Fortbildung Deutsch Lehren Lernen

DLL © Goethe-Institut/Sonja Tobias

Mo, 03.09.2018 -
Sa, 08.12.2018

Goethe-Institut

Masarykovo nábřeží 32
110 00 Prag 1

Modul 3: Deutsch als fremde Sprache

Das Goethe-Institut in Prag bietet im Herbst 2018 ein weiteres Modul im Programm „BASIS“ von DLL (Deutsch Lehren Lernen) an. Die kombinierte Fortbildung aus Präsenz- und Onlinephasen eignet sich für Lehrkräfte aller Stufen (Primarstufe, Sekundarstufe, Erwachsenenbildung) und ist vom tschechischen Ministerium für Schulwesen, Jugend und Sport akkreditiert.
 
Inhalt-DLL 3
Lehrkräfte für Deutsch als Fremdsprache brauchen fundierte Kenntnisse über die Sprache, ihre Bauteile und deren Gebrauch. Dabei geht die Einheit folgenden Fragestellungen nach: Aus welchen Bausteinen besteht die deutsche Sprache und wie dienen diese der Kommunikation? Welchen Einfluss haben kulturspezifisches Wissen und Situationswissen auf die Wahl der richtigen sprachlichen Mittel? Welche besonderen Lern- und Vermittlungsschwierigkeiten bringt die deutsche Sprache mit sich und wie kann man ihnen im Unterricht begegnen? Wie werden die Phänomene des Deutschen in Nachschlagewerken und Lehrwerken dargestellt und warum ist das so? Zu wissen, an welchen Phänomenen sich die Eigenheit des Deutschen besonders gut zeigen lassen, fördert die Sprachbewusstheit und hilft dabei, die deutsche Sprache zu erklären und für die Lernenden darzustellen.

Kursaufbau
Der Kurs beginnt mit einer Online-Einführungswoche, in der Sie den Umgang mit der Lernplattform und die Inhalte der kommenden Wochen kennen lernen. 

In der sich anschließenden neunwöchigen Selbstlernphase bearbeiten Sie das Material im Kursraum auf der Lernplattform des Goethe-Instituts. Dabei stehen Sie im gegenseitigen Austausch mit den anderen Kursteilnehmer/-innen und erhalten Rückmeldungen von unseren DLL-Trainerinnen.

Nach neun Wochen findet ein eintägiges Präsenzseminar im Goethe-Institut in Prag statt, so dass Sie unter Anleitung die Gelegenheit haben, in einer Kleingruppe mit anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmern ein Praxiserkundungsprojekt (PEP) zu planen. Dieses Praxiserkundungsprojekt führen Sie dann in Ihrem eigenen Unterricht durch.

In einem abschließenden Präsenzseminar präsentieren Sie Ihren Kolleginnen und Kollegen Ihr gemeinsam erarbeitetes Praxiserkundungsprojekt (PEP) und diskutieren die Ergebnisse. Hier gibt es auch Raum dafür, Ihre Lernerfahrungen in der Fortbildung zu reflektieren und mit der Gruppe zu teilen.

Die Bearbeitung der DLL-Einheiten ist dann besonders vielversprechend für Sie, wenn Sie bereits unterrichten, über Unterrichtserfahrung verfügen bzw. Praktika oder Hospitationen im Deutschunterricht absolvieren.

Zeitlicher Umfang der Fortbildung
13 Wochen, ca. 100 Stunden
 
Sprachniveau
Voraussetzung zur Bearbeitung der BASIS-Einheiten von „Deutsch Lehren Lernen“ ist das Niveau B2 nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER).
 
Teilnahmebestätigung
Alle DLL-Einheiten schließen mit einer Teilnahmebestätigung des Goethe-Instituts ab (Voraussetzung dafür ist, dass 75% der Aufgaben pro DLL-Einheit bearbeitet wurden und ein Praxiserkundungsprojekt (PEP) durchgeführt und dokumentiert wurde).
Alle 6 Einheiten des Basisprogramms von „Deutsch Lehren Lernen“ wurden vom tschechischen Ministerium für Schule, Jugend und Sport offiziell akkreditiert.
 
Termine
 
DLL 3: Deutsch als fremde Sprache
Online-Einführungswoche
(6 Stunden) 
Mo, 03.09. – So, 09.09.2018
Einführungsseminar Moodle Fr, 07.09. ca. 2-3UE
Online-Selbstlernphase
(9 Wochen)  
Mo, 10.09. – Do, 08.11.2018
Präsenzphase 1
(Prag)  
Fr, 09.11.2018 (6UE)
Online-Selbstlernphase
(2 Wochen)
Mo, 12.11 – So, 25.11.2018
Praxiserkundungsprojekt
(2 Wochen)   
Mo, 26.11. – Do, 06.12.2018
Präsenzphase 2 (Prag)   Sa, 08.12.2018 (6UE)

Teilnahmegebühr: 500,- CZK
 
Die Kosten für die Anreise und eventuelle Unterkunft in Prag während der beiden Präsenzveranstaltungen tragen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer selbst.

Bewerbung und Information:
Ausführliche telefonische oder persönliche Beratung bieten wir im Zeitraum 19.06.-22.06.2018 an. Ihre Terminanfrage richten Sie bitte an
Sarka.Stellnerova@goethe.de

Bewerbungsformular für neue Bewerberinnen und Bewerber:
Bewerbungsformular für Bleiber:
Bewerbungsschluss: 18.6.2018
 
Bewerbungen richten Sie bitte an: Sarka.Stellnerova@goethe.de
 
Kontakt
Dorothee Winnen
Referentin Bildungskooperation Deutsch
Tel: + 420 221962-270
Fax: + 420 221962-250
Dorothee.Winnen@goethe.de

Zurück