Kısa yollar:

Doğrudan içeriğe git (Alt 1)Doğrudan bir alt navigasyona git (Alt 3)Doğrudan ana navigasyona git (Alt 2)
New Stages Southeast Logo© kozlik_mozlik via AdobeStock

New Stages Southeast

New Stages Southeast, Güneydoğu Avrupa'dan oyun yazarlarını ve tiyatro profesyonellerini, bilgi alışverişinde bulunmaya, güncel konular ve çalışmalarını birbirleriyle paylaşma ve geliştirmeye davet ediyor. Paylaşım, Almanya'dan gelen yazarlarla, ülkeler arasında ve ülkelerin kendi içinde gerçekleşecektir.


Proje

Çikiş Noktaqsi

Edebiyat ve tiyatro, Güneydoğu Avrupa'da kültürel diyaloğun önemli bileşenleri arasındadır. Tiyatro ortamı, özellikle bağımsız tiyatrolar için sadece Covid 19 kriziyle birlikte zorlaşmadı. Özellikle bu dönemde oyun yazarlarının oyunlarını dramaturglara ve seyircilere sunabilecekleri alternatif yollara ihtiyaç vardır.

Konsept

Toplumsal değişimler, göçler, mülteci akımları, Covid-19 gibi pandemiler, Avrupa’nın entegrasyonu yolundaki gerileme, bölgesel uyuşmazlıklar ve popülist, milliyetçi rejimlerin her yerde var oluşu, çağdaş tiyatroyu etkiliyor mu? Tiyatro, olumsuz akımlara nasıl karşı çıkar ve (Avrupa’yı baz alan) sürdürülebilir bir sivil toplumun inşasına nasıl katkıda bulunur? Sahne oyunları, her türlü yanlışlığa, diğer edebi türlerden daha hızlı, doğrudan ve somut tepki verir gibi görünmekte, bu da şu anki içerik ve konuları sorgulamaya götürmektedir. Olay örgüsü nasıl kurulur, figürler ve desenler nasıl geliştirilir, seyirci hangi dramatik yükselen eylemleri görmelidir? Çağdaş tiyatro hangi formel ifade araçlarını kullanır? Hangi medya değişikliklerini (video, film, sosyal ağların kullanımı) deneyimler? Disiplinler arası yaklaşımlar, performans ve görsel sanatlarla ilişkiler ne durumdadır? Tiyatro kendini bilgilendirip aydınlatan bir kurum olarak mı yoksa bir eğitim kurumu olarak mı görüyor?

Katilian Ülkeler

Bosna-Hersek, Bulgaristan, Yunanistan (Atina/Selanik), Hırvatistan, Romanya/Moldova, Sırbistan, Kıbrıs.


Aşamalar

Çalişma Atölyeleri

Alman dilinin tanınmış oyun yazarlarının katılımıyla 2021 ve 2022'de (yılda 7kez) katılımcı ülkelerden yazarlar için toplam 14 "New Stages Sout-East" atölyesi düzenlenecektir. Katılımcılar, yerel mültiplikatör rolünü üstlenen kişilerin yönettiği ve Almanya'dan davetli yazar/uzmanların katılacağı çalışma atölyelerinde oyunlarını/çalışmalarını sunma ve daha da geliştirme imkanı bulacaklardır.

Katalog

Katılımcıların fikir ve istekleri ile atölye moderatörlerinin bulgularından oluşan genç oyun yazarları için bölgesel bir eğitim ve gelişim programı kataloğu geliştirilecektir.

Etkinlikler

Oyun ve sahnelemenin deneyimlenmesi amaçlanmaktadır. Bunun için okuma tiyatroları kapsamında gerçekleştirilecek farklı etkinlikler (festival, sunum, dijital formatlar) gereken sahne imkanını sunabilir.

Almanya’ya Seyahat

Proje üçüncü yılında (Mayıs 2023) Almanya'da yapılacak bir gezi ile devam edecektir: Katılımcı ülkelerden en fazla 18 oyun yazarı, final olarak yapılacak bir atölyede metinlerini tartışmak ve halka sunumlarını yapmak üzere Berlin'e davet edilecektir.


Yazarlar

Kıbrıs 

Diğer yazarlar duyurulacaktır.


Moderatörler

Diğer moderatörler yakında duyurulacaktır.


2021 Yılı Etkinlikleri

Selanik
19.03.-21.03.2021

Workshop New Stages

Sofya
13.05.-16.05.2021

Workshop New Stages

Zagreb
01.07.-04.07.2021

Workshop New Stages

Lefkoşa
10.09.-12.09.2021

Saraybosna
8-10.10.2021

Workshop New Stages

Bükreş
19-22.10.2021

Workshop New Stages

Belgrad
November

Workshop New Stages


İletişim

Natalie Stylianou
Goethe-Institut Zypern
Tel.: +357 22 674606
natalie.stylianou@goethe.de

New Stages Southeast | Facebook
New Stages Southeast | Diğer bilgiler