Quick access:
Go directly to content (Alt 1)Go directly to second-level navigation (Alt 3)Go directly to first-level navigation (Alt 2)

Kostas Patinios

Kostas Patinios
Kostas Patinios | Photo: private

Kostas Patinios was born in Nicosia in 1971. He is married and the father of two children. He works at the Social Welfare Office as an institutional officer. He is a long distance runner and runs in races of five to one hundred and five kilometers. He writes short stories and poetry. Since 2011 he has published five books.

Der Läufer

Unter dem unvollständig vollen Mond
Kämpft ein Fast-Mann
Mit seinem Fast-Schweinehund.
Beim zehnten Kilometer holt er ihn ein
Beim zwölften zähmt er ihn.
Beim vierzehnten Kilometer werden der Fast-Mann
Und der Fast-Schweinehund fast eins…
Ein Läufer!
Von diesem Punkt an
Gibt es weder Mann noch Schweinehund
Nur noch den Läufer!

Übersetzung: Max Czollek

Top