεις για τον εκτοπισμό πληθυσμών και τη μετανάστευση έχουν γίνει πιο έντονες και οδήγησαν, τουλάχιστον την Ευρώπη, σε πολιτικές αλλαγές. Το εθνικιστικό αίσθημα μετατράπηκε και πάλι σε αποφασιστικό παράγοντα στις εκλογές, παρά την εντύπωση ότι είχε ξεπεραστεί εδώ και καιρό. Νεοεισερχόμενοι θεωρούνται ως απειλή για την ακαθόριστη "πολιτιστική ταυτότητα" και την ασφάλεια, σε βαθμό που δεν μπορεί κανείς να πιστέψει.
Η μετανάστευση αποτελεί μέρος της ανθρώπινης ιστορίας. Οι μετακινήσεις μεταξύ ηπείρων, η εισβολή, ο αποικισμός, η υποταγή ανθρώπων σε ξένη κυριαρχία, η αντίσταση εναντίον εισβολέων, η κατασκευή τειχών, η οχύρωση συνόρων, ο υβριδισμός των ταυτοτήτων, η εμφάνιση ενός νέου πληθυσμού – όλα αυτά σχετίζονται με τη μετανάστευση. Μετανάστευση δεν σημαίνει μόνο μετακίνηση ανθρώπων, αλλά και μετανάστευση της γνώσης, των δεξιοτήτων και των αξιών και νέων τρόπων αντίληψης του κόσμου. Σχετίζεται με τις αντιθέσεις, τη συνοχή και τις γέφυρες, με τις κακουχίες και τις απρόβλεπτες ευκαιρίες, με τη αποτρόπαιη βία και με νέες συμμαχίες, συνασπισμούς ακόμη και με φιλίες.

Η έκθεση getting across, την οποία επιμελήθηκαν ο Leonhard Emmerling και η Kanika Kuthiala στο Νέο Δελχί, πραγματεύεται το ζήτημα της μετανάστευσης μέσα από πολλαπλούς τρόπους. Διεθνείς δημοσιογράφοι, φωτογράφοι και καλλιτέχνες αντικατοπτρίζουν στα έργα τους το μοτίβο της διέλευσης συνόρων. Η διαφοροποιημένη παγκόσμια πολιτική τάξη πραγμάτων δίνει τη δυνατότητα για νέες ερμηνείες. Πρόκειται για μια περιοδεύουσα έκθεση του Ινστιτούτου Γκαίτε. Κατά τη διάρκεια της παρουσίασης της έκθεσης στην Κύπρο έχουν προστεθεί τρία κυπριακές συμμετοχές, τις οποίες έχει επιμεληθεί ο Γιάννης Τουμαζής, καλλιτεχνικός διευθυντής του ΝiMAC.

Η έκθεση πραγματοποιείται σε συνεργασία με το ΝiMAC και θα φιλοξενηθεί στο στο ΝiMAC (Κέντρο Τεχνών Λευκωσίας) από τις 11 Ιουνίου μέχρι 1 Αυγούστου 2020.

Συμμετέχοντες καλλιτέχνες

André Lützen (Γερμανία), Eva Leitolf (Γερμανία), Kishor Parekh (Ινδία), Sumit Dayal (Ινδία), Kimsooja (Κορέα/ΗΠΑ/Γαλλία), Roman Signer (Ελβετία), Mike Parr (Αυστραλία), Erik Levine (ΗΠΑ), Halil Altindere (Τουρκία), Francis Alÿs (Βέλγιο/Μεξικό), Javier Téllez (Βενεζουέλα), Bani Abidi (Πακιστάν/Γερμανία), Raqs Media Collective (Ινδία), Elizabeth Hoak-Doering (Κύπρος), Nurtane Karagil (Κύπρος), Έφη Σαββίδου (Κύπρος).

Επιμελητές

Δρ. Leonhard Emmerling, Kanika Kuthiala (Ινστιτούτο Γκαίτε Νέου Δελχί)
Επιμελητής κυπριακής συμμετοχής: Δρ. Γιάννης Τουμαζής (NiMAC)

Πρόγραμμα Εκδηλώσεων

Απογευματινές ξεναγήσεις
Τετάρτες, 6:00 μ.μ.
17 Ιουνίου / 1/15*/29 Ιουλίου 2020

Πρωινές ξεναγήσεις
Παρασκευές, 10:00 π.μ.
26 Ιουνίου / 10*/24 Ιουλίου 2020

Απαραίτητη κράτηση
(*Ξεναγήσεις στα αγγλικά)

Κατά τη διάρκεια των ξεναγήσεων θα τηρούνται οι κανόνες υγιεινής και ατομικής προστασίας. Παρακαλούμε όπως οι συμμετέχοντες φορούν μάσκες και κρατούν την απαραίτητη απόσταση μεταξύ τους.

Διαδικτυακά εκπαιδευτικά προγράμματα
Για παιδιά ηλικίας 6–11 ετών
Σάββατα,10:00–11:30 π.μ.
20 Ιουνίου / 4/18 Ιουλίου / 1 Αυγούστου 2020

Απαραίτητη κράτηση

Πίσω