Foto (detail): privat
Eliška Dubcová
(10. 4. 1985, Praha) překladatelka
Vystudovala bohemistiku a překladatelství z němčiny na FF UK. Po ukončení studia začala pracovat jako překladatelka a korektorka na volné noze a posléze i jako průvodkyně Prahou. Pro nakladatelský dům Albatros překládala z němčiny knihy pro děti, dále převáděla knihy pro náročné čtenáře pro nakladatelství Havran (edice Kamikaze) a Archa (edice a ARCHITEKTURA). V letech 2017–2020 přispívala knižními recenzemi do Literárních novin, pro které napsala také sérii článků z Lipského knižní veletrhu v roce 2019. V současnosti se více věnuje své další profesní oblasti – provázení v Památníku Terezín a pražských uličkách –, pokračuje však i v činnosti překladatelské a korektorské, byť v menším měřítku.