Almanya ve Kıbrıs arasındaki kültürel etkileşimi destekliyoruz. Ortak sanatsal yapıtları, karşılıklı alımlamayı ve yansıtmayı içeren film gösterimleri, sergiler, konserler, seminerler ve festivaller düzenliyoruz.
Berlinale Selection 2023, Goethe-Institut Kıbrıs tarafından 2019'dan beri güncel Alman sinemasını Kıbrıs’taki seyirciye sunmak için düzenlenen film gösterimleri serisinin dördüncüsüdür. Bu yılki seçkide bulunan dört Alman filmi arasında prömiyerini Berlinale 2022'de yapmış ve ödül kazanmış filmler yanında, ilk kez Berlinale 2019'da gösterilmiş olan İran hakkında bir film de yer alıyor.
Alman Dili Haftaları Avusturya, Almanya, İsviçre ve Goethe-Institut Kıbrıs büyükelçilikleri tarafından düzenlenmektedir. Etkinliklerin amacı, Alman dilini ve Almanca konuşulan ülkelerin kültürünü halkla yakınlaştırmak ve çok dillilik ve kültürlerarası alışverişin avantajlarını vurgulamaktır.
KunstRaumGoethe, Goethe-Institut Kıbrıs’ın 2020 yılında başlatmış olduğu etkinlikler serisidir. Bu etkinlikler serisi, Almanya ve Kıbrıs ile farklı şekillerde bağı olan ve/veya çalışmalarında bunu işleyen çağdaş sanatçılar ve küratörlerin katıldığı sergilerinden oluşmaktadır.
Lefkoşa'daki Frau Architekt sergisi, ilk olarak 2017 yılında Frankfurt'taki Alman Mimarlık Müzesi‘nde (DAM) sergilenen 22 Alman kadın mimara ek olarak, 11 Kıbrıslı kadın mimarın çalışmalarını ve kişisel portrelerini sunuyor.
New Stages Southeast, Güneydoğu Avrupa'dan oyun yazarlarını ve tiyatro profesyonellerini, bilgi alışverişinde bulunmaya, güncel konular ve çalışmalarını birbirleriyle paylaşma ve geliştirmeye davet ediyor. Paylaşım, Almanya'dan gelen yazarlarla, ülkeler arasında ve ülkelerin kendi içinde gerçekleşecektir.
Goethe-Institut Kıbrıs tarafından 2019 yılından bu yana düzenlenen ve güncel Alman sinemasının Kıbrıs'ta deneyimlenmesini hedefleyen film serisinin üçüncüsüdür. Bu yılki seçki, Berlinale 2021'de prömiyer yapan ödül almış sekiz mükemmel Alman filminden oluşuyor.
Goethe-Institut Kıbrıs, Beuys´un 100. doğum gününü, küratörlüğünü Marina Christodoulidou'nun üstlendiği, nisan ayından 2021 yılının ekim ayına kadar sürecek bir dizi etkinlikle kutluyor.
Berlinale Selection 2020 ile Goethe-Institut Kıbrıs, her yıl sonbaharda o yılın en iyi yeni Almanca filmlerinden bir seçki sunduğu film serisine devam ediyor.
İnteraktif duvar enstalasyonu "Yok Olan Duvar" Avrupa’daki yüksek ve popüler kültürlerden alıntıları birleştirerek Avrupa’nın çeşitliliğini somut bir şekilde deneyimlenebilir kılar. Ekim 2020’den itibaren bu heyecan verici enstalasyon Kıbrıs’ta sergilenecek.
Resim: Tobias Schrank
#GoethefürEuropa EU2020
Almanya, 1 Temmuz itibarıyla, AB-Konseyi Başkanlığı‘nı devralıyor. Goethe-Institut, #AvrupaiçinGoethe ile Avrupa‘daki angajmanını güçlendiriyor ve proje ortaklarıyla birlikte, Avrupa'nın çeşitliliğini irdeleyen ve Avrupa‘da ortak bir kamu bilinci yaratılmasını hedef alan Avrupa çapında bir projeler dizisi başlatıyor.
Almanya ve Kıbrıs'tan şairlerin katılımıyla 2019 yılının ilk çeyreğinde gerçekleşen Crossing Çeviri Atölyesi’nden yaklaşık bir yıl sonra, şairleri, şiirlerinden bir tanesini bizimle paylaşmaya ve #WohnzimmerGedichte (#Oturma OdasıŞiirleri) sanal okuma platformumuza katılmaya davet ettik.
100. yıldönümü sebebiyle Goethe-Institut sizleri partnerleri, uzmanlar ve ilgi duyan katılımcılarla birlikte, okulunun braktığı iz ve tarihi etkiyi sorgulayacağı bir yolculuğa çıkaracak ve Bauhaus okulunun mimari, tasarım, sanat, dans, film, Pedagoji ve müzik üzerindeki etkilerini soruşturacak.
Womanhood Marios Ioannou’nun amatör tiyatro severlerle geliştirdiği bir dizi atölye çalışmasının bir sonucudur. Kadınların geniş evreninin farklı yönleri teker teker mercek altına alınır.
“Freiraum” (özgür alan) projesi, Avrupa'daki ‘kent özgürlük’ algısını araştırmaktadır. Bir kentin yaşayanları, bilim insanları ve kültürel alanda çalışanlar özgürlük kavramını kendi çevreleri bağlamında irdelemeye başladıklarında hangi soru işaretleri ortaya çıkıyor? Bir şehirde hangi sorunlar beliriyor?
Hizmetçi kadınlar ve onların paralel dünyaları, yurt dışında çalışan ve yaşamakta olan göçmen kadınların ev hizmetlisi olarak sürdürdükleri hayatlarının bir yansımasıdır.
Kimileri Yunanca konuşur, kimileri Türkçe. Kimileri bölünmüş Kıbrıs adasının güneyinde, kimileri ise kuzeyinde yaşamaktadır.
"Myths and Tales from Across the Divide" adlı tiyatro atölye çalışmasına katılanlar, sadece kafalardaki duvarın inşa edilmiş yapay bir duvar olmadığını, ayrıca kimin tarafından yapıldığını hayret verici bir şekilde keşfedeceklerdir.
Eğitimin toplumun refahı için önemi nedir? Bu bağlamda müzeler nasıl bir rol oynar? Müzeler konusunda uzmanlaşmış katılımcılar ile Almanya'dan ve Hindistan'dan gelen diğer uzmanlar bu sorulara yanıt arıyor.
