Umělecká proměna Goethe-Institutu
Rub a líc

Budova Goethe-Institutu slouží nejen jako místo pro setkávání se současným německým uměním, ale zároveň se díky aktuálnímu projektu uměleckých intervencí představí zcela v novém kabátě. Pod vedením kurátora Stephana Berga, ředitele Kunstmuseum Bonn, dostala šestice německých umělců za úkol proměnit veřejně přístupné prostory institutu.Michael Jäger, Antje Schiffers & Thomas Sprenger, Julia Schmid, Heike Weber a Sascha Weidner vytvářeli od roku 2011 umělecké intervence, které dialogicky reagují na budovu, na město Prahu, na kulturní a společenský kontext a na úlohu Goethe-Institutu.
S laskavou podporou německého Ministerstva zahraničních věcí.

Projekt Rub a líc doplní publikace v němčině a češtině, která vznikla s laskavou podporou Aloys F. Dornbracht GmbH & Co KG.
 

Michael Jäger

  • Pavel 1, 2011-2012 Acryllack auf Wand © Michael Jäger
    Pavel 1, 2011-2012 Acryllack auf Wand
  • Pavel 1, 2011-2012 Acryllack auf Wand © Michael Jäger
    Pavel 1, 2011-2012 Acryllack auf Wand
  • Pavel 1, 2011-2012 Acryllack auf Wand © Michael Jäger
    Pavel 1, 2011-2012 Acryllack auf Wand
  • Pavel 1, 2011-2012 Acryllack auf Wand © Michael Jäger
    Pavel 1, 2011-2012 Acryllack auf Wand
narozen 1956 v Düsseldorfu, žije v Kolíně.
1985: pracovní stipendium umělecké nadace Bádenska-Württemberska
1987: stipendium ve Villa Romana, Florencie
1996: umělecký fond Bonn
1997: stipendium Cité International des Arts, Paříž
2004/05: stipendium Barkenhoff, Worpswede

Samostatné výstavy (výběr):
2012: Teď ne, St. Petri v Lübecku (s Wilhelmem Mundtem)
2011: Pollyanna, Nord LB, Hannover
2010: Zčehočím, Městská galerie Waldkraiburg
The desire to be elsewhere, RMIT Gallery Melbourne
2009: Energetic Frieda, Projektraum RMIT/Melbourne (s Davidem Harleyem); Ručně 2, MUKA Gallery, Auckland
2008: Ručně, galerie Schneider v Bonnu
2007: PinkPink, galerie Angus Broadbent v Londýně
2006: Meziprostor, hala umění v Recklinghausenu (s Krimhild Becker); Salon Ornet, muzeum Wihelma Hacka v Ludwigshafenu

Skupinové výstavy (výběr):
2012: Hlášení o stavu vod, Umělecké muzeum v Bonnu
2011: 75 AAA, galerie OQPO v Berlíně
2010: slic surfaces, Městská galerie v Gladbecku; Color and Content, Muzeum umění v Bonnu
2009: Barevné opojení, Sochařský park v Kolíně nad Rýnem
2008: Teaching an old dog new tricks, Den Frie Kunsthalle v Kodani
2007: abstrakt, Umělecký spolek Wilhelmshöhe v Ettlingenu
2006: Shining, galerie Broadbent v Londýně
 

Heike Weber

  • Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung © Heike Weber
    Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung
  • Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung © Heike Weber
    Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung
  • Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung © Heike Weber
    Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung
  • Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung © Heike Weber
    Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung
  • Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung © Heike Weber
    Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung
  • Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung © Heike Weber
    Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung
  • Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung © Heike Weber
    Bodenlos, 2012; edding-Pigmentmarker auf PU-Gußboden; PU-Versiegelung
narozena 1962 v Siegenu, žije v Kolíně.
studium na Odborné vysoké škole v Cáchách (vizuální komunikace)
1993: Artist in residence, Glasgow School of Art
1994: hostující vyučující na Glasgow School of Art, Department Environmental Art, GB

Samostatné výstavy (výběr):
2013: Galerie der Nord/LB, Hannover 2012
MMKK, Museum moderního umění v Korutanech
2009: kilims a la turka, muzeum Wilhelma Lehmbrucka, Duisburg (a Fatihem Kurcerenem) (katalog)
Svádění & pořádek, nadace Gerisch Stiftung, Neumünster (s Pit Kroke)
2007: BEZEDNÁ, kresby na podlaze, 300 let Dorothea ve Vídni (s Erwinem Wurmem, Peter Koglerem a Lynne Cohen)

