Praktikum

Das Goethe-Institut Tschechien bietet für Studierende in höheren Semestern oder nach abgeschlossenem Studium die Möglichkeit eines Praktikums in Prag. Sie erhalten einen Einblick in die Arbeit eines Goethe-Instituts, beteiligen sich an Planung und Umsetzung von Kulturprogrammen, übernehmen Aufgaben in der Sprachkursarbeit, Programmarbeit, Verwaltung, Bildungskooperation Deutsch oder in den Bereichen Bibliothek und Information.

Informieren Sie sich hier über die Voraussetzungen, die verschiedenen Arbeitsbereiche und freie Stellen.

Für ein Praktikum am Goethe-Institut Tschechien bestehen folgende Bedingungen:

  • Kommunikationsfähigkeit nach innen und außen 
  • begonnenes Hochschulstudium im geisteswissenschaftlichen, betriebswirtschaftlichen, juristischen oder informations-wissenschaftlichen Bereich (mindestens 3 Semester Studium)
  • Kulturprogramm - sehr gute bis ausgezeichnete Kenntnisse der tschechischen Sprache willkommen
  • Presse- und Öffentlichkeitsarbeit & Internet - sehr gute bis ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen und tschechischen Sprache

Freie Stellen und Dauer der Praktika 2021

Auch dieses Jahr bieten wir Praktikumsplätze für Studierende an. Aufgrund der aktuellen weltweiten Situation können die Praktika auch online stattfinden. Bewerbungen sind jederzeit möglich, Praktikumszeitraum nach Absprache.
 
Die Praktikumsplätze in den Abteilungen „Kulturprogramm“, „Bildungskooperation" und „Presse- und Öffentlichkeitsarbeit" sind bereits bis August 2021 besetzt, in der Abteilung „Information und Bibliothek“ bis November 2021.

Die angebotenen Praktika haben eine Regeldauer von mindestens 3 Monaten. Aufgrund der Sommerschließung des Goethe-Instituts im August müssen wir Bewerbungen für Praktika zwischen Juli und September leider ablehnen.

Als Zuschuss zu den Lebenshaltungskosten verleiht das Goethe-Institut ein Stipendium.

Bereiche und Tätigkeiten

In der Regel werden die Praktika ausschließlich in einem Arbeitsbereich absolviert. Sie haben jedoch die Möglichkeit im Verlaufe des Praktikums, sich über die Aufgabenfelder der Bereiche zu informieren, in denen Sie nicht tätig sind.

Unser Team für Öffentlichkeitsarbeit und Internet sorgt für die adäquate Kommunikation der Kultur-, Sprach- und Informationsarbeit des Goethe-Instituts in der tschechischen Öffentlichkeit und entwickelt Online-Content zu den Schwerpunkten der Institutsarbeit.

Wir bieten unseren Praktikantinnen und Praktikanten:
  • einen praxisnahen Einblick in die Konzeption und Realisierung von Öffentlichkeits- und Pressearbeit, 
  • Sammeln von Erfahrungen mit der organisatorischen Vorbereitung und Produktion von gedruckten und digitalen Kommunikationsprodukten, Kampagnen, Pressemitteilungen, bei der Auswertung von Presseresonanz und bei der Betreuung von Pressekontakten, 
  • aktive Teilnahme an der Erarbeitung und Umsetzung von redaktionellem Online-Content sowie der Betreuung der Social-Media-Kommunikation des Instituts, 
  • die Möglichkeit, praktische Erfahrungen in den Bereichen PR und Journalismus zu sammeln und kreative Ideen in die Tat umzusetzen.
Wir erwarten von unseren Praktikantinnen und Praktikanten:
  • sehr gute bis ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen und tschechischen Sprache, 
  • gutes Ausdrucksvermögen in Wort und Schrift, sattelfeste Rechtschreibung und Grammatik, 
  • selbstständiges, aufgabenorientiertes Denken, Belastbarkeit, Kreativität und Teamfähigkeit, 
  • vertiefte Vorkenntnisse in den Bereichen Internet, Redaktion und Öffentlichkeitsarbeit, 
  • manifestes Interesse an der Programm- und Informationsarbeit des Goethe-Instituts, 
  • Bereitschaft, Routinearbeiten zu übernehmen. 
  • Von Vorteil sind Kenntnisse der tschechischen Medienlandschaft, redaktioneller Arbeitsabläufe und Kommunikationsprozesse; 
  • ebenfalls von Vorteil sind Kenntnisse von Content-Management-Systemen für Online-Redaktion, von Programmen zur Verarbeitung von Bild-, Text- und Multimedia-Inhalten.
Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich auch direkt an den Arbeitsbereich Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und Internet wenden: 

