Deutschsprachige Literatur

Der gescheiterte Aufstand in Ungarn 1956 bringt einen Wendepunkt in das Leben einer vierköpfigen Familie. Die Mutter Katalin flieht ohne ein Wort des Abschieds in den Westen und lässt ihren Mann Kálmán mit den beiden Kindern Kata und Isti zurück. Der Vater verkauft darauf seinen Bauernhof und zieht mit den Kindern rastlos durchs Land. Erzählt wird die Geschichte aus der Perspektive des Mädchens Kata, das beobachtet, wie Vater und Bruder sich immer mehr in ihre eigene Welt flüchten. Nur wenn sie schwimmen und abtauchen in Seen und kleinen Flüssen, sind sie unbeschwert.