Film Gösterimi Kurz.Film.Tour (Kısa Film Turu)

"32-Rbit" animasyon filminden sahne © Victor Orozco Ramirez

Çar, 22.07.2020

20:30

Online ve etkinlik salonu

GoetheFilmSalonu ve evdeki kanepenizden

Kısa filmler heyecan verici, yenilikçi, eğlenceli ve sürprizlerle doludur.

Goethe-Institut, Short Export’un ardından, Kurz.Film.Tour (Kısa Film Turu) ile Alman kısa film ödülü almış ve ödüle aday gösterilmiş filmlerin bir seçkisini sunuyor. Alman Kısa Film Ödülü, Almanya'daki kısa filmler için en önemli ve en yüksek miktardaki para ödülüdür ve 1956 yılından beridir öne çıkan kısa film prodüksiyonlarına verilmektedir.

Programı, evinizdeki kanepenizden keyifle izleyebilir ya da yeni renove edilmiş salonumuzun iyi havalandırılmış, sosyal mesafenin korunduğu rahat sinema cafe ortamında bize katılabilirsiniz.


Sizin için bir yer ayırabilmemiz veya size şifre gönderebilmemiz için lütfen etkinlik başlamadan kısa süre kaydınızı yaptırınız:
kultur-nikosia@goethe.de

Şifre: KurzFilmTour2020@Cyprus*

Film programı

Wir sprechen heute noch Deutsch (Bugün hala Almanca konuşuyoruz)
Clara Winter & Miguel Ferráez
Almanya 2019 | Deneysel Film | Almanca | 16 Dk.
30 dakikaya kadar olan deneysel film kategorisinde altın Alman kısa film ödülü
Genç bir adam (yönetmen Miguel Ferráez), arka planda değişen, yurtdışında Almanya ile özdeşleşen fonların önünde, "Almanya'da Yaşam" başlıklı entegrasyon kursundan cümleler okur.

Hörst Du, Mutter? (Duyuyor musun anne?)
Tuna Kaptan
Almanya 2019 | Kurgu | Kürtçe, Türkçe | 20 Dk.
30 dakikaya kadar olan kurgu film kategorisinde aday gösterilmiştir
Kürt bir kadın, bir Türk köyünde altı yıl ev hapsi cezası alır. Büyük oğlu, annesinin ayak bileğindeki elektronik kelepçelerle, görünmez sınırı sürekli geçmesine engel olamaz.

32-Rbit
Victor Orozco Ramirez
Almanya 2018 | Animasyon Film | İspanyolca | 8 Dk.
30 dakikaya kadar olan animasyon film kategorisinde aday gösterilmiştir
Victor Orozco Ramirez, internetteki rahatsız edici ve çılgın sahneleri, ürkütücü, gerçeküstü görüntülerle canlandırıyor. Animasyondaki ses, bizlere sanal paralel dünyanın vaatlerini anlatıyor ve CTRL + Z tuşlarıyla her şeyin geri alınamayacağının ayrımına varmamızı sağlıyor.

Die letzten fünf Minuten der Welt (Dünyadaki son beş dakika)
Jürgen Heimüller
Almanya 2019 | Kurgu | Almanca | 8 Dk.
10 dakikaya kadar olan kurgu film kategorisinde altın Alman kısa film ödülü
Dünyanın sonu yakındır ve güvenli olduğu düşünülen sığınağa girmek yerine, renkli küçük bir grup, bir konuyu açıklığa kavuşturmak için kendini bir evin önündeki bankta bulur.

Dorotchka
Olga Delane
Almanya 2019 | Belgesel Film | Rusça | 27 Dk.
30 dakikaya kadar olan belgesel film kategorisinde aday gösterilmiştir
80 yaşındaki Dorotchka, evliliğin geleneksel olarak kadınlar için en büyük mutluluk olduğu varsayılan, uzak bir Sibirya köyünde yaşamaktadır. Halbuki o, büyükanne arketipinin babuşkası, her zaman yalnız olmuştur. Dorotchka, zeki ve ustaca, özeleştrisel bir yaklaşımla, mutfak masasında aşk, pişmanlık ve yalnızlık konularını irdeliyor.

Geri