Vor Ort, Alman ve Kıbrıs kültür camiası arasındaki ilişkilere ışık tutan bir röportaj serisidir. Bu seride, Goethe-Institut'un birlikte çalıştığı proje ortakları, kişiler ve bunun yanı sıra festivaller, rezidanslar, atölye çalışmaları, konuk performanslar veya projeler aracılığıyla diğer ülkeyle sanatsal bağlantılar kurmuş olan Kıbrıs ve Almanya'dan sanatçı ve bilim adamları tanıtılıyor.
