Beletrie
O stárnutí
Revolta a rezignace

Jean Améry

Česky

O stárnutí
Jean Améry
Překlad: Daniela Petříčková
Praha, Prostor 2008
169 Stran

Německy

Über das Altern
Jean Améry
Stuttgart, Ernst Klett Verlag 1986
135 Stran

V životě je jisté jen jedno – dříve či později přijde smrt. Rakouský intelektuál Jean Améry se ve svém díle, které vyšlo v roce 1966 – tehdy ještě pod názvem Die unheilbare Krankheit (Nevyléčitelná nemoc), vypořádává se stárnutím a s omezeními, která jsou s ním spojena. Kniha obsahuje pět esejů, které nesou názvy Dasein und Zeitvergehen (Bytí a plynutí času), Sich fremd werden (Odcizit se sám sobě), Der Blick der Anderen (Pohled ostatních), Die Welt nicht mehr verstehen (Nechápat už svět) a Mit dem Sterben leben (Žít s umíráním).

Překlad podpořil Goethe-Institut