Quick access:

Go directly to content (Alt 1) Go directly to first-level navigation (Alt 2)
#WohnzimmerGedichtePhoto: Freepik


Following the translations workshop Crossing with poets from Germany and Cyprus in the first quarter of 2019, we invited them approximately a year later to share one of their poems with us and to take part in our virtual #WohnzimmerGedichte (living room poems) readings.

Some of the poems were written during or right after the translation workshop; other poems were written as a reaction to or as an observation of the unprecedented situation we find ourselves in globally.

Crossing – Trilingual Poetry Translation Workshop

Participating poets