Kısa yollar:

Doğrudan içeriğe git (Alt 1)Doğrudan bir alt navigasyona git (Alt 3)Doğrudan ana navigasyona git (Alt 2)

Social Sculptures
Sergisinin açılışı

  • Resimde bir salonda birçok kişi görülüyor. Sohbet ediyorlar ve farklı sanat eserlerine bakıyorlar. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    "Beuys100 – Social Sculptures" Sergisinin 29 Eylül 2021'de Goethe-Institut’taki açılışı
  • Sanat eserlerine bakan veya onları deneyen on iki kişi görülüyor. Eserlerden biri borulardan yapılmış bir enstalasyon, diğeri ise çalgı teli, yay ve binici kaskından oluşan bir heykel. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Ziyaretçiler farklı eserlere bakabiliyor.
  • Resimde, heykelin gümüş/siyah borularına alnını dayayan sanatçılardan biri görülüyor. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Onlardan bir tanesi sanatçı Stella N. Christou‘nun ses enstalasyonu "Melaina Melaina".
  • Ziyaretçilerden biri kulağını borulardan oluşan heykele dayamış dinliyor. Arka planda bir fotoğraf görülüyor. Diğer eserlerden biri. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Ziyaretçiler heykelin anlattığı hikayeleri dinliyor.
  • Bir kadın sanat eserlerinden biri hakkındaki  açıklamayı okuyor. Kadının yanında başka bir eser bulunuyor. Bu eser fotoğraflardan biri. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Duvarlarda sanat eserleriyle ilgi açıklamalar bulunuyor.
  • Resmin solunda bir şeye bakan bir erkek ve bir kadın görülüyor. Resmin sağ tarafında iki kişiyi arkadan gösteren bir fotoğraf görülüyor. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Marietta Mavrokordatou'nun fotoğrafları sergide yer alan bir başka çalışma.
  • Resimde bir duvarda bir fotoğraf serisi görülüyor. Bir fotoğraf serisi oturan insanları, bir tanesi ayakta duranları ve üçüncüsü, insanların detay çekimlerini gösteriyor. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Marietta Mavrokordatou bir fotoğraf serisi sergiledi.
  • Resim ahşaptan oyulmuş iki eseri gösteriyor. Duvara sabitlenmiş olan eserlerde iki farklı doğa motifi görülüyor. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Simone Philippou’nun "In the woods"u ahşap oymacılığıyla yapılmış bir eserdir.
  • Bir sanat eseri kitabının sayfasını çeviren beyaz bez eldivenli bir el görülüyor. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Simone Philippou'nun yalnızca eldivenlerle dokunulabilen sergilenen bir başka parçası.
  • Resimde üst üste dizilmiş yumurta kartonları ve onun önünde içinde ipler ve bandajlar bulunan metal bir kutu görülüyor. Hepsi ahşap bir altlığın üzerinde duruyor. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Ziyaretçilerin bir eser üzerinde yaratıcı olabilecekleri materyaller.
  • Resimde elinde makas olan bir kadın görülüyor. Üzerinde başka şeylerin görülebildiği beyaz bir perdeye bir şey ekliyor. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Ziyaretçiler perdeye malzemeleri tutturuyor.
  • Resim, eserlerden biri olan perdenin etrafında yarım daire şeklinde duran bir grup insanı gösteriyor. Perdeye tutturulmuş bazı malzemeler görülüyor. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Mehves Beyidoğlu'nun perde tasarımına ziyaretciler de katkı koyabilirler.
  • Resimde bir kişi görülüyor. Ahşap çerçeve, binicilik kaskı ve yelek kombinasyonu takmış. Elini yukarıya kaldırmış. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Bir başka ses heykeli de Nicolina Stylianou'nun heykeli.
  • Yandan iki kişi görülüyor. Biri, ahşap, deri zırh ve kafaya takılan binici kaskından oluşan bir konstruksiyonu takmış. Çalgı telleri konstruksiyondan duvara doğru gidiyor. İkinci kişi telleri bir yay ile çalıyor. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Ziyaretçiler aktif rol alıyor ve heykelin bir parçası oluyor.
  • Resimde bir sandalye görülüyor. Sandalyede hardal sarısı bir kazak duruyor. Kazağın birkaç kolu var. Daha uzun iplikler kazağın ucunda asılı duruyor. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Zoe Polycarpou'nun kendi ördüğü bir kazak da serginin bir parçası.
  • Resim bir salonu gösteriyor. Sağdaki duvarda çeşitli fotoğraflar var. Önünde iki kadın duruyor ve sohbet ediyor. Kadınların sağında bir sandalye ve bir kazak var. Sandalyenin arkasındaki televizyonda bir resim görülüyor. Odada başka insanlar var. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Küratör Marina Christodoulidou salondaki sergiye bakıyor.
  • Resim, kümesinin içinde sarı bir fıçının üzerinde duran siyah bir horozu gösteriyor. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Canlı bir horoz serginin çok özel bir parçası – Andreas Papamichael'in bir enstalasyonu.
  • Resimde, karanlıkta bir pingpong masasında duran bir pingpong topu görülüyor. Topun üzerinde bir pingpong raketi var. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Sergide horozun yanında, pingpong masası gibi sergilenen başka parçalar da var (Enstalasyon RafaellaConstantinou).
  • Resimde karanlıkta aydınlatılan üç seramik kase görülüyor. Arkasında bir kadın diz çökmüş. Yan tarafında iki kişi daha var. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Ama aynı zamanda Korallia Stergides'in okumalı seramik çalışması da açılışta şaşırtan eserler arasındaydı.
  • Resim, dışarıda bir duvarın önünde oturan bir kadını gösteriyor. Sağında ve solunda bitkiler görülüyor. Konuşmak için ağzını açmış ve yüzünün biraz altında bir mikrofon var. © Goethe-Institut, Andreas Loucaides
    Korallia, MYAM MWAM MIAOW MEOW MAM MA adlı eserini okuyor.