Goethe-Institut Prag
Mgr. Tomáš Moravec
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Tel: +420 221962-213
Tomas.Moravec@goethe.de

 
Die Bibliothek des Prager Goethe-Instituts vermittelt mit Medien und digitalen Angeboten sowie einem multifunktionalen Themenraum Informationen zum zeitgenössischen kulturellen und gesellschaftlichen Leben in Deutschland. Sie bietet umfangreiche Buch- und Medienbestände für alle, die sich für Deutschland interessieren oder die Deutsch lernen oder lehren wollen.

Die Bibliothek umfasst rund 14.000 Medien mit den Schwerpunkten deutschsprachige Literatur und Philosophie, deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts und Deutsch als Fremdsprache. Es sind Print-, audiovisuelle sowie elektronische Medien vorhanden. 
Der Themenraum der Bibliothek bereitet Informationen zu aktuellen Themen auf. Er inszeniert Themen im physischen und digitalen Raum und erprobt neue Veranstaltungsformate.

Die Bibliothek nimmt darüber hinaus landesweite Anfragen entgegen, bietet elektronische Service- und Informationsdienstleistungen an und führt Fachveranstaltungen mit tschechischen Partnern durch.

Wir bieten unseren Praktikantinnen und Praktikanten:
  • Einblick in die Informations- und Bibliotheksarbeit eines Goethe-Instituts,
  • Einführung in alle Arbeitsfelder einer öffentlichen Bibliothek: Erwerbung, Erschließung, Ausleihe, Auskunft und Recherche,
  • Leserberatung und selbstständige Durchführung von Recherchen,
  • Mitwirkung an Projekten zur Übersetzungsförderung und an literarischen Veranstaltungen, zur Informationsvermittlung oder zur Netzwerkarbeit,
  • Mitwirkung an Betreuung des Themenraums,
  • Möglichkeit an digitalen Themenräumen mitzuarbeiten,
  • die Möglichkeit, eigene Aufgaben selbstständig zu erledigen
Wir erwarten von unseren Praktikantinnen und Praktikanten:
  • gute Vorkenntnisse im Fachbereich Bibliothekswesen oder Informationsmanagement,
    umfassende Allgemeinbildung
  • Interesse an der Programm- und Informationsarbeit des Goethe-Instituts
  • Interesse an der Kultur Tschechiens und dem Geschehen in Mitteleuropa
  • Interesse an deutschlandbezogener Informationsvermittlung
  • Kundenfreundlichkeit und Serviceorientierung
  • sehr gute Computer- und Internet-Kenntnisse
  • Bereitschaft, Routinearbeiten zu übernehmen
  • sehr gute Deutschkenntnisse, Tschechisch von Vorteil
Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich auch direkt an die Abteilung Information wenden:  

Goethe-Institut
Petra Kulovaná
Leiterin der Bibliothek
Tel: +420 221962-236
Petra.Kulovana@goethe.de

 
Die Verwaltung am Goethe-Institut Prag sucht ab sofort eine/n Praktikanten/Praktikantin.
 