Skupinové výstavy (výběr):
2013: Mönchehaus Muzeum moderního umění Goslar
2012: Podmanit si zeď. Nazarénské fresky z pohledu současnosti., Muzeum Arp nádraží Rolandseck, Remagen (katalog)
2011: Velada Santa Lucia 2011, Maracaibo, Venezuela (kurátorky Clemencia Labin/Mariella Mosler)
2010: Mardin-Biennale, TR
Jsme Orient – Současné arabesky, Marta Herford (katalog)
 

Sascha Weidner

  • Die Bilder der Anderen, 2012; 2.386 Fotos © Sascha Weidner
    Die Bilder der Anderen, 2012; 2.386 Fotos
  • Die Bilder der Anderen, 2012; 2.386 Fotos © Sascha Weidner
    Die Bilder der Anderen, 2012; 2.386 Fotos
  • Die Leiden des jungen W., 2012<br /> Tafellack, Kreide, Fotos, Kopien, Haftnotizen, Karteikarten © Sascha Weidner
    Die Leiden des jungen W., 2012
    Tafellack, Kreide, Fotos, Kopien, Haftnotizen, Karteikarten
  • Die Leiden des jungen W., 2012<br /> Tafellack, Kreide, Fotos, Kopien, Haftnotizen, Karteikarten © Sascha Weidner
    Die Leiden des jungen W., 2012
    Tafellack, Kreide, Fotos, Kopien, Haftnotizen, Karteikarten
  • Die Leiden des jungen W., 2012<br /> Tafellack, Kreide, Fotos, Kopien, Haftnotizen, Karteikarten © Sascha Weidner
    Die Leiden des jungen W., 2012
    Tafellack, Kreide, Fotos, Kopien, Haftnotizen, Karteikarten
  • Die Leiden des jungen W., 2012<br /> Tafellack, Kreide, Fotos, Kopien, Haftnotizen, Karteikarten © Sascha Weidner
    Die Leiden des jungen W., 2012
    Tafellack, Kreide, Fotos, Kopien, Haftnotizen, Karteikarten
  • Die Leiden des jungen W., 2012<br /> Tafellack, Kreide, Fotos, Kopien, Haftnotizen, Karteikarten © Sascha Weidner
    Die Leiden des jungen W., 2012
    Tafellack, Kreide, Fotos, Kopien, Haftnotizen, Karteikarten
  • Die Leiden des jungen W., 2012<br /> Tafellack, Kreide, Fotos, Kopien, Haftnotizen, Karteikarten © Sascha Weidner
    Die Leiden des jungen W., 2012
    Tafellack, Kreide, Fotos, Kopien, Haftnotizen, Karteikarten
narozen 1976 v Georgsmarienhütte u Osnabrücku, žije v Belmu a Berlíně.
studium na Vysoké škole výtvarného umění v Braunschweigu
2004: žák prof. Dörteho Eißfeldta
2011-2012: učitel umělecké fotografie na Státní akademii výtvarného umění ve Stuttgartu

Samostatné výstavy (výběr):
2012: Unveiled, the Sydney Project, Australian Centre for Photography, Sydney
2011: od rána, C/O Berlín
2009: Co zůstává/What remains, Muzeum fotografie v Braunschweigu
2009: Postaveno na vodě, muzea Zephyr/Reiss-Engelhorn v Mannheimu
2008: zůstat je nikde, FOAM, Amsterdam

Skupinové výstavy (výběr):
2011: Vysnění muži – fotografie hvězd ukazují jejich vize o ideálu, Deichtorhallen, Hamburk
2010: Hijacked 2, Monash Gallery of Art, Melbourne
2009: 15 let sbírky – Proti srsti, Muzeum umění ve Wolfsburgu
2008: Láska ke světlu – Fotografie ve 20. a 21. století, Muzeum umění v Bochumi
2007: Concept: Photography – Dialogues & Attitudes, Ludwigovo muzeum, Budapešť
 

