|

19:30

TSCHİCK (ELVEDA BERLİN)

Film Gösterimi|THOC’un Draseis 2022-2023 "Young on a Desert Island" etkinlik serisi kapsamında

  • Apothikes THOC, Strovolos, Lefkoşa

  • Dil Yunanca alt yazılı, Almanca
  • Ücret Giriş ücretsiz

Bir arabanın kirli olan ön camından arabanın içinde oturan iki erkek çocuk görülüyor. Solda oturan, güneş gözlüğü takmış ve gülümsüyor ve sağdaki direksiyonu tutuyor ve ağzını açmış. İkisi arasında, dikiz aynasına asılmış olan bir çift küçük, kırmızı boks eldiveni görülüyor. Arabanın arka camından, çevrenin yeşil olduğu seçilebiliyor. Photo (detail): © Reiner Bajo

Ödüllü Tschick filminin bu gösterimi, Draseis 2022-2023 “Young on a Desert Island” programı kapsamında gerçekleştirilecektir. Programın küratörlüğünü Eirini Andreou, Giannis Karaoulis ve Eleni Moleski üstlendi. Oyuncu ve yönetmen Diomedes Koufteros giriş konuşması yapacaktır. Ardından etkinlikler dizisi kapsamında atölye çalışmalarına katılan gençler, „Tschick“ kitabından bölümler okuyacaklar.

Burada, Akın'ın ödül almış uyarlama filmi „Tschik“ izlenebilir. Wolfgang Herrndorf'un aynı adlı bestseller romanının film uyarlaması, yaz tatillerinin başında, çalıntı bir arabayla Almanya'nın doğusundaki Eflak’a doğru yola çıkan iki Berlinli gencin (Tristan Göbel ve Anand Batbileg tarafından canlandırılıyor) hikayesini anlatıyor. Çekimler başlamadan yedi hafta önce bu Coming-of-Age (reşitliğe geçiş) hikayesinin yönetmenliğini spontane olarak üstlenen Akın, „Tschick“’le 2002'den beridir ilk kez yabancı bir senaryoyu filme aldı. Genç ve zinde bir yaşam duygusu aşılayan melankolik, neşeli bir yolculuk.

1973 Hamburg doğumlu Fatih Akın, «Aşka Ruhunu Kat» (“Soul Kitchen”), «Duvara Karşı» („Gegen die Wand“) veya «Paramparça» („Aus dem Nichts“) gibi filmlerle Alman reji ve sinema alanında kalıcı bir yer edinmiş ve bu çalışmalarıyla sayısız ödül almıştır.
 

„Tschick“ («Elveda Berlin»)
Dram, komedi // 93 Dakika // 2016 // 12+

14 yaşındaki Maik'in ebeveynleri zengin olsa da Maik okulunda tamamen dışlanmış bir çocuktur. Yaklaşan yaz tatilini bu yüzden yalnız başına ve sıkıcı geçirme olasılığı yüksektir. Bir gün aniden, Rusya'dan Berlin'e yeni taşınan yeni sınıf arkadaşı Tschick, çalıntı bir araba ile çıkagelir. Tschick, Eflak’taki dedesinin yanına gitmek istemektedir ve Maik'i kendisine eşlik etmesi için davet eder. İkisi birlikte sürprizlerle dolu bir maceraya atılırlar.

Yönetmen: Fatih Akin
Senaryo: Lars Hubrich, Hark Bohm, Fatih Akin
Yapım: Marco Mehlitz
Müzik: Vince Pope
Kamera: Rainer Klausmann
Kurgu: Andrew Bird
Oyuncular: Tristan Göbel, Anand Batbileg, Mercedes Müller, Aniya Wendel, Anja Schneider, Uwe Bohm, Xenia Assenza, Udo Samel, Claudia Geisler, Marc Hosemann, Alexander Scheer, Friederike Kempter
 

Ödüller

  • 2017: En İyi Gençlik Filmi Bavyera Film Ödülü
  • 2017: En İyi Film, En İyi Kamera (Rainer Klausmann), En İyi Kurgu (Andrew Bird) ve En İyi Ses Tasarımı (Kai Tebbel, Kai Lüde ve Lars Ginzel) dallarında Alman Film Ödülü adaylıkları
  • 2017: Avrupa Film Ödülü: Seyirci Ödülü - En İyi Çocuk Filmi
  • 2017: New Faces Award Özel Ödülü (Anand Batbileg ve Tristan Göbel)
  • 2017: Zlín Film Festivali: Gençlik Jürisi Büyük Ödülü
  • Wiesbaden'deki FBW - Alman Film ve Medya Değerlendirmesi tarafından film özellikle değerli olarak derecelendirmiştir.