Wir bieten unseren Praktikanten Einblick in folgende Arbeitsbereiche:
- allgemeine Verwaltungstätigkeiten zur Unterstützung aller Arbeitsbereiche am Institut
- Haushaltsplanung, -abwicklung und -überwachung eines Goethe-Instituts (Regionalinstitut Mittelosteuropa)
- Reisekostenabwicklung nach Bundeshaushaltsrecht
- Bauunter- und -erhaltung / Hausbewirtschaftung
- Auftragserteilung unter Berücksichtigung des Vergaberechts
- Buchführung einschl. Anlagenbuchhaltung in SAP
- Organisationsstrukturen und -abläufen
 
Wir erwarten von unseren Praktikanten:
- Interesse für die Arbeit eines Kulturinstituts und die Verwaltungsabläufe
- Bereitschaft zur praktischen Mitarbeit bei Verwaltungs-, Service sowie auch Organisationstätigkeiten
- Erfahrungen mit den üblichen EDV-Programmen (Word, Excel, Outlook - SAP wäre wünschenswert)
- Aufgeschlossenheit und Kontaktfreude
- sehr gute Kenntnisse der deutschen und tschechischen Sprache 

Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich auch direkt an die Abteilung Verwaltung wenden:
 
Goethe-Institut Prag
Angelika Hájková
Verwaltungsleiterin
Tel: +420 221962-223
Angelika.Hajkova@goethe.de
 
In der kulturellen Zusammenarbeit vermittelt das Goethe-Institut Dialog, Begegnung und Austausch zwischen deutschen und tschechischen Künstlern und Wissenschaftlern über aktuelle Themen, Entwicklungen und Tendenzen. Die Tätigkeit des Goethe-Instituts umfasst dabei gleichermaßen Aktivitäten im eigenen Haus wie bei Partnern in Prag und Kultureinrichtungen innerhalb ganz Tschechiens. Schwerpunkt unserer Kulturprogramme liegt auf zeitgenössischer Kultur aus Deutschland. 

Wir bieten unseren Praktikantinnen und Praktikanten:
  • Einblick in die Konzeption und Realisierung der deutsch-tschechischen kulturellen Zusammenarbeit am Standort einer europäischen Kulturmetropole
  • Mitarbeit bei der organisatorischen Vorbereitung und Durchführung von Kulturveranstaltungen in den verschiedenen Bereichen (Literatur, Philosophie, Wissenschaft, Musik, Tanz und Theater, Film, Medien und Kunst, Ausstellungen)
  • aktive Teilnahme an der Öffentlichkeitsarbeit des Instituts
  • nach Möglichkeit Übertragung einzelner Aufgaben zur weitgehend selbstständigen Erledigung
Wir erwarten von unseren Praktikantinnen und Praktikanten:
  • Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau Voraussetzung
  • Grundkenntnisse in Tschechisch Voraussetzung
  • umfassende Allgemeinbildung
  • manifestes Interesse an der Programm- und Informationsarbeit des Goethe-Instituts
  • vertiefte Vorkenntnisse in mindestens einer Kultursparte
  • Lust an selbstständiger, kreativer Arbeit
  • Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten
  • gute PC-Kenntnisse und Erfahrungen in Recherchetechniken und gängigen Bild- und Textverarbeitungsprogrammen
Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich direkt an uns wenden:

Goethe-Institut Prag 
Luisa Rath
Leitung der Programmarbeit Region Mittelosteuropa
Luisa.Rath@goethe.de
Aufgabe der Bildungskooperation Deutsch ist es, den Unterricht von Deutsch als Fremdsprache in Tschechien in Primar- und Sekundarschulen zu fördern. Hierbei arbeiten wir mit tschechischen Partnern sowie mit Vertretern anderer europäischer Staaten zusammen. Wir sitzen in Gremien, kooperieren bei Projekten, setzen Sprachpolitik um, planen Fortbildungen, führen Veranstaltungen durch, vermitteln Lehrmaterialien, beraten Lehrer, erstellen Werbematerial und informieren via Internet.

Das Praktikum innerhalb der Bildungskooperation Deutsch sollte mindestens drei Monate umfassen.

