Milan Tvrdík

(geb. 10. 11. 1953 in Havlíčkův Brod) Germanist und Übersetzer

Er war in der Abteilung für Germanistik am Institut für tschechische Literatur und Weltliteratur der Tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften tätig und unterrichtete an der DAMU. Er arbeitete als Fachassistent am Institut für germanische Studien an der Philosophischen Fakultät der Karlsuniversität. 2013 wurde er zum Professor für deutsche Literaturgeschichte ernannt.
Seit 1999 ist er Vorsitzender der Goethe-Gesellschaft in der Tschechischen Republik.
Er ist nicht nur auf die deutsche, sondern auch auf die österreichische und schweizerische Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts spezialisiert. Er beschäftigt sich hauptsächlich mit deutschsprachigen Autoren der böhmischen Länder. Er übersetzte unter anderem Werke von H. G. Adler, Klaus Merz, Josef Winkler und Robert Menasse. Milan Tvrdík ist Besitzer des Österreichischen Ehrenzeichens und Österreichischen Ehrenkreuzes für Wissenschaft und Kunst.

Wikipedia Milan Tvrdík

Übersetzte Werke (Auswahl)

Zurück zur Übersicht

Top