Stein an der Traun
Tedesco per i ragazzi

Kursort Stein an der Traun; Foto: Goethe-Institut Foto: Goethe-Institut

3 settimane 
Fasce d'età: dai 12 ai 15 anni
Corsi per i livelli A1–C1


Il paesino di Stein an der Traun, un paradiso per chiunque ami la natura, si trova nel cuore delle Prealpi bavaresi. Nelle immediate vicinanze si trova il Chiemsee e le cittadine medievali di Burghausen e Wasserburg. 

Il romantico castello adibito a convitto si trova nel centro di Stein. Il campus offre la possibilità di praticare molte attività sportive. È possibile anche utilizzare le sale musica e le sale hobby per diverse attività creative. Nelle vicinanze si trova un campo da golf e dei laghetti dove i nostri giovani ospiti potranno fare il bagno. Con i nostri partecipanti organizziamo gite in bicicletta, jogging, camminate, visite ad abbazie, palazzi e castelli che si trovano nelle vicinanze. La vicina città di Traunreut offre ottime possibilità di fare shopping.

per esempio: badminton, basket, beach volley, biliardo, serate in discoteca, uscite in bicicletta, calcio, grigliate, serata con proiezione di film, jogging, workshop creativo, sala musica con pianoforte, equitazione, canottaggio, nuoto (lago, piscina scoperta), palestra, campo sportivo, tennis, ping pong, calcio balilla, pallavolo, escursioni
  • 3 settimane, 15 giorni di lezione
  • Corso intensivo dal lunedì al venerdì
  • 90 UD* in totale, 30 UD settimanali
  • al massimo 16 partecipanti per classe
  • Test di livello all'inizio del corso
  • Attestato di frequenza
  • Sistemazione in camere da 2, 3 e 4 letti
  • Pensione completa
  • Assistenza professionale
  • Materiale didattico
  • Programma di attività sportive, culturali e per il tempo libero**
  • 4 gite di un giorno, ad es. Salisburgo, Monaco di Baviera
  • Assicurazione sanitaria e contro gli infortuni
  • Incl. trasferimento aeroporti di Monaco
  • Accesso a Internet 
* UD = Unità didattiche di 45 minuti
 
** Non vengono proposte attività che rappresentano un potenziale di rischio elevato per le singole persone o i gruppi oppure che rappresentano un rischio connesso alla responsabilità per il Goethe-Institut e i partecipanti all’evento.
Scaricare il modulo di prenotazione e restituirlo firmato presso la nostra sede via posta o via fax  
Data 04.–24.08.2019
Livelli A1–C1
Prezzo del corso € 3.695,- Prezzo forfettario
Flugzeug © Goethe-Institut In aereo per Monaco di Baviera

Nei giorni di arrivo e partenza ufficiali, tra le ore 7:00 e le 18:00, è previsto un servizio di navetta dall' aeroporto di Monaco (MUC) e Stein e ritorno (possibili tempi di attesa).
Il giorno dell'arrivo, uno dei nostri collaboratori aspetterà i giovani all'uscita della zona di transito nella sala d'attesa per gli arrivi dell'aeroporto.
 
Saranno contraddistinti da un cartello giallo, simbolo del Goethe-Institut, e avranno con sé una lettera ufficiale che li identifichi. Per motivi organizzativi non è purtroppo possibile fornire il nome di tale incaricato prima di 3 giorni dall'inizio del corso.
 
I collaboratori del Goethe-Institut accompagnano i ragazzi in aeroporto e attendono il loro check-in.
  • Vi preghiamo di comunicarci l'orario d'arrivo e il numero del volo dopo aver fatto la prenotazione.
  • Se il vostro volo arriverà oppure decollerà prima delle 7:00 oppure dopo le 18:00, è previsto un costo aggiuntivo per il trasferimento di ca. 180 €. Il transfer sarà organizzato da taxi.
© Goethe-Institut © Goethe-Institut
Bahn © Goethe-Institut In treno

Linea ferroviaria Monaco-Salisburgo fino a Traunstein, lì cambiare in direzione di Trostberg/Garching a.d. Alz e fino a Stein a.d. Traun (complessivamente ca. 2 ore di viaggio). Dalla stazione prendere un taxi per il castello di Stein.

PKW © Goethe-Institut In auto

Arrivando da Monaco sulla B304, passare per Wasserburg direzione Traunreut, Stein a.d. Traun si trova a pochi chilometri prima di Traunreut - oppure: A8 Monaco-Salisburgo, uscita Traunstein/Siegsdorf, per Traunstein e lì sulla B304 direzione Traunreut, Stein a.d. Traun si trova poco più a nord, da lì seguire i cartelli per il castello di Stein. 

Nota

Qualora non fosse possibile rispettare le date di arrivo o di partenza previste, si prega di posticipare l'arrivo al giorno seguente o di anticipare la partenza di un giorno. Al di fuori del periodo del corso, infatti, non sono previsti i servizi di trasferimento e di assistenza da parte del nostro personale, né la sistemazione presso la Scuola per lo Sport. 
Contatto prima della partenza

Prima dell'inizio del corso Vi preghiamo di rivolgerVi, per eventuali domande e comunicazioni, all'amministrazione centrale del Goethe-Institut: 
jugend@goethe.de
Telefono: +49 89 15921-800

Indirizzo e numeri di telefono durante il corso

Goethe-Institut
c/o Schloss Stein
Schlosshof 1
83371 Stein an der Traun
Germania

Numero di telefono ed email: Vi saranno comunicati il venerdì prima dell‘ inizio.

Blog corsi per ragazzi

blog.goethe.de/jugendkurse