Wir bieten unseren Praktikant*innen:
  • Einblick in das tschechische Schulwesen
  • Mitarbeit an unterschiedlichen Projekten im Bildungswesen
  • Aktivitäten an Schulen und mit den Deutschlehrerverband
  • Mitarbeit an Werbeaktionen und Messen
  • dabei einzelne Aufgaben zu übernehmen und sie selbstständig auszuführen.
Wir erwarten von unseren Praktikant*innen:
  • Interesse an Projektarbeit im Bildungsbereich Deutsch-als-Fremdsprache
  • Interesse an Mitarbeit in europäischen Bildungsprojekten im Bereich Deutsch-als-Fremdsprache
  • Bereitschaft, sich sowohl in spezifische Projekte einzuarbeiten als auch Redaktionsaufgaben sowie Büro- und
  • Organisationstätigkeiten zu übernehmen.
  • Bereitschaft selbständig zu arbeiten.
  • idealerweise Studium einer Fremdsprache und/oder Germanistik mit Interesse an Deutsch-als-Fremdsprache
  • Computerkenntnisse (u.a. Outlook, Word, Publisher, Excel, Adress-Plus, Internet Explorer)
  • tschechische Sprachkenntnisse von Vorteil
Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich auch direkt an die Sprachabteilung wenden: 

Goethe-Institut Prag 
Věra Břečková
Sachbearbeiterin
Tel: +420 221962-221
Vera.Breckova@goethe.de

 

Bewerbungsverfahren

Bitte füllen Sie das Bewerbungsformular in deutscher Sprache aus.
Online-Formular

Erhöhen Sie Ihre Bewerbungschancen und schicken Sie uns weitere Bewerbungsunterlagen:

  • Lebenslauf
  • Passfoto 
  • Zeugnisse, Empfehlungen, etc. 
  • Angabe von Interessensschwerpunkten und Erwartungen an das Praktikum 
  • Begründung für die Wahl des Praktikumsortes Prag

Ein Visum ist für EU-Bürger nicht notwendig.
Das Goethe-Institut Prag liegt im Stadtzentrum.
Anreiseinformationen und einen genauen Stadtplan finden Sie unter 
Kontakt und Öffnungszeiten.

Reisekostenzuschuss durch DAAD
Bei Praktika von mindestens zwei Monaten gewährt der Deutsche Akademische Austauschdienst unter bestimmten Bedingungen einen Reisekostenzuschuss. Nach Ihrer Terminzusage übersenden wir Ihnen eine Bestätigung des Praktikumzeitraumes. Diese müssen Sie Ihrem Antrag an den DAAD beifügen.
Prag ist keine billige Stadt. Einige Informationen zu den Lebenshaltungskosten:
  • Mietpreise: Ein Zimmer in einer WG kostet ab 50€ - 70€ die Woche, je nach Lage und Ausstattung. 
  • Transportkosten: Eine Monatskarte für alle öffentliche Verkehrsmittel kostet ca. 15€, eine 3-Monatskarte kostet ca. 45€. Genaue Informationen finden Sie auch auf Deutsch unter: www.dpp.cz/de. 
  • Sonstiges/Verpflegung: Lebensunterhaltungskosten sind nicht viel günstiger als in Deutschland, Ausgehen dafür schon. Unterkunftssuche 
Obwohl wir bei der Unterkunftssuche behilflich sein können, sind Praktikantinnen und Praktikanten selbst dafür verantwortlich, ein Zimmer zu finden. Für Studierende, die bereits eine Zusage bekommen haben, können wir auch eine Anzeige ans Schwarze Brett heften (kurz vor dem Starttermin). Ehemalige Praktikantinnen und Praktikanten haben folgende Liste zusammengestellt, die Ihnen bei der Suche nach Unterkunft hilfreich sein kann (das Goethe-Institut übernimmt keine Gewähr für die Vollständigkeit und inhaltliche Richtigkeit der Informationen).
Sie sind verpflichtet, am Ende des Praktikums einen Bericht zu erstellen, der als Grundlage der Praktikumsbestätigung dient. 

Eine Bewertung der Tätigkeit findet in aller Regel nicht statt, kann aber auf Wunsch erstellt werden. 

Bitte beantragen Sie die Bestätigung rechtzeitig bei der Praktikumsleitung. Es besteht jedoch kein Rechtsanspruch auf ein Beurteilungsschreiben.