Julia Schmid

  • Wenzelplatz, 2012; Öl auf Leindwand 90 x 180 cm; Foto, 10 x 15cm © Julia Schmid
    Wenzelplatz, 2012; Öl auf Leindwand 90 x 180 cm; Foto, 10 x 15cm
  • Wenzelplatz, 2012; Öl auf Leindwand 90 x 180 cm; Foto, 10 x 15cm © Julia Schmid
    Wenzelplatz, 2012; Öl auf Leindwand 90 x 180 cm; Foto, 10 x 15cm
  • Bücheruhren, 2011; Spezialdruck auf Afisch-Papier, 110 x 90cm © Julia Schmid
    Bücheruhren, 2011; Spezialdruck auf Afisch-Papier, 110 x 90cm
  • Bücheruhren, 2011; Spezialdruck auf Afisch-Papier, 110 x 90cm © Julia Schmid
    Bücheruhren, 2011; Spezialdruck auf Afisch-Papier, 110 x 90cm
  • Bücheruhren, 2011; Spezialdruck auf Afisch-Papier, 110 x 90cm © Julia Schmid
    Bücheruhren, 2011; Spezialdruck auf Afisch-Papier, 110 x 90cm
narozena ve Wuppertalu, žije v Hannoveru.
studium na Vysoké škole výtvarného umění v Braunschweigu

Samostatné výstavy (výběr):
2012: HELSINKIMADRID Bonnská cena za umění 2011, Muzeum umění v Bonnu
2010: stojí za pozornost, Allgemeiner Konsumverein, Braunschweig
2009: bílé stíny, Galerie Walbröl Düsseldorf
2008: Floratope, Galerie Walbröl, Düsseldorf
2006: walk around the block, zámek Agathenburg (katalog)

Skupinové výstavy (výběr):
2012: Při_ Vlastňování, Umělecký spolek Langenhagen
2012: V říši zvířat – toulky uměním a přírodou, Zemské muzeum Hannover
2010: Leinen los, Umělecký spolek Hannover
2007: New York 10018, Hala umění v Lingenu
2006: Flowers, Muzeum umění v Heidenheimu
 

Antje Schiffers

  • Wir telefonieren mit Prag, 2012; Wandmalerei und gebrauchtes Holz © Antje Schiffers
    Wir telefonieren mit Prag, 2012; Wandmalerei und gebrauchtes Holz
  • Wir telefonieren mit Prag, 2012; Wandmalerei und gebrauchtes Holz © Antje Schiffers
    Wir telefonieren mit Prag, 2012; Wandmalerei und gebrauchtes Holz
  • Wir telefonieren mit Prag, 2012; Wandmalerei und gebrauchtes Holz © Antje Schiffers
    Wir telefonieren mit Prag, 2012; Wandmalerei und gebrauchtes Holz
  • Wir telefonieren mit Prag, 2012; Wandmalerei und gebrauchtes Holz © Antje Schiffers
    Wir telefonieren mit Prag, 2012; Wandmalerei und gebrauchtes Holz
  • Wir telefonieren mit Prag, 2012; Wandmalerei und gebrauchtes Holz © Antje Schiffers
    Wir telefonieren mit Prag, 2012; Wandmalerei und gebrauchtes Holz
  • Wir telefonieren mit Prag, 2012; Wandmalerei und gebrauchtes Holz © Antje Schiffers
    Wir telefonieren mit Prag, 2012; Wandmalerei und gebrauchtes Holz
narozena 1967 v Heiligendorfu, žije v Berlíně.
studium na Technické univerzitě a Vysoké škole výtvarného umění v Braunschweigu
2003: založení umělecké iniciativy myvillages.org s Kathrin Böhmovou a Wapke Feenstra
2011/12: umělecká profesura na univerzitě v Hildesheimu

Samostatné výstavy (výběr):
2011: Spižírna, Dům světových kultur v Berlíně; TENT, Rotterdam
2010: Heidelberský umělecký spolek
2009: Jsem rád zemědělcem a rád bych jím i zůstal, Městská galerie Nordhorn
2007: Muzeum Sprengel, Hannover
Velké rolnické divadlo, Secese Vídeň
2005: Umělecký spolek v Hannoveru
2004: Naše žena v Minsku, Galerie současného umění v Lipsku

Skupinové výstavy (výběr):
2012: Prostorové výhledy – cesty umění, sochařský projekt, hrabství Bentheim
Hungry City, Kunstraum Kreuzberg/Bethanien, Berlín
10'000 hodin, Muzeum umění v Thurgau
2011: Farmers´ Medley, Festival of Britain, Southbank Centre, Londýn
2010: Vesnice, Dům umění v Langenthalu
2008: The Gatherers, Yerba Buena Center for the Arts, San Francisco
Nemůžu si každý den uříznotu ucho, Hamburské nádraží – Muzeum současnosti, Berlín
Důvěrně známý terén, ZKM Karlsruhe