Noémi Kiss doporučuje Archipel

Archipel - Inga Maria Mahlke © Rowohlt Sahají-li čtenáři po knize, touží překvapivě často po tajuplném ostrově. Téměř neznám autora či autorku, kteří by v životě nevěnovali alespoň jednu povídku nějakému ostrovu. Avšak jakkoli vděčný může tento úkol být, stejně tak náročný je z perspektivy spisovatelovy fantazie. Co nového by o odloučenosti života na ostrově mohlo být řečeno? Proč by měl být zajímavý svět španělského ostrova přeplněného německými turisty, v tomto případě Tenerife? V románu autorky Inger-Maria Mahlke, který již stihl získat Německou knižní cenu, plní ráj turistů roli pouhé kulisy. Problémy jsou ukryty hluboko pod povrchem, na neviditelných místech posetých krásnými jarními květinami a zalitých tyrkysově modrou mořskou vodou, v životech místních rodin plynoucích v proudu času a v minulosti členů těchto rodin. Za nádhernou a atraktivní krajinou se skrývají drobné okamžiky a pečlivá, precizní ilustrace lidských vztahů – od toho všeho se odvíjí veliké dílo a právě to mě na této knize tak fascinuje.
Inger-Maria Mahlke se narodila v Hamburku a je právnička. V dětství trávila prázdniny na Tenerife, odkud pochází její matka. Zná proto dobře cíl letních dovolených „spořádané“ německé střední třídy, která se zde setkává se španělskou koloniální mentalitou. Archipel popisuje přesně sto let v životě tří rodin. Jejich prostřednictvím nahlížíme do všedního života a hustě tkané, tragédiemi prostoupené minulosti tří rozdílných společenských vrstev. Kompozice díla je skutečně bravurní! Děj románu je plný napínavých zvratů. Již na začátku knihy se dovídáme, že „Archipel” je jméno neexistujícího ostrova, jenž má jednoho dne vzniknout. Místo bez minulosti a kořenů, kde může každý nalézt štěstí. Jenomže se ukazuje, že takovýto vysněný ostrov nikde neexistuje, jako neexistují ani lidské vztahy bez minulosti a kořenů. Tento román je mistrovským dílem všedních situací, dialogů a vztahů. Jeho kapitoly připomínají filmové etudy: Jednotlivé části nabízejí pohled do života jedné z (chybujících) postav, poté následuje jasný střih a v následující kapitole se ocitáme ve zcela odlišné situaci. Člověk nikdy neví, co bude následovat, kdo se do čeho zaplete, a rovněž dialogy mezi postavami přinášejí podobně jako v novém románu neustále nové zvraty. Ne vždy se dokážu tak úplně nadchnout pro knihy ověnčené cenami, Inger-Maria Mahlke však Německou knižní cenu za rok 2018 získala podle mého soudu zcela zaslouženě.

 

Inger-Maria Mahlke
Archipel
Rowohlt, Hamburg, 2018
432 stran
ISBN: 3498042246