Ingvilda Strautmane doporučuje Die untalentierte Lügnerin

Die untalentierte Lügnerin - Eva Schmidt © Jung und Jung Tento román je lehounce zahalený cigaretovým dýmem. Opravdu jenom lehce. Obsahuje dlouhé procházky lesem. Se psem a beze psa. Obsahuje víno. Trochu. A rozhovory. A všechno se odehrává jako by v převyprávění, odcizeně. Jako by se na dění díval někdo zvenčí. Možná, že tomu přesně tak je, protože hlavní hrdinka Maren píše příběh, k němuž se neustále vrací. A spisovatelka Eva Schmidt zase píše o Maren.
 
Die untalentierte Lügnerin pojednává o mladé ženě, která se po neúspěšném studiu herectví vrací do domova svého dětství. Její rodina je dostatečně komplikovaná – matka, nevlastní otec Robert, bratři, pes. Tu a tam se někdo rozejde s partnerem nebo si najde nového, včetně Maren. Nejprve je to DJ jménem Max, později Thomas, kterému už Maren nechce lhát. Knihu ovládá atmosféra a melancholie, nikoli významné vnější události. Vzpomínky na léto u babičky. Poněkud pomalu a nedokončeně, více náznakem než explicitně se na povrch dostávají lži, výčitky a otázky, na něž nepřijdou odpovědi. Dvojí životy, odhalované v polovičatých výpovědích, představují jednu rovinu románu tvořenou Mareniným pohledem na lidi a vztahy. A přece se jedná o vyprávění o touze po skutečných vztazích a lidském teple.

Autorka Eva Schmidt se narodila v roce 1952 v Rakousku. Publikovala čtyři knihy a řadu novinových a časopisových článků. V roce 2016 vyšel po dlouhé pauze její román Ein langes Jahr, nominovaný na Německou knižní cenu. Rovněž kniha Die untalentierte Lügnerin se dostala na longlist Německé knižní ceny 2019.

Jung und Jung

Eva Schmidt
Die untalentierte Lügnerin
Jung und Jung, Salzburg, Wien, 2019
ISBN 978-3-99027-230-5
207 stran

E-Book k vypůjčení v Onleihe Goethe Institutu