Goethe-Institut Kıbrıs, Queer Wave 2021 Retrospektifini destekliyor. Bu kapsamda queer film tarihinin iki kült Alman klasiğinin gösterimi yapılacaktır:
Mädchen in Uniform (90.yıl dönümü) (Üniformalı Kızlar) ve
Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt (50. yıl dönümü) (Pervers olan homoseksüel değildir, içinde yaşadığı durumdur).
Sadece kadın oyuncuların oynamış olduğu, yönetmenliğini de bir kadının yaptığı
Mädchen in Uniform, ilk gerçek anlamda önemli queer filmlerinden biri olarak kabul edilmektedir.
Eşcinsel hareketinin öncülerinden biri olan yönetmen Rosa von Praunheim'ın 1971'de Berlinale'de ilk kez gösterime giren
Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt filmi, sosyo-politik etkisi olan sinema filmlerinin ender bir örneğidir.
Mädchen in Uniform (Üniformalı Kızlar)
Dram // 1931 // Almanya // 89 Dakika
Reji: Leontine Sagan
19:30
Fräulein von Bernburg, yatılı kız okulunda çalışan duyarlı bir öğretmendir. Yeni öğrenci Manuela, sempatik öğretmenine aşık olmaya başladığında, öğrenci ve öğretmen çok geçmeden duygularının karşılıklı olduğunu keşfederler. Manuela kalbinin sesini dinlemeye çalıştığında yasak bir aşkın getirdiği zorluklarla karşı karşıya kalır ve çok geçmeden bir skandal patlak verir. Güçlü bir anti-faşist mesaj da içeren Weimar döneminin bu çok önemli filmi
Mädchen in Uniform, lezbiyenlerin beyazperdede canlandırılmasında hiç kuşkusuz bir mihenk taşıdır.
Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt
(Pervers olan homoseksüel değildir, içinde yaşadığı durumdur)
Belgesel Film /Dram // 1971 // Almanya // 67 Dakika
Reji: Rosa von Praunheim
21:30
1971 yılında, 175. maddenin kaldırılmasından iki yıl sonra, hâlâ nefret söylemi bağlamında yer alan "gey" kelimesi, yorumda 90 kez kullanılmıştı; ilgili kişiler bu kelimeyi henüz özgüvenle benimsememişlerdi. Eşcinsel klişe sahnelerin sessiz görüntülerine yerleştirilip, iddialı bir üslupla sunulması, bu terimden muzdarip olanları olduğu kadar, bunu duymak istemeyenleri de kışkırtmıştı.
Kasti "muğlak bir sanatsal duruş" (Praunheim) üzerinden dile getirilen film eleştirisi, uzun metrajlı film ve belgesel unsurlarının yanı sıra polemik ve çağrı unsurlarını da harmanlamış ve böylece klasik film anlatılarını sorgulamıştır.
Kritik öncelikle, Praunheim'ın görünmez olmakla suçladığı kendi çevresine yönelikti. Filmin yaratmış olduğu görünürlük hakkındaki tartışmalardan modern Alman eşcinsel hareketi gelişmiştir. Doğrudan sosyo-politik etkisi olan nadir bir film örneği.
Geri
