Nino Haratischwili, Das achte Leben (für Brilka)
I v roce 2020 se koná Noc literatury – tentokrát v Praze 10 a v dalších městech Česka. Každá z účastnických zemí představí jednoho svého současného autora v novém českém překladu. Čtení probíhají paralelně na několika místech zároveň – čtení začíná všude v 18 hodin, ukázky se opakují vždy v půlhodinových intervalech až do 22.30. Návštěvníci si sami volí pořadí míst, která během večera navštíví. Německo bude zastoupeno knihou
Osmý život (pro Brilku) od Nino Haratischwili. Číst bude herečka Berenika Kohoutová.
Gruzie, 1900: Vše začíná jako v pohádce. Prapradědeček si z cesty do Vídně přiváží recept na nejlepší horkou čokoládu na světě. Je hustá, černá jako noc před bouří a naprosto neodolatelná. Její konzumace má ovšem tragické, nezřídka i smrtelné následky…
Pro román Nino Haratischwili se rozhodli i další pořadatelé Noci literatury v České reubice:
7.10., 18-23h, Plzeň, Stará synagoga, čte Václav Marhoul
7.10., Městská knihovna S.Čecha Pečky
2.10., Knihovna Kutná Hora, čte Lumír Olšovský.
7.10., Restaurace a hotel U koníčka Dačice, čte Richard Vokůrka
Dramatička, režisérka a spisovatelka
Nino Haratischwili se narodila v roce 1983 v Tbilisi. Doma mluvili německy i gruzínsky, od dvanácti let v obou jazycích píše. Divadlu se věnuje již od studentských let. Po studiu filmové režie na Státní divadelní a filmové škole v Tbilisi studovala Nino Haratischwili režii na Divadelní akademii v Hamburku, kde od roku 2003 žije. Rodinná sága s názvem Das achte Leben (Für Brilka) Osmý život (Pro Brilku) vyšla v roce 2014 a je jejím třetím románem. Nino Haratischwili v něm líčí z perspektivy několika generací gruzínské rodiny celé 20. století se všemi jeho zvraty, dramaty, katastrofami a zázraky a klene oblouk vyprávění mezi Gruzií v předvečer první světové války a Německem na začátku 21. století. Je to strhující a nezapomenutelná četba. Román se stal mezinárodním bestsellerem. Český
překlad Michaely Škultéty vyšel v nakladatelství Host.
Noc literatury organizují Česká centra ve spolupráci s klastrem Sdružení kulturních institutů zemí EU (European Union National Institutes for Culture) a zahraničními velvyslanectvími.
Zpět
